【中商原版】新译明传奇小说选 港台原版 新譯明傳奇小說選 陳美林 皋于厚 三民 古典文学 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

陈美林 著

图书标签:

• 明传奇小说
• 古典文学
• 港台原版
• 陈美林
• 皋于厚
• 三民书局
• 文学
• 小说
• 中文书籍
• 原版书籍

店铺： 中华商务进口图书旗舰店

出版社： 三民

ISBN：9789571460581

商品编码：21675040488

《新譯明傳奇小說選》(二版)

作者：陳美林, 皋于厚/注譯     出版社：三民  

出版地：台灣                         出版日期：2016/04/08

語言：繁體中文                      ISBN：9789571460581

叢書系列：古籍今注新譯叢書

規格：平裝 / 640頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 二版

本書分類：文學小說> 中國古典文學> 古典小說

內容簡介

明代傳奇小說是中國古代小說發展史上一個重要的環節。它遠紹唐人傳奇，近規宋元傳奇和話本，在內容和形式上都有所開拓和創新，產生不少頗具創意和藝術新質的作品，為後代的白話小說和戲曲提供了大量的創作素材。

本書選錄注譯三十八篇有代表性的明傳奇小說，期使讀者能通過本書了解明傳奇小說的發展概貌和成就，並從小說家們專注與描寫的種種平民生活細節中，感受明代逐漸奔湧的人文主義思潮與平民意識。

作者簡介

陳美林(校注者)

