合起《刺槐树》,读者会有一种感觉,仿佛自己曾在1940年法国东部的林间空地上策马奔驰,双目因失眠而干涩发红;曾在1914年于某处树林的角落里像《画报》上的法国大兵那样被一颗子弹正中目标。他也会恍惚自己曾在一战前的殖民地服过兵役;在“美好时代”的温泉站信步漫游;像寡妇那样哽咽着打开一封电报;在另一场战争爆发前夕的报纸上瞄到几眼时事栏目里墨字如斗、抖抖索索而又静默无声的只言片语;在破烂的妓院里搅动各色记忆的涟漪;感觉到两次世界大战的狂热从欧洲各国的牲畜车厢底部袅袅升起;并在刺槐树鲜绿色的枝叶下,在书写的现时性里思索着如何将这一切倾泻而出……
刺槐树》(L'Acacia,1989)是法国新小说派作家克洛德·西蒙(1913-2005)的一部小说作品。该书具有强烈的自传色彩,西蒙运用档案、口述、信件和想象,在其中融入了祖先、父母及自身的大量真实经历。全书共分为12章,每章以一个具体的年代或时间段作为标题,对应所涉及的大体时代,而叙事的红线却不经意地在不同的时空之间自由穿梭。一战、二战、法国大革命、西班牙内战、苏联游记……一个个片段拼贴出一个家族一个半世纪的悲欢离合和一个二十世纪儿从少年到老年的生命历程。在个人命运中交杂着的是永无止息的战争、动乱和革命,而与个人在历史洪流中所受的创伤相对应的是自然界对人世纷争的冷漠和它亘古不变的兴衰枯荣的节律。
克劳德·西蒙(法语:Claude Simon,1913年10月10日-2005年7月6日),法国作家,1985年诺贝尔文学奖得主。代表作及成名作《弗兰德公路》
译者简介: 金桔芳,华东师范大学欧语系法语专业学士,法国巴黎第三大学比较文学系硕士和博士,现为华东师范大学法语系讲师,主要从事中法先锋文学和接受美学的研究。主要译作有《至爱手记》(随笔)(合译),(法)让-皮埃尔·卡塞尔(Jean-Pierre Cassel)著,华东师范大学出版社,2008;《法国作家怎么了》(文学理论),(法)让·柏西耶(Jean Bessière)著,华东师范大学出版社,2011;《贝克特全集》(合译),萨缪尔·贝克特(Samuel Beckett)著,湖南文艺出版社(预计2016年出版)。
从文风上来说,西蒙的语言有一种老派的韵味,但绝不拖沓,这点非常难得。他的句子结构往往是那种教科书式的标准范本,精准到每一个逗号和句号都仿佛经过了精确的测量。然而,这种精准并未带来呆板,反而使得那些内在的张力更加集中。我特别注意到他在处理对话时,往往会留下大量的“空白”——那些没有说出口的话,那些角色之间的沉默,比任何激烈的争吵都更有力量。这种“留白”的艺术,让读者必须主动参与到文本的构建中去,去填补那些缺失的情感和动机。对于喜欢深度解读的读者来说,这本选集简直是宝库。我甚至可以想象,在不同的心境下阅读同一篇文章,都会得出截然不同的感悟,这正是经典文学的魅力所在。
评分我对这本书的整体结构安排印象极其深刻,感觉编辑在挑选篇目时下了大功夫,让不同时期的作品之间产生了一种奇妙的共振。虽然我还没接触到那篇名字很特别的“刺槐树”,但我已经从其他收录的作品中,体会到了西蒙对“边界”议题的执着探索。无论是物理上的地域划分,还是心理上的道德界限,他总能找到那个微妙的临界点,然后用近乎残酷的现实主义手法,将人物推向边缘。他的叙事节奏变化多端,时而缓慢得让人心焦,细致到如同慢镜头捕捉每一滴汗水的滑落;时而又突然加快,如同暴风雨前的闪电,让人措手不及。这种节奏的驾驭能力,是很多作家穷尽一生也难以企及的高度。我非常期待接下来的阅读体验,想看看他如何处理更具争议性或更私密的主题。
