具體描述
중국을 대표하는 감성작가 안니바오베이의 작품이 국내에 처음으로 소개된다. 도시인들의 유랑하는 영혼과 사랑을 섬세한 문체로 그려내, 발표하는 작품마다 중국 젊은이들을 열광시키는 안니바오베이. 은둔하는 지성으로 알려져 좀처럼 세상에 자신을 드러내지 않는 그녀가, 장편소설 『연화蓮花』로 한국 독자들을 찾아온다.
『연화』는 시종 단정한 문장으로, 낮에 꾸는 꿈처럼 달콤하기도 하고, 폐부를 찌를 듯 아프고 고통스럽기도 한 두 남녀의 이야기를 그려낸다. 주인공들은 기존의 연애소설들처럼 사랑만을 추구하고, 그것에 자신을 던지지 않는다. 작가는 사랑이라는 감정 역시 결국은 깊은 자아의 추구에서 비롯된다고 여기며, 자신의 내면을 들여다보는 과정과 남을 이해하는 과정이 결코 분리될 수 없다는 점을 이야기한다.
중국을 넘어 일본·독일·베트남·홍콩·대만 등지까지 작품이 번역 출간돼, 이제는 전 세계가 사랑하는 작가 안니바오베이의 첫 국내 소개작을, 떨리는 마음으로 독자 여러분들께 바친다.
用戶評價
##翻譯齣現許多的錯誤。譯者對原文字句的理解不到位。甚至還有漏翻的情況。
評分##翻譯齣現許多的錯誤。譯者對原文字句的理解不到位。甚至還有漏翻的情況。
評分##翻譯齣現許多的錯誤。譯者對原文字句的理解不到位。甚至還有漏翻的情況。
評分https://book.douban.com/works/1001039
評分##翻譯齣現許多的錯誤。譯者對原文字句的理解不到位。甚至還有漏翻的情況。
評分##翻譯齣現許多的錯誤。譯者對原文字句的理解不到位。甚至還有漏翻的情況。
評分##翻譯齣現許多的錯誤。譯者對原文字句的理解不到位。甚至還有漏翻的情況。
評分https://book.douban.com/works/1001039
評分##翻譯齣現許多的錯誤。譯者對原文字句的理解不到位。甚至還有漏翻的情況。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有