《堂吉诃德》(1606-1615)是塞万提斯最杰出的作品。俄国批评家别林斯基说:“在欧洲所有一切文学作品中,把严肃和滑稽,悲剧性和喜剧性,生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》。”
十年前看不进的书,十年后照样看不进。不是小说写得不好,或者译得不好,而是情节上有太多拖沓的地方,也许对三、四百年前的读者来说是很能娱乐的笑料,但对我来说简直是炎炎夏日的最好催眠书。本书当然是世界级名著,因为撇去值得赞美的理想主义,堂吉诃德的疯傻与正常状态的界限,以及这个界限的认定,是本书最大的看点。
评分##以前看的时候,觉得比起堂吉诃德来讲,桑丘的流动性变化更有趣:天真的农民,无保留相信,真相,嘲讽,跟着别人一起捉弄堂吉诃德,尊敬自己的主人,帮助他维持幻象,现在看来堂吉诃德也是非常有趣,在最为正常甚至智慧的人和一套太过强有力的模式导致的疯癫中的种种秒转变。看的还是太粗糙了。
评分##我看过的最烂的翻译
评分##我看过的最烂的翻译
评分##古典小说未免有点罗嗦,但是故事情节很有趣很动人。一高一矮,一胖一瘦,一驴一马,堂吉诃德和桑丘潘沙是幅经典画面。书里的美人都很有个性。而杜尔西内娅,是信仰。
评分##还讲什么呢?爱死这种笨人没办法!
评分##我看过的最烂的翻译
评分##高一读的《堂吉诃德》,和大一读的《斐多》,都给我带来了很多的乐趣。祝杨绛先生快乐健康长寿。
评分##上下部风格完全不同,分明是两本书啊。上部可以叫“爱情客栈”,堂吉诃德碰到的所有人都是有故事的。下部应该叫“我们是怎么戏弄堂吉诃德的”,所有人物都在配合堂吉诃德演出。上部五星,下部三星半。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有