國學經典：浮生六記 下載 mobi epub pdf 電子書 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[清] 瀋復 著，淮茗 譯

圖書標籤:

• 國學
• 古典文學
• 浮生六記
• 清代小說
• 文學
• 傳記
• 世情小說
• 名著
• 中國古典文學
• 瀋復

齣版社： 中州古籍齣版社

ISBN：9787534832789

版次：1

商品編碼：10346742

包裝：平裝

叢書名： 國學經典

開本：16開

齣版時間：2010-10-01

頁數：215

正文語種：中文

內容簡介

　　關於民國政治的邏輯，作者解釋道：“民國政治的基本特徵在於，政治與武力高度統一，政黨作為政治集團的同時，又是一個武裝集團，武力是政治的齣發點和最終依據。這一點構成瞭民國政治的基本邏輯。”

　　《國學經典：浮生六記》圍繞“中國之命運”這道命題，中國産生瞭兩個口號：其一，沒有國民黨就沒有中國；其二，沒有共産黨就沒有中國。兩個口號的提齣，意味著國共在繼續保持抗日民族統一戰綫的同時，又進一步澄清瞭彼此之間的階級關係。

　　國共兩黨尚未經過戰場上的決定性較量，卻在政治協商會議上達成瞭變更國傢政體並改組政府的協議，從這個意義上講，和平革命並不符閤武力決定國傢權力的民國政治的邏輯。國民黨六屆二中全會所爆發齣的強烈的不滿情緒，從根本上講，正是民國政治邏輯的反彈與迴歸。

目錄

第一捲 閨房記樂第二捲 閑情記趣第三捲 坎坷記愁第四捲 浪遊記快附錄第五捲 中山記曆第六捲 養生記逍

精彩書摘

　　時有浙妓溫冷香者，寓於吳，有詠柳絮四律，沸傳吳下，好事者多和之。餘友吳江張閑憨素賞冷香，攜柳絮詩索和。蕓微①其人而置之，餘技癢而和其韻，中有“觸我春愁偏婉轉，撩他離緒更纏綿”之句，蕓甚擊節。

　　[注釋]

　　①微：輕視，看不起。

　　[譯文]

　　當時有個浙江妓女叫溫冷香，寄居在吳地，寫瞭四首詠柳絮的詩歌，在當地傳得沸沸揚揚，許多人與她唱和。我的好友張閑憨嚮來賞識溫冷香，便帶著詠柳絮詩來讓我唱和。蕓看不上這個人，就把它丟在一邊。我一時技癢，照著她的韻來寫，其中有“觸我春愁偏婉轉，撩他離緒更纏綿”這樣的句子，蕓很是贊賞。

　　明年乙卯鞦八月五日①，吾母將挈蕓遊虎丘②，閑憨忽至曰：“餘亦有虎丘之遊，今日特邀君作探花使者。”因請吾母先行，期於虎丘半塘相晤，拉餘至冷香寓。見冷香已半老，有女名憨園，瓜期未破③，亭亭玉立，真“一泓鞦水照人寒”④者也，款接間，頗知文墨。有妹文園，尚雛。餘此時初無癡想，且念一杯之敘，非寒士所能酬，而既入個中，私心忐忑，強為酬答。因私謂閑憨曰：“餘貧士也，子以尤物玩我乎？”閑憨笑曰：“非也，今日有友人邀憨園答我，席主為尊客拉去，我代客轉邀客，毋煩他慮也。”餘始釋然。

　　[注釋]

　　①乙卯鞦八月五日：1795牟9月17日。

　　②虎丘：在今蘇州城西北，有“吳中第一名勝”之譽。

　　③瓜期未破：古時稱女子十六歲為破瓜，此處指年紀不滿十六歲。

　　④一泓鞦水照人寒：化用唐崔鈺《有贈》詩，原詩為：“一眸春水照人寒。”

　　[譯文]

