笑林广记文言文版选集 文白对照有译文 古代通俗笑话合集 幽默故事会 国学普及读物 国学古籍集部经典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

游戏主人 编，桑圣彤 译

图书标签:

• 笑话
• 幽默
• 文言文
• 古籍
• 国学
• 通俗文化
• 选集
• 文白对照
• 译文
• 故事会

店铺： 启明星优选图书专营店

出版社： 崇文书局

ISBN：9787540339197

商品编码：11676771744

丛书名： 笑林广记

开本：16

出版时间：2015-06-01

正文语种：中文

少5个字符

```````

内容简介

《笑林广记》中国有笑话书的历史由来已久，但集大成者可说非《笑林广记》莫属。此书是清代署名「游戏主人」收集而成。《笑林广记》可算是严格意义上的笑话集，语言风趣，文字简练隽秀，表现手法也十分成熟。此书分十二部，每部皆有其独特主题。一古艳、二腐流、三术业、四形体、五殊禀、六闺风、七世讳、八僧道、九贪吝、十贫窭、十一讥刺、十二谬误。而这种分类的方式并非的，只是为了整理并将搜集到的资料加以归类罢了。

《笑林广记》是一部流转久远、影响深广的通俗笑话总集，是我国笑话宝库中的一个旷世奇宝。一诞生便风行海内，受到上至达官贵人，下至劳苦百姓的喜爱。这些笑话或直刺现实，或隐讽世情，有的格调高雅，妙趣横生，充分表现出了劳动人民的机敏和幽默。更可贵的是表现了他们对世间邪恶习气作风的嘲讽，对封建恶势力的憎恨，对治国当政者的规谏，是劳动人民智慧的结晶。对现时的人们也能起到警醒的作用。

《笑林广记》选集，文言原文与白话译文并陈，是中国古代通俗笑话的集大成者，亦是一部蕴含着丰富民族智慧与生活情趣的幽默故事集。本书精选了《笑林广记》中脍炙人口、寓意深刻的篇章，旨在为广大读者，特别是对国学经典感兴趣的入门者，提供一条轻松愉悦的学习路径。 为何选择《笑林广记》？ 在中国浩瀚的文学宝库中，《笑林广记》以其独特的地位和价值脱颖而出。它并非那种高深莫测、晦涩难懂的典籍，而是以最贴近民间生活、最富于人情味的语言，讲述了一个个令人捧腹的笑话，折射出古代社会的方方面面。这些笑话，有的是机智的对答，有的是荒诞的遭遇，有的是辛辣的讽刺，无不体现了古人的聪明才智、生活哲理以及对人性弱点的洞察。 阅读《笑林广记》，不仅仅是为了获得片刻的欢笑，更是一种深入了解中国传统文化、体会古人生活方式和价值观念的绝佳方式。它如同一面哈哈镜，映照出古人的喜怒哀乐、爱恨情仇，也让我们在笑声中反思自身，领悟人生的真谛。 本书的特色与价值 本书最大的特色在于其文白对照，附带译文的编排方式。 文言原文： 我们力求呈现原汁原味的《笑林广记》风貌。这些文言文，虽然简练，却饱含韵味，是学习古汉语、感受古典文学魅力的最佳载体。通过阅读原文，读者可以直观地体会古人精炼的语言表达，感受汉字本身的魅力。 白话译文： 针对初学者，本书提供了清晰流畅的白话译文。译文力求在忠实原文的基础上，使现代读者能够毫无障碍地理解笑话的含义、情节和幽默点。这不仅消除了阅读文言文的门槛，更让笑话的精髓得以充分展现，让读者在轻松愉快的氛围中，不知不觉地提升文言文的理解能力。 详尽注释与解读（非本次选取内容，但可作为背景说明）： （此处为说明，不出现在实际简介中） 在更完整的版本中，优秀的《笑林广记》选集还会配以详尽的注释，解释生僻字词，梳理故事背景，点明笑话的讽刺意味或文化内涵。这些注释有助于读者更深入地理解笑话的由来、典故，以及其在当时的社会意义。 为什么文白对照如此重要？ 在国学日益受到重视的当下，许多人渴望接触传统经典，但文言文的障碍却让人望而却步。《笑林广记》作为一部“通俗”的笑话集，其文言原文的阅读难度相对较低，但仍需一定的基础。而本选集提供的文白对照，正是为了弥合这一鸿沟。 循序渐进的学习： 读者可以先阅读白话译文，理解故事梗概和笑点，然后再对照文言原文，尝试理解其中的遣词造句。这种方式能够极大地降低学习门槛，让学习过程变得轻松有趣。 