编辑推荐
19世纪大英皇家建筑师Thomas Allom笔下的中国风情画卷,大量珍贵的图像,身临其境的画面感,真实还原了19世纪的中国。
内容简介
《百年前的中国》(The Chinese empire illustrated)是 19世纪大英皇家建筑师Thomas Allom笔下真实的中国风情画卷。这本书1843年在英国一问世,立即成为英国乃至欧洲著名的绘画本中国历史教科书,是西方主流社会了解中国的主要读物。当时欧洲人关于中国的知识,大部分都是从这部书中获得的,中国的圆明园、长城、景山、午门、运河、虎丘塔、雷峰塔、报恩寺、琉璃塔、金山寺、龙舟、灯笼、宴请、婚礼,乃至祭拜、掷骰子……都是经由这本书而流布欧洲的。
作者简介
Thomas Allom,是英国皇家建筑师协会的创建人,著名风景画家,其画作气势恢宏,每一幅画对细节真实的再现可媲美照相,而场景的宏阔与震撼则远非照相可及。
目录
圆明园正大光明殿
中国长城
道光皇帝阅兵
官员的府邸
官员家的亭台花园
官老爷出行
官邸宴会
官家庭院里的杂耍表演
官宦女眷打牌
大家闺秀的闺房
北海公园
西直门
北京灯笼铺
通州的猫商和茶贩子
承德普陀宗乘之庙
踢毽子
临清州的西洋景
赤城兵营
元宵节
收受聘礼
迎亲队伍
打板子或杖责
天津大剧院
长城尽头
东昌府的米贩子
扬州渡口
瓜州水车
中秋祭拜
祭祖祀亲
江南寒泉山
龙舟大赛
海官放风筝
船过大运河水闸
茶艺茶文化
茶船装货
镇江河口
镇江银岛
焦山行宫
佛教寺院
聪明的中国船工
南京
南京报恩寺塔
南京秦淮古桥
太湖碧螺寺
太平昭关
虎丘试剑石
天堂行宫
苏州府的水稻插秧
插秧
养蚕选茧
煮茧剿丝
染丝
石门
湖州的丝绸庄园
浙江富春山
金坛纤夫
西湖
宁波的棉花种植
弹棉花
定海郊外
远眺宁波城
厦门入口
厦门鼓浪屿
厦门古墓
墓地眺望厦门
厦门附近的掷骰子游戏
中国的墓地
乍浦古桥
南普陀寺
韶州广岩寺
从丹麦岛远眺黄埔岛
伊莫金和安德洛玛刻过虎口
中国商人的园林
西樵山
七星岩
大黄口炮台
珠江黄塔
广州一条街
广州丽泉行清泉宫
行商府邸
海幢寺的码头和入口
海幢寺
信徒求签问卦
天成路江湖郎中
流动的剃头匠
虎贲军
警察与犯人
审讯犯人
杖刑
刑讯逼供
游街示众
广东船工斗鹌鹑
“日月景观”剧景
肇庆府的峡山
五马头
英德煤矿
迎春赛会
香港竹渠
澳门妈阁庙前地
妈阁庙
澳门贾梅士洞
从香山要塞远眺澳门
前言/序言
编者的话:1842年距离今天已经有174个年头了,那时候的中国是什么样子的?那时候的人们都是怎么生活的?大家虽然很好奇,但没办法,那个时候没有纪录片,也没有影像资料,看不到真实的场景,光靠脑补我们没法具体想象。现在有一本书可以神奇地带你“穿越”回去亲自目睹一番,这本书就是《百年前的中国》。
《百年前的中国》(原文书名:TheChineseempireillustrated)是19世纪大英皇家建筑师ThomasAllom笔下真实的中国风情画卷。该书由伦敦Fisher&Son;公司首版于1842年,书中有128幅版画均为ThomasAllom的作品,1858年再版时添加了39幅其他作品。该书以独特的视角真实地反映了当时中国的历史、社会、民俗、文化以及东西方的文化交流。这是19世纪欧洲人眼中的“中华帝国”、“中华盛世”的真实景像,也是他们对这个东方大国的观看角度及想象。这本书在英国一问世,立即成为英国乃至欧洲最著名的绘画本中国历史教科书,是西方主流社会了解中国的主要读物。当时欧洲人关于中国的知识大部分都是从这部书中获得的,中国的圆明园、长城、景山、午门、运河、虎丘塔、雷峰塔、报恩寺、琉璃塔、金山寺、龙舟、灯笼、宴请、婚礼,乃至祭拜、掷骰子……都是经由这本书而流布欧洲的。
作者ThomasAllom(1804-1872年)是英国皇家建筑师协会的创建人,著名风景画家,其画作气势恢宏,每一幅画对细节真实的再现可媲美照相,而场景的宏阔与震撼则远非照相可及。对19世纪的欧洲人而言,中国只是商人、教士和士兵的目的地,赴华的建筑师屈指可数,ThomasAllom是其中之一。中国之行,让Allom发现了宝藏,对一个欧洲人来说,中国的绘画元素之丰富实在超乎想象,这让他亢奋不已,创作佳作无数,并在回国后出版了这本书。书中一百多幅精美的版画,保留了关于19世纪中国——这个当时世界上最大帝国的大量珍贵图像记录,更由于其西方人的视角,与我们常见的中国史书记载相比,新意颇多。该书从西方人的角度来看中国,其观点曾极大地影响了英国、欧洲乃致整个西方。这部书的初版时间正是在鸦片战争刚刚结束的那一年,那时的欧洲把中国看作是世界上的“超级大国”,19世纪前期的欧洲对中国还是具有敬意的,书中的中国还没有被妖魔化,于是我们就看到了这本书中当时的中国的景象。当时的中国社会不安但不动荡,民生凋敝但不破败,中国南北各个城市井然有序,还保持着帝国最后的体面。
当然,由于原作者的立场所限和历史局限性使然,原书中有一些观点和描述是我们不能够接受的,比如关于鸦片战争的问题、比如关于某些中国人国民性的诋毁、比如关于中国人宗教信仰的误会等等,对于这些方面的话题,编者进行了大量删减。另外,由于原书的编排比较杂乱无章,不利于读者阅读,针对这个问题,编者对书的架构进行了重新编排,基本上是按照京杭大运河的走向从北向南,从北京、承德、天津,到扬州、镇江、南京、苏州,再到湖州、杭州,再往南到厦门、舟山、韶州、广州,最后到香港、澳门,一路行一路看,展现了19世纪中国的风光、建筑及社会习俗图景,描绘了一幅真实的中国风情画卷。
《百年前的中国》一书胜在图文并茂,纪实且经典,和我们习惯的教科书中的刻板印象大为不同,书中很真实地还原了历史,保留了那个时代中国的大量珍贵图像记录。抛开其他因素不谈,从这本书中我们能看到19世纪中国的真实图景和当时官员、百姓的现实生活,是一本不可多得并且非常有意思的书。
……
百年前的中国 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式