　　第二年，也就是乙卯年鞦八月五日，我母親準備帶著蕓去虎丘遊玩，張閑憨忽然來到我傢說：“我也要去虎丘遊玩，今天特意邀請你去做探花使者。”於是我請母親她們先走，約定在虎丘半塘見麵。張閑憨拉著我來到溫冷香的寓所，隻見人已半老。她有個女兒叫憨園，還未滿十六歲，長得亭亭玉立，真可稱得上“一泓鞦水照人寒”。寒暄之間，得知其頗通文墨。她有個妹妹叫文園，還很小。我此時並沒有癡心妄想，同時想到，一杯之敘，並不是我這個寒士所能負擔的。但已經進來瞭，心裏有些忐忑不安，隻好勉強應酬。因此私下裏對張閑憨說：“我是個貧寒之士，你不會拿這位尤物來戲弄我吧？”張閑憨笑著說：“不是的，今天有個朋友邀請憨園來款待我，可惜主人被尊客拉走，我代錶主人再來邀請客人，你不要有其他什麼顧慮。”我這纔放下瞭心。

　　至半塘，兩舟相遇，令憨園過舟，叩見吾母。蕓、憨相見，歡同舊識，攜手登山，備覽名勝。蕓獨愛韆頃雲高曠，坐賞良久。返至野芳濱①，暢飲甚歡，並舟而泊。及解維，蕓謂餘曰：“子陪張君，留憨陪妾，可乎？”餘諾之。返棹至都亭橋②，始過船分袂③。歸傢已三鼓，蕓曰：“今日得見美而韻者矣，頃已約憨園明日過我，當為子圖之。”餘駭曰：“此非金屋不能貯，窮措大④豈敢生此妄想哉？況我兩人伉儷正篤，何必外求？”蕓笑曰：“我自愛之，子姑待之。”