培养语感： 长期在文白对照的环境中阅读，有助于培养读者对文言文的语感，逐步熟悉其独特的语法结构和表达习惯，为日后深入阅读更复杂的古籍打下坚实基础。 感受语言的魅力： 文言文的简洁、凝练和意境，是白话文难以完全替代的。对照阅读，可以让读者同时领略两种语言的特色，体会中国语言文字的博大精深。 《笑林广记》的幽默智慧，穿越时空 《笑林广记》的幽默，并非仅仅是肤浅的逗乐，它蕴含着深刻的智慧和对人性的洞察。书中的笑话，往往通过夸张、变形、误解、讽刺等手法，揭示出社会上的种种怪现象、人性的弱点，如愚昧、贪婪、虚荣、欺诈等。 社会百态的缩影： 这些笑话反映了古代社会的各个层面，从官场的腐败到市井的喧嚣，从文人的清高到商人的精明，无不跃然纸上。它们是研究古代社会风俗、民情、思想的重要文献。 人性的普遍性： 尽管时代变迁，但人性的某些本质却是永恒不变的。许多笑话中所讽刺的缺点，在今天依然存在，这使得《笑林广记》的幽默具有了跨越时空的生命力。读者在笑话中看到古人的影子，也可能看到自己的影子。 智慧的闪光： 很多笑话都蕴含着作者或故事主人公的机智和智慧。这些智慧，有时是化解尴尬的妙语，有时是洞察事物的深刻见解，有时是应对困境的策略。阅读这些笑话，可以从中汲取生活的智慧，提升思维的敏锐度。 本书的适用读者 本书是一本面向广大读者的国学普及读物，尤其适合以下人群： 1. 国学入门者： 对中国传统文化感兴趣，但苦于文言文阅读障碍的读者。本书提供了最友好的入门方式，让他们在笑声中开启国学之旅。 2. 学生群体： 中小学生、高中生、大学生，在学习古诗文的同时，可以通过轻松幽默的方式，增加对古汉语的接触，培养阅读兴趣。 3. 传统文化爱好者： 喜欢阅读古籍，希望深入了解中国古代社会生活和文化底蕴的读者。 4. 追求阅读趣味的读者： 厌倦了枯燥的说教，希望在阅读中获得乐趣和启迪的读者。 5. 对幽默文学感兴趣的读者： 想要了解中国古代幽默文学的源流，体验不同于现代幽默的独特韵味的读者。 为何选择《笑林广记》作为国学普及读物？ 在众多国学典籍中，《笑林广记》之所以成为绝佳的普及读物，是因为它的“通俗”二字。 亲民性： 它不讲高屋建瓴的理论，不谈玄之又玄的哲学，而是从最基本的社会关系、人际交往、生活琐事中提炼出幽默。这种亲民性，让它能够跨越阶层、年龄的界限，被广泛接受和喜爱。 趣味性： 笑话本身的娱乐属性，能够极大地激发读者的阅读兴趣。学习不再是枯燥的任务，而是一场充满惊喜的发现之旅。 易于理解： 相比于论语、道德经等哲理性的经典，笑话的含义更为直观，更容易被理解和接受。这使得它成为接触古籍的“敲门砖”。 本书的编排与内容 本书的编排遵循了“精选”、“对照”、“易懂”的原则。 精选篇章： 我们精心挑选了《笑林广记》中最具代表性、最富趣味、最能体现古代社会生活和人生哲理的笑话，力求内容丰富，亮点迭出。 严格对照： 文言原文与白话译文一一对应，确保读者能够清晰地进行对照学习，不错过任何一个细节。 力求通俗： 译文力求语言通俗易懂，贴近现代汉语的表达习惯，同时兼顾原文的韵味。 结语 《笑林广记》选集，文白对照，译文清晰，不仅仅是一本笑话集，更是一本关于智慧、关于生活、关于人性的百科全书。它以最轻松的方式，引领您走进国学的殿堂，感受中华传统文化的魅力。在每一个精心挑选的笑话背后，都蕴藏着古人的智慧之光，等待着您的发掘。 翻开本书，让智慧的阳光照亮您的生活，让幽默的溪流滋润您的心灵。这是一次跨越时空的对话，一场与古人智慧的精彩邂逅。在欢笑声中，您将收获的，远不止是片刻的愉悦，更有对生活更深刻的理解和对传统文化的由衷热爱。 本书将成为您阅读国学、理解中国文化过程中不可或缺的伙伴。它将以其独特的魅力，点亮您的国学之路，让您在笑声中，体味中华文明的博大精深。

评分☆☆☆☆☆

