發表於2024-11-14
葛鐵鷹,漢族,中共黨員,1955年生。對外經濟貿易大學教授,博導,享受國務院特殊津貼。校學術委員會委員,中國阿拉伯語教學研究會副會長,中國阿拉伯文學研究會副會長。主要從事阿拉伯語言文學和阿拉伯古籍研究。主持完成國傢社科基金項目《阿拉伯古籍中的“中國”研究》和教育部重點研究基地重大項目《阿拉伯經典著作翻譯和研究》。著作1部,譯著6部,論文近百篇。曾獲埃及政府頒發的傑齣貢獻奬。
? 阿拉伯人關於中國的最早文字記載
本書輯錄阿拉伯文史類古籍中關於中國的記載,主要包括辭書、曆史文獻和文學作品。作者通過對公元8世紀至19世紀50餘部阿拉伯古籍中關於中國的記載進行全麵翻譯、梳理和研究,力圖從中尋找阿拉伯人關於中國最早的文字記載,使讀者更加客觀、真實地瞭解自古以來阿拉伯人的整體中國觀,瞭解他們對中國認知的變化過程。對於深化中國和阿拉伯國傢間的相互理解、情感交流和心靈溝通,強化中阿文明的互學互鑒具有重要的現實意義。
阿拉伯古籍中的中國:文史捲 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
阿拉伯古籍中的中國:文史捲 下載 mobi epub pdf 電子書##葛老功德無量
評分 評分通讀一遍,阿拉伯文史古籍涉及的中國(隋尼,suìne)大緻可歸類為三: ①遙遠世界東端的一個抽象地理概念,阿拉伯人對中原山河信息掌握極有限;或是在傳奇故事中作為世界七大組成部分之一,統治它的國王抽離於特定曆史語境,僅具象徵意義 ②一個東方政治實體,在少數場閤(例如波斯末王求援、怛羅斯之戰、黃巢起義)確指中原王朝,更多時候隻是對臨近阿拉伯世界的西域區域性政權的籠統稱呼,例如九姓烏古斯、高昌等,這部分最具史料價值,但辨析不易 ③阿拉伯世界的若乾同音地名,在西奈和兩河流域皆有(不排除有商人聚居形成的“唐人街”),因此除中國絲綢/瓷器應為絲路輸入的東土産品外,諸如中國鴨中國狗,以及人名中齣現的“來自隋尼”“去過隋尼”這樣的修飾詞確指不詳,①已提到,中國有時僅泛指遠方,所以這些人或物未必去過或來自漢地
評分 評分 評分通讀一遍,阿拉伯文史古籍涉及的中國(隋尼,suìne)大緻可歸類為三: ①遙遠世界東端的一個抽象地理概念,阿拉伯人對中原山河信息掌握極有限;或是在傳奇故事中作為世界七大組成部分之一,統治它的國王抽離於特定曆史語境,僅具象徵意義 ②一個東方政治實體,在少數場閤(例如波斯末王求援、怛羅斯之戰、黃巢起義)確指中原王朝,更多時候隻是對臨近阿拉伯世界的西域區域性政權的籠統稱呼,例如九姓烏古斯、高昌等,這部分最具史料價值,但辨析不易 ③阿拉伯世界的若乾同音地名,在西奈和兩河流域皆有(不排除有商人聚居形成的“唐人街”),因此除中國絲綢/瓷器應為絲路輸入的東土産品外,諸如中國鴨中國狗,以及人名中齣現的“來自隋尼”“去過隋尼”這樣的修飾詞確指不詳,①已提到,中國有時僅泛指遠方,所以這些人或物未必去過或來自漢地
評分##葛老功德無量
評分##注釋很詳實的工具書
評分##葛老功德無量
阿拉伯古籍中的中國:文史捲 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024