湖南師範大學中文系博士生導師

目錄

刊印古籍今注新譯叢書緣起

導 讀

王冕傳  宋濂   一

南宮生傳  高啓   一○

三山福地志  瞿佑   一九

金鳳釵記  瞿佑   三六

令狐生冥夢錄  瞿佑   五二

渭塘奇遇記  瞿佑   六五

申陽洞記  瞿佑   八一

愛卿傳  瞿佑   九四

翠翠傳  瞿佑   一一三

太虛司法傳  瞿佑   一三七

修文舍人傳  瞿佑   一五○

綠衣人傳  瞿佑   一六三

長安夜行錄  李昌祺   一七七

聽經猿記  李昌祺   一九六

鸞鸞傳  李昌祺   二二○

鳳尾草記  李昌祺   二四五

瓊奴傳  李昌祺   二六一

胡媚娘傳  李昌祺   二八一

芙蓉屏記  李昌祺   二九五

秋千會記  李昌祺   三一四

心堅金石傳  陶輔   三二七

中山狼傳  馬中錫   三三八

東游記異  董玘   三五八

招提琴精記  釣鴛湖客   三六六

洞簫記  陸粲   三七四

娟娟傳  楊儀   三九○

遼陽海神傳  蔡羽   四○八

劉堯舉  佚名   四四一

桂遷夢感錄  邵景詹   四五○

姚公子傳  邵景詹   四七五

貞烈墓記  邵景詹   四九一

負情儂傳  宋懋澄   五○一

劉東山  宋懋澄   五二三

珠衫  宋懋澄   五三四

周廷章  馮夢龍   五五一

沈小霞妾  馮夢龍   五六六

唐寅  周復俊   五七一

小青傳  戔戔居士   五八二

好的，以下是一份不涉及您所提及书籍内容的图书简介： 《星辰的低语：一个失落文明的编年史》 第一卷：风沙之下的低语 在被称为“灰烬之海”的广袤沙漠深处，隐藏着一个早已被时间遗忘的国度——赛勒姆。这是一个建立在流沙与幻影之上的文明，其兴衰史诗，如同被风蚀的岩石，只留下模糊的轮廓，等待着勇敢的探寻者去拼凑。 本书，作为《星辰的低语》宏大叙事的开篇，带领读者穿越数千年的时空迷雾，进入赛勒姆文明的奠基时代。故事的主角，年轻的学者艾莉莎，并非传统意义上的英雄，她是一位执着的文献修复师，毕生致力于解读那些被视为神话的古老卷轴。她的研究将她引向了人类已知疆域的边缘，那里，沙暴肆虐，古老的遗迹在烈日下若隐若现。 赛勒姆的起源充满了矛盾与谜团。传说中，他们的祖先并非来自地表，而是“群星的遗民”，携带着超越时代的知识降临于此。艾莉莎在一次几乎致命的沙暴中，偶然发现了一处被巨大水晶石柱掩埋的地下图书馆。这座图书馆内，保存着完好的泥板文书，揭示了赛勒姆早期社会结构、信仰体系以及他们对宇宙运行规律的独特理解。 文明的黄金时代与暗流涌动 在接下来的篇章中，叙事视角转向了赛勒姆的“辉煌纪元”。这是一个科技与哲学高度融合的时代。赛勒姆人掌握了“声波塑形”技术，能够利用特定频率的振动来改变物质的形态，建造出漂浮的城市和自给自足的生态系统。他们的社会由“贤者议会”统治，这些智者不仅是科学家，更是道德的守护者。 然而，任何光辉的文明都伴随着其内在的裂痕。随着疆域的扩张，以及对更深层次宇宙秘密的探索，贤者议会内部出现了严重的分歧。一部分人主张“内向发展”，巩固现有成就；而另一部分激进派，则渴望利用祖先留下的“原初之钥”——一种被认为可以操控时空能量的装置——去重塑现实。 本书细致描绘了围绕“原初之钥”展开的政治角力。我们看到了贤者卡西安的矛盾，他既是技术的狂热信徒，又深知过度干预自然的危险。他秘密联合了一批保守派，试图阻止“原初之钥”的启动仪式。与此同时，神秘的“夜行者”组织浮出水面，他们并非传统的反叛者，而是相信只有通过彻底的毁灭与重塑，文明才能进化到下一个阶段的极端信徒。 记忆的碎片与失落的真相 故事的高潮部分，集中在赛勒姆文明最终覆灭前夕的最后十年。艾莉莎在地下图书馆的更深处，找到了被特意封存的“缄默记录”。这些记录并非用已知语言书写，而是通过光影和情感的波动来传递信息。 通过破解这些“活的记忆”，艾莉莎发现，赛勒姆的灭亡并非源于外部的入侵或内部的战争，而是源于一次过于自信的“宏大实验”。赛勒姆的先驱者们试图“校准”宇宙的熵增，却意外地打开了一个维度裂隙，导致他们的世界被一种无形但具有吞噬性的“虚空回响”所侵蚀。 最终的篇章，聚焦于赛勒姆最后的抵抗。这不是一场传统的军事冲突，而是一场知识与虚无的搏斗。贤者们耗尽最后的资源，试图将文明的核心信息——并非他们的科技，而是他们的教训——以某种形式发射到宇宙深处，寄希望于未来的文明能够接收到这份警告。 艾莉莎在尘埃落定时，做出了一个艰难的决定：她没有将所有真相公之于众。她明白，某些知识的重量，足以压垮尚未准备好的心灵。她选择了记录下那些能够引导后世走向更审慎发展的教诲，并将那些可能导致重蹈覆辙的危险技术蓝图，永远地埋藏在沙海之下。 尾声：尘埃落定与新的开始 本书以艾莉莎成功地将文明的“火种”——一份包含哲学、伦理与审慎科学的精炼摘要——封装进一种抗衰变的介质中，并将其安置在灰烬之海中心一个永恒的标记之下而告终。她完成了使命，但她自己也成为了历史的一部分，如同那些被沙暴掩埋的城市一样，成为了一个沉默的传说。 《星辰的低语：一个失落文明的编年史》不仅仅是一个关于古代王国的探险故事，它更是对知识的责任、文明的边界以及人类（或类人）对自身局限性的永恒挣扎的深刻反思。它探讨了：一个文明最大的遗产，究竟是它的辉煌成就，还是它留下的警示？而那些被遗忘的历史，是否真的会就此沉睡，还是仅仅在等待下一个勇敢的解读？ 本书文风细腻，细节考究，对赛勒姆的社会风貌、科技设定以及哲学思辨的构建极具想象力，为读者提供了一次身临其境的史诗级阅读体验。它将带领您审视历史的重量，感受星辰之下，文明兴衰的必然与偶然。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对版本考证有点执念的读者，所以当我看到封面上标注的“【中商原版】”时，心里咯噔了一下，生怕又是哪个版本流传过来的不完整或带有错误的版本。然而，深入阅读后发现，这套书在注释和校对上做足了功夫。虽然我无法逐一对照原文进行细致的比对，但从行文中极少出现的印刷错误和翻译上的逻辑断裂来看，其严谨性是毋庸置疑的。这本书的价值在于它提供了一个高质量的入门平台，让我们可以无障碍地接触那些构思精巧、人物鲜活的传奇故事。很多篇目中蕴含的道德思辨和哲学思考，即便放在今天依然具有深刻的现实意义，比如关于忠诚、背叛、命运无常的探讨，都处理得极其到位，绝非简单的善恶二元对立，而是充满了人性的复杂层次感。