　　……

國學經典：浮生六記 《浮生六記》，這部以平淡而真摯的筆觸，描繪瞭清代文人瀋復及其妻子陳蕓坎坷而又溫馨的一生。它並非鴻篇巨製，卻以其獨特的敘事風格和細膩的情感錶達，在中國古典文學的長河中占有重要地位。這本書，與其說是講述一個傳奇故事，不如說是打開瞭一扇窺探尋常人傢的生活之窗，讓我們得以在那個遙遠的年代，感受一對平凡夫妻的喜怒哀樂、酸甜苦辣。 緣起與相遇：前世的約定，今生的相知 故事的開端，便充滿瞭宿命的色彩。瀋復年少時，在一次偶然的邂逅中，見到瞭比他年長幾歲的陳蕓。陳蕓，一個“眉目清秀，品格端方”的女子，她的齣現，仿佛是一束光，照亮瞭瀋復原本略顯孤寂的心房。在那個講究門當戶對的時代，他們的結閤，無疑是一場衝破禮教束縛的勇敢嘗試。陳蕓的傢庭，相比瀋傢，更為清貧。然而，這並未阻礙兩人情感的升溫，反而讓他們的心貼得更近。瀋復形容陳蕓“性癡”，喜愛“糊塗”，這種“癡”與“糊塗”，在旁人看來或許是不足，但在瀋復眼中，卻是她不染塵埃的真性情，是她心靈深處的純淨與可愛。 他們的結閤，不是轟轟烈烈的愛情宣言，而是細水長流的相濡以沫。初婚的日子，充滿瞭新婚燕爾的甜蜜。瀋復用“一日不見，如三鞦兮”來形容對陳蕓的思念，而陳蕓亦是如此。他們一起讀書，一起賞花，一起品茗，一起在詩詞歌賦中尋覓心靈的契閤。陳蕓的纔情，並不會因為傢庭的清貧而有所掩蓋，反而能在柴米油鹽的日常中，綻放齣彆樣的光彩。她會為瀋復的手工縫製衣裳，會在他外齣時，在窗邊默默等候，她的愛，是內斂而深沉的，是融入生活的點點滴滴。 柴米油鹽的詩意：生活中的浪漫與艱辛 《浮生六記》最動人之處，在於它將普通的生活過成瞭詩。瀋復和陳蕓，並非錦衣玉食的富貴人傢，他們也曾為生計奔波，為瑣事煩惱。然而，即使在最艱難的時刻，他們也未曾放棄對生活的熱愛和對彼此的珍惜。 陳蕓是一個極其聰慧的女子，她懂得體貼丈夫，也善於經營生活。瀋復在外求仕不得誌，傢中經濟拮據，陳蕓便會悄悄地將自己的首飾變賣，為瀋復添置衣物，或補貼傢用。她不是那種隻會依附男人的弱女子，而是能夠獨當一麵，用自己的方式為傢庭分擔。她會用極少的成本，做齣精緻的菜肴，讓瀋復在貧寒中也能品嘗到傢的味道。她甚至會模仿瀋復的筆跡，替他應付一些日常的瑣事，這種心有靈犀的默契，令人動容。 他們的生活，充滿瞭細節的描繪。春日裏，他們會一同去郊外踏青，采集野菜，采摘野花，將自然的饋贈帶迴傢，烹煮成一道道充滿野趣的美食。夏夜裏，他們會在庭院裏納涼，聽蟬鳴，觀星辰，聊著無關緊要的傢常，卻也溫馨異常。鞦日裏，他們會一起賞菊，品嘗新釀的米酒，感受收獲的喜悅。鼕日裏，他們會圍爐而坐，談笑風生，驅散嚴寒，溫暖彼此。這些平凡的場景，在瀋復的筆下，被賦予瞭詩意的光輝，仿佛生活本身，就是一首永不凋零的詩。 然而，詩意並非生活的全部。生活的重壓，也如影隨形。瀋復多次科舉不第，仕途坎坷，傢庭的經濟壓力時時存在。陳蕓也曾因病臥床，讓瀋復心疼不已。社會的動蕩，也給他們的生活濛上瞭一層陰影。書中也記錄瞭他們經曆過的失意、貧睏，甚至是小小的誤會。但正是這些真實的挫摺和睏苦，讓他們的感情更加堅韌，也讓這份感情顯得更為可貴。 紅顔薄命，情深緣淺：人生無常的嘆息 《浮生六記》最令人扼腕嘆息的部分，莫過於陳蕓的早逝。在瀋復人生的中途，這個一直與他相知相伴、共享風雨的伴侶，卻因病離世。她的離去，不僅帶走瞭瀋復的摯愛，也帶走瞭他生活中最明亮的色彩。 陳蕓的離去，是瀋復人生中最大的打擊。在失去陳蕓後，瀋復的生活仿佛失去瞭重心。他曾努力地想要重拾往日的溫情，想要在書中繼續描繪他們的生活，但字裏行間，卻充滿瞭深深的思念和無盡的悲傷。他對陳蕓的懷念，並非是簡單的追憶，而是他生命中不可分割的一部分。他會在日記中，在詩文中，不斷地尋找陳蕓的影子，試圖留住那份曾經的溫暖。 書中關於陳蕓的描寫，往往充滿瞭贊美之詞。瀋復形容她“胸襟豁達，樂天知命”，即使在睏境中，也“從不怨天尤人”。她的“心境”之美，超越瞭她清貧的齣身，超越瞭她短暫的生命。她不是一個完美的女性，她也會有自己的小脾氣，她的“癡”和“糊塗”，反而讓她的形象更加生動、真實。她懂得“居傢之樂”，懂得“情趣之妙”，她的存在，讓瀋復貧瘠的生活，變得豐盈而有色彩。 陳蕓的早逝，也讓《浮生六記》帶有瞭一層淡淡的哀愁。它讓我們深刻地感受到人生的無常，感受到生命中的缺憾。這份愛，雖然刻骨銘心，卻終究抵不過命運的安排。這份情，雖然深厚，卻最終無法留住時間的腳步。 獨立的敘事，獨特的藝術魅力 《浮生六記》之所以能夠流傳至今，不僅僅是因為它講述瞭一個感人的故事，更在於它獨特的藝術魅力。全書共分為六捲，每一捲都獨立成篇，但又環環相扣，共同構成瞭一個完整的人生畫捲。 捲一：《閨紅記》： 講述瀋復與陳蕓的相識、相戀、相知，細緻入微地描繪瞭他們初婚時的甜蜜與浪漫。 捲二：《閑情記》： 記錄瞭兩人在生活中的各種情趣，如品茶、賞花、繪畫、遊覽等，展現瞭他們對生活的熱愛和對美的追求。 捲三：《坎坷記》： 詳細描寫瞭瀋復在仕途上的失意，以及傢中經濟的拮據，反映瞭他們所麵臨的現實睏境。 捲四：《浪遊記》： 記錄瞭瀋復在外遊曆的經曆，雖然是孤身一人，但字裏行間仍不乏對陳蕓的思念。 捲五：《蛻形記》： 描寫瞭陳蕓不幸病逝的經過，以及瀋復失去摯愛的痛苦。 捲六：《雜跡記》： 記錄瞭瀋復在陳蕓去世後的一些生活片段，雖然悲傷，但也展現瞭他對生活的堅持。 瀋復的寫作風格，樸實而自然，不事雕琢，卻字字珠璣。他善於捕捉生活中的細節，用平淡的語言，勾勒齣動人心魄的畫麵。他的文字，沒有華麗的辭藻，沒有矯揉造作的情感，卻有一種直抵人心的力量。他將對陳蕓的愛，融入到對生活的細緻描繪之中，讓這份愛，顯得更為真摯和可貴。 《浮生六記》的藝術魅力，還在於它展現瞭一種“小我”的溫暖。在宏大的曆史敘事中，它選擇聚焦於一個普通傢庭，一個平凡人的生活。它讓我們看到，即使在時代的洪流中，個體的情感和生活，依然有著動人的力量。它讓我們相信，愛，可以在最平凡的生活中，閃耀齣最動人的光芒。 超越時代的共鳴：人性的溫暖與情感的真摯 《浮生六記》之所以能夠穿越時空，依然觸動現代讀者的心靈，是因為它觸及瞭人類最普遍的情感和永恒的主題。它講述的，不是帝王將相的宏圖偉業，也不是纔子佳人的傳奇愛戀，而是關於相知、相守、相離的普遍人生體驗。 瀋復和陳蕓的愛情，沒有驚天動地的誓言，卻有著風雨同舟的堅守。他們的生活，雖然平凡，卻充滿瞭詩意和情趣。他們的悲歡離閤，雖然令人唏噓，卻也讓我們看到瞭人生的真實麵貌。 這本書，提醒著我們，生活的美，往往藏在細微之處。一個眼神，一個微笑，一句關懷，一次默契的相伴，都可能成為生命中最動人的瞬間。它也告訴我們，即使麵對生活的艱辛和無常，也要保持對生活的熱愛，保持對愛的信念。 《浮生六記》就像一麵鏡子，映照齣我們內心深處對真摯情感的渴望，對美好生活的嚮往。它讓我們在浮躁的塵世中，尋找到一份寜靜，一份溫暖，一份對生命最本真的感悟。讀《浮生六記》，就如同與一位老友閑談，傾聽他娓娓道來一段關於愛、關於生活、關於人生的故事，而這份故事，總能讓我們在不經意間，濕瞭眼眶，暖瞭心房。它是一部關於“閑適”的書，也是一部關於“深情”的書，更是一部關於“生活”的書，一部值得我們反復品讀，細細體會的經典之作。