我最喜欢的一点是，它选取的这些古代的“笑话”，并非那种低俗的、转瞬即逝的现代笑料，而是蕴含着对当时社会现象、人情世故的深刻观察和讽刺。比如读到某个关于官场滑稽行为的故事，虽然已经是几百年前的事儿了，但那种为了蝇头小利而弄巧成拙的愚蠢劲儿，放到今天来看，似乎也没怎么变样，让人在笑过之后，不免会心一笑，甚至带着一丝反思。这套书的选材功力非常深厚，看得出来编者是下了大功夫的，它没有盲目追求数量，而是精挑细选了那些“有味道”的篇章。它不仅仅是提供娱乐，更像是一面镜子，映照出人性的永恒弱点和不变的常态。对于我个人而言，它提供了一种非常独特的视角去解读历史和传统文化，不再是枯燥的说教，而是通过幽默的载体，悄无声息地完成了国学知识的渗透。阅读过程充满了惊喜，你永远不知道下一个段子会让你笑出声来，还是会让你对古人的智慧感到佩服。

评分☆☆☆☆☆

我是一个非常注重阅读体验的读者，我对书籍的纸张、字体、排版都有一定的要求。这本《笑林广记文选》在这方面做得非常到位，纸张选得不错，不反光，长时间阅读眼睛也不会感到疲劳。最让我满意的是字体处理，古文和白话的字体大小和字重拿捏得恰到好处，切换阅读时毫无阅读障碍。很多普及类的书籍为了省成本，排版会显得拥挤不堪，但这本书的留白处理得很舒服，让人感到放松。这种对细节的关注，体现了出版方对读者的尊重。它不仅仅是内容的堆砌，更是一件经过精心打磨的阅读产品。如果说内容是灵魂，那么这精美的装帧和排版就是赋予灵魂以一副舒适皮囊的匠心。它让我愿意把它放在书架最显眼的位置，随时拿出来翻阅，而不是被塞到角落里吃灰。

评分☆☆☆☆☆

这份选集最巧妙的地方在于，它让我重新认识了“幽默”在古代社会中的作用。在没有现代媒体的年代，这种笑话集无疑是重要的精神食粮和社交谈资。通过阅读这些故事，我仿佛穿越回了那个时代，感受到了古人的生活情趣和他们对社会百态的微妙态度。这套书的选材涵盖了古代生活的方方面面，从士大夫的清高到市井小民的狡黠，刻画得入木三分。它让我体会到，幽默感是人类共通的情感，无论时代如何变迁，人们对荒谬和可笑事物的反应是惊人的一致。这不单单是“笑话”，更是一种观察人性的微型小说集。它让我对“国学古籍”的理解从高高在上的“之乎者也”拓展到了充满烟火气的民间智慧。强烈推荐给那些觉得传统文化过于严肃的人，这本书会让你笑着爱上国学。

评分☆☆☆☆☆

这套书的装帧设计真是让人眼前一亮，封面那种典雅又不失古朴的气质，一下子就抓住了我的眼球。初拿到手的时候，沉甸甸的手感就透着一股子“有料”的味道。我本来对文言文有点畏惧，总觉得那玩意儿是束之高阁的学问，离咱们老百姓的生活太远。可翻开这本《笑林广记文选》，才发现，原来古人的段子也能这么接地气，这么会讲笑话！特别欣赏它那种文白对照的编排方式，一边是原汁原味的古文，旁边就是清晰流畅的现代白话翻译。这简直是为我这种“半文盲”量身定做的救星啊，既能感受古文的韵味，又不至于因为看不懂而感到沮丧。读起来的体验非常顺畅，就像有位老先生耐心地在旁边给你一句一句地讲解，让你在哈哈大笑之余，还能顺便学到点古代的表达方式。比起那些纯粹的学术著作，这种将严肃的国学经典用轻松幽默的方式呈现出来的做法，真的太妙了，成功地降低了阅读门槛，让“国学普及”不再是空洞的口号，而是实实在在的阅读乐趣。希望这样的精品能多出一些，让更多人能体会到传统文化的魅力。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我有点怀疑，把“古代通俗笑话合集”和“国学古籍集部经典”放在一起，会不会显得有些不伦不类，担心它最终会变成一个定位模糊、四不像的东西。但事实证明，我的担心是多余的。这套书成功地找到了一个平衡点，它既保留了经典文本的严肃性（通过文言文原貌的呈现），又充分发挥了“幽默故事会”的吸引力。它成功地将“雅”与“俗”熔于一炉，让那些原本被束之高阁的古籍，变得可以轻松地捧在手里，边喝茶边读，毫不费力。尤其值得称赞的是它的注释部分，虽然我没仔细研究译文，但那些关键的词汇解释和背景介绍，点到为止，不会过于繁琐地打断阅读的节奏。这使得阅读体验非常流畅，笑点和知识点都能及时get到。它让国学不再是精英阶层的专利，而是真正走向大众的“普及读物”，这种亲民化的努力非常值得点赞和推广。