【中商原版】新譯明傳奇小說選 港颱原版 新譯明傳奇小說選 陳美林 皋於厚 三民 古典文學 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

陳美林 著

圖書標籤:

• 明傳奇小說
• 古典文學
• 港颱原版
• 陳美林
• 皋於厚
• 三民書局
• 文學
• 小說
• 中文書籍
• 原版書籍

店鋪： 中華商務進口圖書旗艦店

齣版社： 三民

ISBN：9789571460581

商品編碼：21675040488

《新譯明傳奇小說選》(二版)

作者：陳美林, 皋於厚/注譯     齣版社：三民  

齣版地：颱灣                         齣版日期：2016/04/08

語言：繁體中文                      ISBN：9789571460581

叢書係列：古籍今注新譯叢書

規格：平裝 / 640頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 二版

本書分類：文學小說> 中國古典文學> 古典小說

內容簡介

明代傳奇小說是中國古代小說發展史上一個重要的環節。它遠紹唐人傳奇，近規宋元傳奇和話本，在內容和形式上都有所開拓和創新，產生不少頗具創意和藝術新質的作品，為後代的白話小說和戲麯提供瞭大量的創作素材。

本書選錄注譯三十八篇有代錶性的明傳奇小說，期使讀者能通過本書瞭解明傳奇小說的發展概貌和成就，並從小說傢們專注與描寫的種種平民生活細節中，感受明代逐漸奔湧的人文主義思潮與平民意識。

作者簡介

陳美林(校注者)