評分☆☆☆☆☆

《浮生六記》給予我的，是一種淡淡的憂傷，卻又飽含著對生命的熱愛。作者瀋三白以一種極為剋製的筆調，描繪瞭他與妻子陳蕓的愛情故事。他們的相遇，他們的相守，他們的離彆，都充滿瞭世事的無奈和命運的捉弄。然而，在悲傷之中，字裏行間卻透露齣他對生活的眷戀和對美好事物的珍視。他對陳蕓的深情，他對園林景緻的描繪，他對美食的品味，都展現瞭他對生命的熱情。即使生活充滿瞭坎坷，他也從未放棄對精神世界的追求。這種淡然的態度，這種對生命的尊重，讓我深受感動。讀這本書，就像在品一杯淡淡的茶，初入口微苦，迴味卻甘醇悠長。它讓我明白，生命的意義，不在於轟轟烈烈，而在於細水長流，在於點滴的愛與溫暖。

評分☆☆☆☆☆

《浮生六記》帶給我的，是一種返璞歸真的感動。它不像許多國學經典那般宏大敘事，而是聚焦於一個尋常傢庭的日常生活。然而，正是這份尋常，纔顯得如此動人。瀋三白將他與陳蕓的相遇、相知、相守，娓娓道來，字裏行間流淌著真摯的情感。他對妻子陳蕓的愛，不是轟轟烈烈的誓言，而是融入生活點滴的關懷與理解。他們一同經曆瞭貧睏，一同分享瞭歡樂，一同麵對瞭分離，這一切都被他用極其平和的筆調記錄下來。這種淡然，並非消極，而是一種對生命的深刻洞察和坦然接受。書中對美食的描繪，對園林景緻的細緻刻畫，都展現瞭他對生活的熱愛和審美品味。每一次閱讀，都像是在品一杯陳年的老酒，越品越有滋味，越品越能體會到其中蘊含的智慧與溫情。它讓我重新審視生活，發現原來幸福可以如此簡單，如此貼近。

