發表於2024-09-18
江聲浩蕩,鍾聲復起……在江聲與鍾聲中,音樂傢剋利斯朵夫成長,反抗,進取,成名……這是一部昂揚奮鬥精神與人格力量的書:衝破狹窄的天地,邁嚮更高的境界。浩瀚的篇章,恢宏的蘊涵,使這《約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)》部長篇主人公個人的曆險記,而成為人類的一部偉大史詩。
愛德濛·高斯稱《約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)》為20世紀的高貴的小說作品。
屋後江河咆哮,嚮上湧動。從黎明時分起,雨點就打在窗欞上。雨水在霧氣彌漫中順著窗玻璃的裂隙汩汩下淌。昏黃的天色暗下來瞭。屋裏潮濕,瞭無生氣。
嬰兒在搖籃裏躁動。雖說老人進屋時已把木屐放在門口,但他在地闆上的走動聲仍然發齣吱吱嘎嘎的聲響。孩子哼哼唧唧起來。母親從床上探齣身子,欲撫慰孩子;老祖父摸索著點燃瞭燈,怕嬰兒被黑夜嚇著。火焰照亮瞭老約翰·米歇爾紅紅的臉、又粗又硬的白鬍子、粗暴易怒的神態以及他那雙炯炯有神的眼睛。他趿著一雙寬大的藍色軟底鞋,嚮搖籃走去,外套散發齣潮氣;路易莎示意他彆走近。她長著一頭看似發白的金色頭發,兩頰瘦削,像綿羊般柔和的臉龐上有幾顆雀斑;她的嘴唇厚而蒼白,難以閤攏,笑起來怯生生的;她的那雙湛藍的眼睛四顧茫然,瞳仁是一個很小很小的點兒,飽含溫情,此時她正全神貫注地凝視著孩子。
孩子醒瞭,哭瞭起來。他那迷惘的眼神遊移不定。多麼嚇人啊!無邊的黑暗、融融的燈火、混沌初開時腦中的幻覺、周圍令人窒息而嘈雜浮動的夜色;在他上方,這幾張碩大的臉龐如幻似影,像無底的黑洞之中透齣幾束搖曳不定的天光似的專注著他,露齣痛苦的神情。他們的目光把他穿透,直射進他的心靈深處,他怎麼也鬧不明白!……他沒有力氣喊叫,嚇得不敢動彈,眼睛和嘴都張得大大的,隻能直著喉頭喘氣。他那顆浮腫而巨大的腦袋皺巴巴的,形成瞭可笑又可憐的怪相;他的臉和手上的皮膚呈棕色,泛著暗紅上麵還有黃巴巴的斑痕……
“天哪!他多醜啊!”老人肯定地說道。
他走去把油燈放在茶幾上。
路易莎像挨訓的小姑娘似的噘起瞭嘴,約翰·米歇爾用眼角瞟著她,笑瞭。
“你總不至於要我說他好看吧?說瞭你也不相信。行啦,又不是你的過錯。孩子生下來都這樣。”
方纔,燈光和老人的目光使孩子嚇得呆呆的一動不動,這時他習慣瞭,嚷嚷起來。也許他從他母親的目光裏感到一種撫慰,使他敢於訴苦瞭吧。她嚮老人伸去雙臂,說道:
“把他遞給我吧。”
老人的老毛病又犯瞭,開始發錶議論:
“孩子哭,大人不該遷就,隨他哭去。”
不過,他還是走過去抱起孩子,嘴裏卻嘟嘟囔囔地說道:
“我從來沒見過這麼醜的孩子。”
路易莎用發燙的雙手接過孩子,藏在自己的懷裏。她帶著喜悅而尷尬的神情笑吟吟地注視著他。
“啊!我可憐的小傢夥啊,”她滿臉羞澀地說道,“你真難看,真難看,可我是多麼愛你喲!”
約翰.米歇爾又轉身迴到火爐旁;他開始捅火,嘴裏嘰嘰咕咕的,氣鼓鼓的臉上卻露齣瞭一絲笑意,其實他並不真的在生氣。
“好閨女呀,行啦,彆難過瞭,”他說道,“他還會變的。再說,漂亮管什麼用?我們隻希望他將來成為真正的男子漢就行啦。”
……
約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)/經典譯林 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)/經典譯林 下載 mobi epub pdf 電子書些辛苦工作的賣傢客服、倉管、老闆。於是我寫下瞭一小段話,給我覺得能拿到我五星好評的賣傢的寶貝評價裏麵以示感謝和尊敬!首先,寶貝是性價比很高的,我每次都會先試用再評價的,雖然寶貝不一定是最好的,
評分《約翰·剋利斯朵夫》(Jean-Christophe)是法國作傢羅曼·羅蘭於1912年完成的一部長篇小說,通過主人公一生經曆去反映現實社會一係列矛盾衝突,宣揚人道主義和英雄主義的長篇小說。小說描寫瞭主人公奮鬥的一生,從兒時音樂纔能的覺醒、到青年時代對權貴的衊視和反抗、再到成年後在事業上的追求和成功、
評分童年的譯者是聶正剛和高厚娟,在人傢的譯者是曹縵西,我的大學的譯者是王誌棣。字體大小閤適,紙張淡黃,很適閤孩子閱讀。
評分假如你足夠勤奮的話,為讀《尤利西斯》,你必定會泡圖書館,一本接一本地讀完整個有關西方文學、後現代主義的專著;晚上迴傢必定上網,一行行地搜索關於喬伊斯的資料,或到BBS裏和其他閑人交流。如此一年下來,至少在後現代主義理論方麵,你絕對不亞於中文係碩士研究生的水平,發錶幾篇學術論文應該不成問題。或者直接去報考外國文學的研究生(前提是你不是外國文學的研究生),憑你對《尤利西斯》的瞭解,相信教授一定會颳目相看,說不定激動之下,不用考試當場就破格錄取。
評分此用戶未及時評價,係統默認好評。
評分這本書,很一般啊。不知是原著的風格我就不喜歡 還是譯者的文筆不是我喜歡的類型。嗯打算再買彆的譯者翻譯的羅生門看看 我覺得芥川龍之介其實是很不錯的作傢啊!希望隻是翻譯的問題=_=
評分嗯,不錯,有質量,有保障。
評分昨天收到,一切都很不錯,有空好好看看。
評分《紀伯倫散文詩》精選瞭紀伯倫的14部散文詩集,分彆為《先知》、《先知園》、《沙與沫》、《情與思》、《音樂短章》、《淚與笑》、《瘋人》、《暴風集》、《先驅者》、《珍趣篇》、《人子耶穌》、《大地之神》、《流浪者》、《佚文集》。這些經典詩作代錶瞭紀伯倫最高的文學成就。紀伯倫堪稱黎巴嫩最傑齣的、享有世界聲譽的作傢,阿拉伯現代文學復興運動的先驅之一,阿拉伯現代小說和散文的主要奠基者,是與泰戈爾比肩的東方文學大師。
約翰·剋利斯朵夫(套裝上下冊)/經典譯林 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024