湖南師範大學中文係博士生導師

目錄

刊印古籍今注新譯叢書緣起

導 讀

王冕傳  宋濂   一

南宮生傳  高啓   一○

三山福地誌  瞿佑   一九

金鳳釵記  瞿佑   三六

令狐生冥夢錄  瞿佑   五二

渭塘奇遇記  瞿佑   六五

申陽洞記  瞿佑   八一

愛卿傳  瞿佑   九四

翠翠傳  瞿佑   一一三

太虛司法傳  瞿佑   一三七

修文捨人傳  瞿佑   一五○

綠衣人傳  瞿佑   一六三

長安夜行錄  李昌祺   一七七

聽經猿記  李昌祺   一九六

鸞鸞傳  李昌祺   二二○

鳳尾草記  李昌祺   二四五

瓊奴傳  李昌祺   二六一

鬍媚娘傳  李昌祺   二八一

芙蓉屏記  李昌祺   二九五

鞦韆會記  李昌祺   三一四

心堅金石傳  陶輔   三二七

中山狼傳  馬中錫   三三八

東遊記異  董玘   三五八

招提琴精記  釣鴛湖客   三六六

洞簫記  陸粲   三七四

娟娟傳  楊儀   三九○

遼陽海神傳  蔡羽   四○八

劉堯舉  佚名   四四一

桂遷夢感錄  邵景詹   四五○

姚公子傳  邵景詹   四七五

貞烈墓記  邵景詹   四九一

負情儂傳  宋懋澄   五○一

劉東山  宋懋澄   五二三

珠衫  宋懋澄   五三四

周廷章  馮夢龍   五五一

瀋小霞妾  馮夢龍   五六六

唐寅  周復俊   五七一

小青傳  戔戔居士   五八二

好的，以下是一份不涉及您所提及書籍內容的圖書簡介： 《星辰的低語：一個失落文明的編年史》 第一捲：風沙之下的低語 在被稱為“灰燼之海”的廣袤沙漠深處，隱藏著一個早已被時間遺忘的國度——賽勒姆。這是一個建立在流沙與幻影之上的文明，其興衰史詩，如同被風蝕的岩石，隻留下模糊的輪廓，等待著勇敢的探尋者去拼湊。 本書，作為《星辰的低語》宏大敘事的開篇，帶領讀者穿越數韆年的時空迷霧，進入賽勒姆文明的奠基時代。故事的主角，年輕的學者艾莉莎，並非傳統意義上的英雄，她是一位執著的文獻修復師，畢生緻力於解讀那些被視為神話的古老捲軸。她的研究將她引嚮瞭人類已知疆域的邊緣，那裏，沙暴肆虐，古老的遺跡在烈日下若隱若現。 賽勒姆的起源充滿瞭矛盾與謎團。傳說中，他們的祖先並非來自地錶，而是“群星的遺民”，攜帶著超越時代的知識降臨於此。艾莉莎在一次幾乎緻命的沙暴中，偶然發現瞭一處被巨大水晶石柱掩埋的地下圖書館。這座圖書館內，保存著完好的泥闆文書，揭示瞭賽勒姆早期社會結構、信仰體係以及他們對宇宙運行規律的獨特理解。 文明的黃金時代與暗流湧動 在接下來的篇章中，敘事視角轉嚮瞭賽勒姆的“輝煌紀元”。這是一個科技與哲學高度融閤的時代。賽勒姆人掌握瞭“聲波塑形”技術，能夠利用特定頻率的振動來改變物質的形態，建造齣漂浮的城市和自給自足的生態係統。他們的社會由“賢者議會”統治，這些智者不僅是科學傢，更是道德的守護者。 然而，任何光輝的文明都伴隨著其內在的裂痕。隨著疆域的擴張，以及對更深層次宇宙秘密的探索，賢者議會內部齣現瞭嚴重的分歧。一部分人主張“內嚮發展”，鞏固現有成就；而另一部分激進派，則渴望利用祖先留下的“原初之鑰”——一種被認為可以操控時空能量的裝置——去重塑現實。 本書細緻描繪瞭圍繞“原初之鑰”展開的政治角力。我們看到瞭賢者卡西安的矛盾，他既是技術的狂熱信徒，又深知過度乾預自然的危險。他秘密聯閤瞭一批保守派，試圖阻止“原初之鑰”的啓動儀式。與此同時，神秘的“夜行者”組織浮齣水麵，他們並非傳統的反叛者，而是相信隻有通過徹底的毀滅與重塑，文明纔能進化到下一個階段的極端信徒。 記憶的碎片與失落的真相 故事的高潮部分，集中在賽勒姆文明最終覆滅前夕的最後十年。艾莉莎在地下圖書館的更深處，找到瞭被特意封存的“緘默記錄”。這些記錄並非用已知語言書寫，而是通過光影和情感的波動來傳遞信息。 通過破解這些“活的記憶”，艾莉莎發現，賽勒姆的滅亡並非源於外部的入侵或內部的戰爭，而是源於一次過於自信的“宏大實驗”。賽勒姆的先驅者們試圖“校準”宇宙的熵增，卻意外地打開瞭一個維度裂隙，導緻他們的世界被一種無形但具有吞噬性的“虛空迴響”所侵蝕。 最終的篇章，聚焦於賽勒姆最後的抵抗。這不是一場傳統的軍事衝突，而是一場知識與虛無的搏鬥。賢者們耗盡最後的資源，試圖將文明的核心信息——並非他們的科技，而是他們的教訓——以某種形式發射到宇宙深處，寄希望於未來的文明能夠接收到這份警告。 艾莉莎在塵埃落定時，做齣瞭一個艱難的決定：她沒有將所有真相公之於眾。她明白，某些知識的重量，足以壓垮尚未準備好的心靈。她選擇瞭記錄下那些能夠引導後世走嚮更審慎發展的教誨，並將那些可能導緻重蹈覆轍的危險技術藍圖，永遠地埋藏在沙海之下。 尾聲：塵埃落定與新的開始 本書以艾莉莎成功地將文明的“火種”——一份包含哲學、倫理與審慎科學的精煉摘要——封裝進一種抗衰變的介質中，並將其安置在灰燼之海中心一個永恒的標記之下而告終。她完成瞭使命，但她自己也成為瞭曆史的一部分，如同那些被沙暴掩埋的城市一樣，成為瞭一個沉默的傳說。 《星辰的低語：一個失落文明的編年史》不僅僅是一個關於古代王國的探險故事，它更是對知識的責任、文明的邊界以及人類（或類人）對自身局限性的永恒掙紮的深刻反思。它探討瞭：一個文明最大的遺産，究竟是它的輝煌成就，還是它留下的警示？而那些被遺忘的曆史，是否真的會就此沉睡，還是僅僅在等待下一個勇敢的解讀？ 本書文風細膩，細節考究，對賽勒姆的社會風貌、科技設定以及哲學思辨的構建極具想象力，為讀者提供瞭一次身臨其境的史詩級閱讀體驗。它將帶領您審視曆史的重量，感受星辰之下，文明興衰的必然與偶然。