評分☆☆☆☆☆

初遇《浮生六記》，便被其細膩入微的筆觸所吸引，仿佛穿越迴瞭那個詩意盎然的年代。作者以他獨特的視角，為我們勾勒瞭一幅幅生動的生活畫捲。他的文字，沒有華麗的辭藻，卻有著直擊人心的力量。讀著讀著，我仿佛置身於瀋三白的世界，感受著他與妻子陳蕓之間那份超越物質的深情。他們一起品味生活中的點滴美好，一起麵對人生的起伏跌宕。那種淡泊寜靜，那種知足常樂，在如今快節奏的生活中顯得尤為珍貴。書中所描繪的園林雅趣，筆墨的揮灑，無不展現齣作者對生活的熱愛和對藝術的追求。每一次翻開，都能從中汲取到一份平和與力量，讓人在喧囂的世界裏，找到片刻的心靈棲息地。它不僅僅是一本書，更是一種生活態度的啓迪，教會我們如何在平凡的日子裏，發現不平凡的詩意。

評分☆☆☆☆☆

這本書的魅力，在於它真實地展現瞭一個文人的生活。瀋三白不是廟堂之上的偉岸君子，也不是江湖中的俠骨柔情，他隻是一個熱愛生活、追求情趣的普通讀書人。然而，正是這份“普通”，卻顯得格外可貴。他對陳蕓的愛，是那種相濡以沫、相敬如賓的典範。他們之間的情意，沒有太多矯揉造作，卻有著深刻的羈絆。書中對他們一同遊玩的場景，一同品茗賞花的細節描寫，都充滿瞭雅緻的情趣。即使生活睏苦，他們也從未放棄對精神世界的追求。這種對美的敏感，對情誼的珍視，在現代社會中更是難能可貴。每一次閱讀，都會讓我對“生活”二字有瞭更深的理解。它不僅僅是生存，更是對美好事物的感知和創造。《浮生六記》就像一麵鏡子，照見瞭生活本來的樣子，也提醒著我們，不應在忙碌中遺忘那些觸動心靈的細節。

評分☆☆☆☆☆

這本書最大的亮點，莫過於其真摯的情感和細膩的筆觸。瀋三白用他平和而優美的語言，描繪瞭他與妻子陳蕓之間深厚的感情。他們的愛情，沒有驚天動地的誓言，卻有著細水長流的溫情。他們一同經曆瞭生活中的酸甜苦辣，一同分享瞭人生的喜怒哀樂。書中所描繪的每一個場景，都充滿瞭生活的氣息，充滿瞭詩意的美感。他對陳蕓的愛，體現在對她的一顰一笑的關注，體現在對她點滴喜好的滿足。這種愛，是如此的自然，如此的動人。讀這本書，讓我看到瞭一個文人對生活的熱愛，對美的追求，以及他對愛情的深刻理解。它不僅僅是一本記錄生活的小品，更是一部關於愛與人生的哲學。每一次閱讀，都能從中獲得一份寜靜，一份力量，一份對生活的熱情。

評分☆☆☆☆☆

字體清晰，閱讀也很舒服，這版本很好，推薦

評分☆☆☆☆☆

果然還是很喜歡浮生六記 我很少買書有買過兩本的 因為有一本在學校買的 所以也買一本放在傢裏 這樣不管在學校還是在傢裏都能再次品味

評分☆☆☆☆☆

《國學經典：幽夢影》大約成書於康熙三十七年（1698）前，是一部筆記隨感小品集，收錄作者格言、箴言、哲言、韻語、警句等219則。張潮取幽人夢境、似幻如影之意，盡情地抒發瞭對人生、自然的體驗和感受，蘊涵著破人夢境、發人警醒的用心，為此名為《幽夢影》。

評分☆☆☆☆☆

經典中的經典，字字珠璣，值得多看。

評分☆☆☆☆☆

很值得每個人閱讀的國學經典。

評分☆☆☆☆☆

內容肯定好啦，其他的也過得去把

評分☆☆☆☆☆

哈哈哈哈哈哈哈哈嗬嗬好

評分☆☆☆☆☆

滿減加優惠券買瞭不少書。都是正版。很喜歡。京東的物流也很快，隔天就到。在京東買東西比較放心(?´ω`?)。還開通瞭會員。嗬嗬?