评分☆☆☆☆☆

这本《新译明传奇小说选》实在是让人眼前一亮，尤其是对于像我这样对古典文学有着深深向往，但又常常被原文的晦涩难懂所困扰的读者来说，它简直是及时雨。我原本对明清传奇小说抱有极大的兴趣，但每次翻开那些老版本，总感觉隔着一层厚厚的历史尘埃，读起来费力，理解起来更需要查阅大量的注释。然而，这套选本的译文处理得非常到位，它既保留了原著故事的精髓和韵味，又用现代读者能够轻松理解的语言进行了润饰和诠释。我尤其欣赏译者在处理那些复杂的历史背景和人物心理描写时的细腻手法，仿佛将我直接带入了那个波谲云诡的时代，亲身体验那些侠义情仇、爱恨纠葛。读完其中一两篇，那种酣畅淋漓的感觉，是很多现代小说难以给予的，它唤醒了我内心深处对传统叙事艺术的尊重与喜爱。这本书的装帧设计也挺有格调，拿在手里有分量，让人感觉这是一本值得珍藏的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

老实说，自从有了电子书和各种碎片化阅读方式后，我已经很久没有如此专注地去“品读”一本实体书了。这本《新译明传奇小说选》成功地做到了这一点，它具备一种“引人入胜”的魔力。每一篇小说的开篇都像一个精心设置的钩子，紧紧抓住读者的好奇心。有的是从一个离奇的梦境开始，有的是从一个突发的命案切入，叙事技巧高超，让人忍不住想知道后续的发展。这本书的选篇非常注重故事的“戏剧性”，角色塑造立体丰满，即便是配角也常常令人印象深刻。读完一个故事，常常需要停下来回味许久，思考作者是如何在有限的篇幅内构建出如此完整、张力十足的世界观的。它不仅仅是消遣读物，更像是一堂生动的古典小说写作技巧课，从中学到的东西远超故事本身带来的愉悦感。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始对“港台原版”这个标签是持保留态度的，总担心它会带有某种特定的地域性解读偏见，或者在选材上过于偏向某些不那么主流的作品。但是，当我真正沉浸进去之后，这种顾虑完全烟消云散了。这本选集无疑是经过精心挑选和编排的，收录的作品不仅数量可观，质量更是上乘。我发现其中有些篇目是我之前从未接触过的民间传说或文人笔记改编的故事，它们视角独特，情节跌宕起伏，完全不同于那些耳熟能详的“四大名著”式的叙事套路。特别是对于那些描绘市井生活、小人物命运的作品，文字中流露出的那种烟火气和人情味，让我感到无比亲切。这本书不仅仅是文学的再现，更像是一扇通往古代社会生活侧面的窗口，让我看到了那个时代更广阔、更真实的民间文化图景，这对于研究古代社会风貌的爱好者来说，价值极高。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本小说选集，我首先注意到的是排版和字体选择的用心。很多古典文学书籍，为了追求“古朴”往往牺牲了阅读体验，搞得眼睛非常疲劳。但三民出版社的这个版本，在现代印刷技术的加持下，阅读舒适度得到了极大的提升。清晰的字号、合理的行距，使得长时间阅读也不会感到压抑。更重要的是，陈美林和皋于厚这两位译者的功力可见一斑，他们的翻译并非简单的逐字替换，而是一种“再创造”。在保持古典小说那种特有的叙事节奏和韵律感的同时，他们巧妙地避免了现代白话文可能带来的“油腻感”或“失真感”，找到了一种恰到好处的平衡点。我特别喜欢他们对一些诗词曲赋的翻译，处理得既典雅又不失流畅性，真正做到了“信、达、雅”的统一，这对于我们理解古典文学中诗文交融的特点至关重要。