具体描述
本书的校注者裴效维先生遵从先师钱钟书先生的遗训，以“程乙本”为底本，参酌“程甲本”、“梦稿本”、“庚辰本”、“己卯本”、“甲戌本”等会校，向广大读者提供了一个忠实、可读的范本。钱先生在上世纪90年代就说过：“《红楼梦》研究中的许多纠葛与纷争，大多源于版本问题。在同一问题上，张三根据这个版本，李四根据那个版本，公说公有理，婆说婆有理，一万年也说不清，实在无谓得很。这是《红楼梦》的悲剧，也是中国学界的悲剧。为了永久保存《红楼梦》这笔珍贵遗产，也为了给广大读者提供一个《红楼梦》的范本，必须从众多版本中确定一个最好的版本，而这个版本就是‘程乙本’。至于其他版本，则只供研究之用。”
在注释方面，裴先生主要遵循了四条原则：其一，对于一般的疑难词语，重在疏通文意，多不引经据典，追根溯源。其二，对于成语、典故，则既要注明其出典，又要解释其本义，还要说明其引申义或比喻义。其三，对于各种名物（如建筑、服饰、官署、官职、琴棋书画、医卜星相等），则力求变专门术语为通俗语言，以利读者理解。其四，对于具有隐寓或暗示意味的诗、词、曲、文、成语、典故、谜语、酒令等，因其关系到故事情节的发展和人物性格、运命的描写，故除了作注释之外，还要揭示其隐藏的含义；既要帮助读者读懂书中的成语、典故及各种名物，又要帮助读者对这部“百科全书”式的作品有一个全面、深入的理解。因而，本书既可供社会一般读者使用，又是学界不可不读的一部重要且信实可靠的《红楼梦》版本。
用户评价
天地同流眼底群生皆赤子； 千古一梦人间几度续黄粱。
评分##原著4星，此版前八十回所改反不如脂版好看，且注者之评论可笑之极，后四十回续文情节粗陋不堪不如不看
评分##以程乙本为底本，语言上就没有其他版本精致了，注者对宝姐姐很有偏见，其他注释就看看当科普了
评分##大梦一场！晚上睡觉怕梦见一僧一道来找我
评分##相信脂砚斋是伪作，就能好好读完红楼梦。
评分##前前后后近两个月，终于一了夙愿。 真个是盛时几多奢靡，败时有几多惨淡。 人心凉薄，树倒猢狲散，墙倒众人推。 所幸其中曾有过那些有才情、真性情、好绝色的女子，惹人叹息。 他道是“福善祸淫”。 感谢老先生详尽得当的注释啊，我等愚钝之人，这初读，还是要有人引路才好。
评分##原著4星，此版前八十回所改反不如脂版好看，且注者之评论可笑之极，后四十回续文情节粗陋不堪不如不看
评分天地同流眼底群生皆赤子； 千古一梦人间几度续黄粱。
评分##在白先勇先生的讲读后找来的“程乙本”底本，体会了一下他所说的通畅。对于高鹗续后四十回这个说法也有了新看法。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有