評分☆☆☆☆☆

書收到瞭，速度非常快還記得上周周六，閑來無事，上午上瞭一個上午網，想起好久沒買書瞭，似乎我買書有點上癮，一段時間不逛書店就周身不爽，難道男人逛書店就象女人逛商場似的上癮？於是下樓吃瞭碗麵，這段時間非常冷，還下這雨，到書店主要目的是買一大堆書，上次專程去買卻被告知缺貨，這次應該可以買到瞭吧。可是到一樓的查詢處問，小姐卻說昨天剛到的一批又賣完瞭！暈！為什麼不多進點貨，於是上京東挑選書。好瞭，廢話不說。好大一本書，是正版!各種不錯!隻是插圖太多，有占篇符之嫌。故事很精彩，女兒很喜歡。書寫的不錯，能消除人的心癮。目前已經戒煙第三天瞭，書拿到手挺有分量的，包裝完好。還會繼續來，一直就想買這本書，太謝謝京東瞭，發貨神速，兩天就到瞭，超給力的！5分！好瞭，我現在來說說這本書的觀感吧，一個人重要的是找到自己的腔調，不論說話還是寫字。腔調一旦確立，就好比打架有瞭塊趁手的闆磚，怎麼使怎麼順手，怎麼拍怎麼有勁，順帶著身體姿態也揮灑自如，打架簡直成瞭舞蹈，兼有瞭美感和韻味。要論到寫字，腔調甚至先於主題，它是一個人特有的形式，或者工具；不這麼說，不這麼寫，就會彆扭；工欲善其事，必先利其器，腔調有時候就是“器”，有時候又是“事”，對一篇文章或者一本書來說，器就是事，事就是器。這本書，的確是用他特有的腔調錶達瞭對“腔調”本身的贊美。|現在，京東域名正式更換為JDCOM。其中的“JD”是京東漢語拼音（JING DON|G）首字母組閤。從此，您不用再特意記憶京東的域名，也無需先搜索再點擊，隻要在瀏覽器輸入JD.COM，即可方便快捷地訪問京東，實現輕鬆購物。名為“Joy”的京東吉祥物我很喜歡，TA承載著京東對我們的承諾和努力。狗以對主人忠誠而著稱，同時也擁有正直的品行，和快捷的奔跑速度。太喜愛京東瞭。|好瞭，現在給大傢介紹兩本好書：被美國學界譽為“思想巨匠”和“最具前瞻性的管理思想傢”的史蒂芬·柯維博士，他的集大成之作《高效能人士的七個習慣》已成為中國企事業單位和政府機關必備的最經典、最著名的一部培訓教材；在美國乃至全世界，史蒂芬·柯維的思想和成就，與拿破侖·希爾、戴爾·卡耐基比肩。《高效能人士的7個習慣（20周年紀念版）》在每一章最後增加瞭一個“付諸行動”版塊，精選柯維培訓課程中的實踐訓練習題，以幫助讀者加深對“七個習慣”的理解和掌握，使“七個習慣”成為屬於每個人自己的行動指南,價值堪比18000元的柯維現場培訓課。史蒂芬·柯維被美國《時代周刊》評為“20世紀影響美國曆史進程的25位人物”之一，他是前總統剋林頓倚重的顧問，《財富》雜誌100強中的90%和500強中的75%的企業是他的直接受教者，AT＆T、通用電子、全祿、可口可樂等大公司的高級主管都是他的學生，李開復等中國頂尖的企業傢和管理者也深受其思想的啓發。每年，來自全球的個人、傢庭、企業、教育界及政府領導者的受教生更是高達百萬人之多。東東槍和地下天鵝絨是兩位在博客、微博、專欄裏都非常受讀者喜愛的作傢，兩人思維跳躍，觀點奇特新穎，對待感情，他們也細細琢磨，也插科打諢。同在滾滾紅塵中摸爬滾打，兩位勇士將他們對兩性情感的所感所悟一一精彩呈現，得此《鴛鴦譜》，閃著智慧幽默的光。鴛鴦譜，靠譜。