柏拉图书简下载 mobi epub pdf 电子书 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[古希腊]柏拉图彭磊/译注

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-05-04

类似图书点击查看全场最低价

图书介绍

2018-4-1 9787508093598

图书描述

此译本由年轻的柏拉图学者完成，作为译著，译文忠实于古希腊原文且文笔优美；作为研究，文前题解、文中注释详尽而深入。目前国内虽然已有一种柏拉图书信的译本在先，但未加笺注，帮助有限。因此，这个译本可以称得上柏拉图书信研究领域的填空之作。

译本在追求“信”与“达”的基础上，兼顾文本的文学价值。语言从容不迫，不紧不慢，稳步前行，既保留了古希腊原文雍容宁静的风度气质，读起来也晓畅明白，毫不缠夹。几可媲美另一部柏拉图译作，即吴飞老师的《苏格拉底的申辩》。

柏拉图的作品，除了对话录之外，还有十三封书简。这些书简是柏拉图实际写就，还是虚拟性的、类似于小说的文学创作，迄今仍是不解之谜。这些书简展现了柏拉图一生的行迹，犹如一面镜子，映射出柏拉图与现实政治的关系，以及柏拉图对哲学的理解。

本译本基于希腊文文本译出，同时吸纳多个英译本、法译本的注释，意在提供汉语学界第一部可靠翔实、可供研究者使用的译本。

译者为每封书简撰写“题解”，说明书简写作的时间、语境、收信人身份，概述书简的主要内容和主题，并指出西方学界相关的研究和争议。注释部分极其详尽，广纳各家之说，涉及文本问题、背景考证、义理阐释等等，旨在帮助读者全面、深入地了解文本。篇末另附有人名和地名索引，可供读者进一步查考。

柏拉图书简下载 mobi epub pdf txt 电子书格式

柏拉图书简 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2025

柏拉图书简下载 mobi pdf epub txt 电子书格式 2025

柏拉图书简下载 mobi epub pdf 电子书

想要找书就要到图书大百科

book.teaonline.club

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

##“循着这些想法，这样一个人这般生活着：不论他做什么事，他总是不顾一切地紧靠着哲学，也紧靠着最能使他善学、强记而且能够清醒地在自身中进行计算的生活习惯；与此相反的生活习惯，他终生厌恶。那些并不真的爱智慧的人则被各种意见熏染——就像那些身体受到太阳炙烤的人——一旦看到要学多少学问、吃多少苦，每日还要遵循与这事相配的规律有度的生活方式，他们便认定这事对他们自己而言难乎其难，而且他们实际也无力从事这事；但他们中间有些人说服自己相信，他们已经充分地聆听了一切，无需再怎么努力。”（《书简七》，340d-341a）

评分☆☆☆☆☆

##最大的保险是不写作而是用心记。因为写下来的东西不可能不流传开来。正因为如此，我本人从未就这些内容写过什么。没有柏拉图的著作，也根本不会有，现在那些所谓的[柏拉图的著作]属于变得美和年轻的苏格拉底。(书简二，p20) 如果一个人根本没有求问我的建议，或者显然绝对不会听从我的建议，我就不会主动找这种人给他提建议，即便他是我自己的儿子。(书简七，p72) 但凡有理智的人，从来不敢把自己的思想付诸言辞的缺陷，尤其不会付诸不可更改[的言辞]，正如那些以种种记号刻写下的东西一样。(书简七，100) 稳靠、可信赖和健全，我本人才称之为真正的哲学，而汲汲于别的东西的其他那些才智和精明，我把它们称作技巧。(书简十141) 书简七确实最精彩，言文之争，大概启发了施派隐微书写观，也启发德里达的逻各斯批判。

评分☆☆☆☆☆