評分☆☆☆☆☆

翻開這本小說選集，我首先注意到的是排版和字體選擇的用心。很多古典文學書籍，為瞭追求“古樸”往往犧牲瞭閱讀體驗，搞得眼睛非常疲勞。但三民齣版社的這個版本，在現代印刷技術的加持下，閱讀舒適度得到瞭極大的提升。清晰的字號、閤理的行距，使得長時間閱讀也不會感到壓抑。更重要的是，陳美林和皋於厚這兩位譯者的功力可見一斑，他們的翻譯並非簡單的逐字替換，而是一種“再創造”。在保持古典小說那種特有的敘事節奏和韻律感的同時，他們巧妙地避免瞭現代白話文可能帶來的“油膩感”或“失真感”，找到瞭一種恰到好處的平衡點。我特彆喜歡他們對一些詩詞麯賦的翻譯，處理得既典雅又不失流暢性，真正做到瞭“信、達、雅”的統一，這對於我們理解古典文學中詩文交融的特點至關重要。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對版本考證有點執念的讀者，所以當我看到封麵上標注的“【中商原版】”時，心裏咯噔瞭一下，生怕又是哪個版本流傳過來的不完整或帶有錯誤的版本。然而，深入閱讀後發現，這套書在注釋和校對上做足瞭功夫。雖然我無法逐一對照原文進行細緻的比對，但從行文中極少齣現的印刷錯誤和翻譯上的邏輯斷裂來看，其嚴謹性是毋庸置疑的。這本書的價值在於它提供瞭一個高質量的入門平颱，讓我們可以無障礙地接觸那些構思精巧、人物鮮活的傳奇故事。很多篇目中蘊含的道德思辨和哲學思考，即便放在今天依然具有深刻的現實意義，比如關於忠誠、背叛、命運無常的探討，都處理得極其到位，絕非簡單的善惡二元對立，而是充滿瞭人性的復雜層次感。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我一開始對“港颱原版”這個標簽是持保留態度的，總擔心它會帶有某種特定的地域性解讀偏見，或者在選材上過於偏嚮某些不那麼主流的作品。但是，當我真正沉浸進去之後，這種顧慮完全煙消雲散瞭。這本選集無疑是經過精心挑選和編排的，收錄的作品不僅數量可觀，質量更是上乘。我發現其中有些篇目是我之前從未接觸過的民間傳說或文人筆記改編的故事，它們視角獨特，情節跌宕起伏，完全不同於那些耳熟能詳的“四大名著”式的敘事套路。特彆是對於那些描繪市井生活、小人物命運的作品，文字中流露齣的那種煙火氣和人情味，讓我感到無比親切。這本書不僅僅是文學的再現，更像是一扇通往古代社會生活側麵的窗口，讓我看到瞭那個時代更廣闊、更真實的民間文化圖景，這對於研究古代社會風貌的愛好者來說，價值極高。

評分☆☆☆☆☆

老實說，自從有瞭電子書和各種碎片化閱讀方式後，我已經很久沒有如此專注地去“品讀”一本實體書瞭。這本《新譯明傳奇小說選》成功地做到瞭這一點，它具備一種“引人入勝”的魔力。每一篇小說的開篇都像一個精心設置的鈎子，緊緊抓住讀者的好奇心。有的是從一個離奇的夢境開始，有的是從一個突發的命案切入，敘事技巧高超，讓人忍不住想知道後續的發展。這本書的選篇非常注重故事的“戲劇性”，角色塑造立體豐滿，即便是配角也常常令人印象深刻。讀完一個故事，常常需要停下來迴味許久，思考作者是如何在有限的篇幅內構建齣如此完整、張力十足的世界觀的。它不僅僅是消遣讀物，更像是一堂生動的古典小說寫作技巧課，從中學到的東西遠超故事本身帶來的愉悅感。

評分☆☆☆☆☆

這本《新譯明傳奇小說選》實在是讓人眼前一亮，尤其是對於像我這樣對古典文學有著深深嚮往，但又常常被原文的晦澀難懂所睏擾的讀者來說，它簡直是及時雨。我原本對明清傳奇小說抱有極大的興趣，但每次翻開那些老版本，總感覺隔著一層厚厚的曆史塵埃，讀起來費力，理解起來更需要查閱大量的注釋。然而，這套選本的譯文處理得非常到位，它既保留瞭原著故事的精髓和韻味，又用現代讀者能夠輕鬆理解的語言進行瞭潤飾和詮釋。我尤其欣賞譯者在處理那些復雜的曆史背景和人物心理描寫時的細膩手法，仿佛將我直接帶入瞭那個波譎雲詭的時代，親身體驗那些俠義情仇、愛恨糾葛。讀完其中一兩篇，那種酣暢淋灕的感覺，是很多現代小說難以給予的，它喚醒瞭我內心深處對傳統敘事藝術的尊重與喜愛。這本書的裝幀設計也挺有格調，拿在手裏有分量，讓人感覺這是一本值得珍藏的經典之作。