评分这部《西蒙作品选集1》在我书架上占据了一个非常重要的位置,光是它的存在感就足够强大。它不像那些流行小说那样追求快速的感官刺激,它需要时间,需要你放下手机,沉下心来,去品味那些字里行间潜藏的巨大能量。我欣赏西蒙的勇气,他从不回避人性的幽暗面,但他描写的“暗”,不是为了猎奇,而是为了探寻光明的来源。通过阅读这些被精选出来的段落,我仿佛搭上了一趟直达作者灵魂深处的列车,看到他如何处理那些关于疏离、救赎与宿命的永恒母题。这不仅仅是一本值得推荐的书,更像是文学爱好者必须收藏的一份珍贵记录,见证一位大师在特定阶段的艺术成就。我现在的状态就是,既舍不得读完,又恨不得一口气读完,这种矛盾感,本身就说明了选集的高水准。
评分这部作品集实在是令人着迷,尽管我还没来得及翻开那本名字里带着“刺槐树”的特定篇章,我已经深深被西蒙那独特的叙事嗓音所吸引。我尤其欣赏他对于人物内心世界的精妙刻画,那种抽丝剥茧、层层深入的方式,让人感觉自己不是在阅读故事,而是在与那些鲜活的灵魂进行一场深度对话。比如其中几篇描绘小镇生活的短篇,那种弥漫在空气中的、带着潮湿泥土和陈旧木料气味的压抑感,通过西蒙的笔触变得异常真实。他擅长捕捉那些微妙的情绪波动——一个不经意的眼神、一次犹豫的停顿,都能被他放大成足以改变人物命运的转折点。阅读的过程就像是走入一座精心搭建的迷宫,你以为找到了出口,却又被引向了更深层的隐喻。我已经迫不及待想看看这本《西蒙作品选集1》里其他被精心挑选出来的佳作,是如何共同构建起这位作家宏大的文学版图的。
评分说实话,我一直不太喜欢那些过于华丽或故作高深的文学作品,但西蒙的文字有一种恰到好处的克制与力量。即便是在描写那些宏大叙事背景下的个人挣扎时,他的笔调依然保持着一种近乎冷峻的清晰度。这种清晰,并非意味着缺乏情感,恰恰相反,正是因为情感被精准地放置在合适的位置,才显得更加震撼人心。我记得读到其中一篇关于时间流逝和记忆错位的章节,他对于“过去”的描绘,不是简单的回忆堆砌,而是一种对“时间本身”的哲学性探讨。那种语感,读起来非常过瘾,像是品尝一杯层次分明的陈年威士忌,初尝是浓烈,回味却是悠长而复杂的。这本书的装帧和选篇的用心程度也看得出来,它不仅仅是一本选集,更像是一份对西蒙创作历程的导览,让人对他的整体风格有了初步但深刻的认知。
评分很小的一本书 最近喜欢法国作家的书 所以买来看一看 应该会好看
评分合起《刺槐树》,读者会有一种感觉,仿佛自己曾在1940年法国东部的林间空地上策马奔驰,双目因失眠而干涩发红;曾在1914年于某处树林的角落里像《画报》上的法国大兵那样被一颗子弹正中目标。他也会恍惚自己曾在一战前的殖民地服过兵役;在“美好时代”的温泉站信步漫游;像寡妇那样哽咽着打开一封电报;在另一场战争爆发前夕的报纸上瞄到几眼时事栏目里墨字如斗、抖抖索索而又静默无声的只言片语;在破烂的妓院里搅动各色记忆的涟漪;感觉到两次世界大战的狂热从欧洲各国的牲畜车厢底部袅袅升起;并在刺槐树鲜绿色的枝叶下,在书写的现时性里思索着如何将这一切倾泻而出。此书很经典,要仔细阅读。
评分第一页 1919年 那就从明年开始看吧
评分书的包装很好,纸质,印刷也很好,参加99元10本的活动真是很划算
评分很久没有好好看书,喜欢书本的味道!
评分京东服务一流,当然五星!
评分呵呵
评分很好的书,做活动买的,很划算,囤着慢慢看。
评分东西很好,物流速度很快。很满意
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有