具体描述
编辑推荐
反映历史的真实，塑造“铁的人物和血的战斗”
坚信人民的力量，浇灌“鲜艳而铁一般的鲜花”
内容简介
《铁流》是由苏联作家绥拉菲摩维支创作的一部著名革命题材小说，以十月革命后的一九一八年内战为题材，叙述了古班的红军带领被残害的红军家属和群众，突破叛乱者和白匪军的包围，进行英勇转移的事迹，反映了苏联国内战争时期剥削阶级与被剥削阶级之间的生死搏斗，表现了士兵群众由乌合之众成长为一支纪律严明的“铁流”的过程。此书也因为鲁迅先生的积极引进推广，在中国产生了极大的影响。
作者简介
绥拉菲摩维支，苏联作家，是苏联老一代无产阶级作家和社会主义现实主义文学奠基人之一。十月革命胜利后，绥拉菲摩维支在1918年加入布尔什维克党，1924年发表举世闻名的小说《铁流》。
曹靖华，中国现代文学翻译家、散文家、教育家，曾任《世界文学》主编。著有散文集《花》《春城飞花》《飞花集》《曹靖华散文选集》等，译著苏联作品《烟袋》《第四十一》《平常东西的故事》《铁流》《虹》《城与年》等。
目录
序中译本《铁流》 绥拉菲摩维支 / 001
序 言 格·涅拉陀夫 / 005
铁 流 / 001
附 录 / 253
作者传 格·涅拉陀夫/ 253
我怎么写《铁流》的 绥拉菲摩维支/ 259
编校后记 鲁迅/ 271
不尽铁浪滚滚来 曹靖华/ 280
到赤松林去 曹靖华/ 292
精彩书摘
《20世纪俄罗斯文学精品书系：铁流》：在一片手海中、声海中，举起了一只枯瘦的女人的手。这是一只细长的、受尽风吹日晒以及劳苦和灾难折磨的手。她用那受尽折磨的声音喊起来：
“我们不听，别瞎叫吧，你这死畜生……啊 啊！我的一头母牛，两对公牛，一所房子和一把火壶 这些都到哪去了？”
人群里又掀起了一阵愤怒的风暴 谁都不听，都只管喊自己的。
“要是收了庄稼，我现在带着粮食逃也好。”
“都说应当逃到罗斯托夫去。”
“为什么不发给军便服？不发裹腿，也不发靴子呢？”
横梁上的声音说：
“那么，你们为什么要跟来呢，要是……”
群众发起火来：
“都是你干的好事。都是你把事情弄糟了，你这混蛋，你把我们骗了！我们大家都坐在家里，都有家业，可是现在都好像丧家狗一样，要在草原上流浪了。”
“我们知道，是你把我们带来的！”一个战士的声音大叫着，乌黑的枪刺乱摆起来。
“我们现在到哪去呢？！”
“到叶卡德琳诺达尔去。”
“那里有沙皇士官生呢。”
“没处去……”
那个站在风磨跟前的有一副铁颚的人，用锐利得好像锥子一样的灰眼睛望着。
于是一阵不可收拾的吼声，从群众上面掠过：
“出卖了！”
这声音到处都能听见，那些在马车、摇篮、马匹、营火、弹药箱跟前听不见讲话的人，也都这样猜着了。一阵惊厥从群众身上掠过，都闷得上不来气了。一声歇斯底里的女人的声音，大声叫起来，可是叫喊的却不是女人，而是一个小兵。他有一只钩鼻子，光着上半身，穿～双不合脚的大皮靴。
“好像卖死牲口一样，把咱们的弟兄出卖了！……”
一个比人群高一头的美男子，长着刚生出来的黑髭胡，戴着海军帽，两根飘带在晒得黑红的长脖子上飘动。他不作声地用两肘推着，从人群里往风磨跟前挤。他恶狠狠地握紧闪闪发光的步枪，目不转睛地盯着一群军官，往前乱挤。
“啊……算了吧！”
那个铁颚的人，把牙关咬得更紧了。他心烦意乱地对那咆哮的人海环顾了一下：那尽是些大喊大叫的黑魃魑的嘴、在一片手海中、声海中，举起了一只枯瘦的女人的手。这是一只细长的、受尽风吹日晒以及劳苦和灾难折磨的手。她用那受尽折磨的声音喊起来：
“我们不听，别瞎叫吧，你这死畜生……啊 啊！我的一头母牛，两对公牛，一所房子和一把火壶 这些都到哪去了？”
人群里又掀起了一阵愤怒的风暴 谁都不听，都只管喊自己的。
“要是收了庄稼，我现在带着粮食逃也好。”
“都说应当逃到罗斯托夫去。”
“为什么不发给军便服？不发裹腿，也不发靴子呢？”
横梁上的声音说：
“那么，你们为什么要跟来呢，要是……”
群众发起火来：
“都是你干的好事。都是你把事情弄糟了，你这混蛋，你把我们骗了！我们大家都坐在家里，都有家业，可是现在都好像丧家狗一样，要在草原上流浪了。”
“我们知道，是你把我们带来的！”一个战士的声音大叫着，乌黑的枪刺乱摆起来。
“我们现在到哪去呢？！”
“到叶卡德琳诺达尔去。”
“那里有沙皇士官生呢。”
“没处去……”
那个站在风磨跟前的有一副铁颚的人，用锐利得好像锥子一样的灰眼睛望着。
于是一阵不可收拾的吼声，从群众上面掠过：
“出卖了！”
这声音到处都能听见，那些在马车、摇篮、马匹、营火、弹药箱跟前听不见讲话的人，也都这样猜着了。一阵惊厥从群众身上掠过，都闷得上不来气了。一声歇斯底里的女人的声音，大声叫起来，可是叫喊的却不是女人，而是一个小兵。他有一只钩鼻子，光着上半身，穿～双不合脚的大皮靴。
“好像卖死牲口一样，把咱们的弟兄出卖了！……”
一个比人群高一头的美男子，长着刚生出来的黑髭胡，戴着海军帽，两根飘带在晒得黑红的长脖子上飘动。他不作声地用两肘推着，从人群里往风磨跟前挤。他恶狠狠地握紧闪闪发光的步枪，目不转睛地盯着一群军官，往前乱挤。
“啊……算了吧！”
那个铁颚的人，把牙关咬得更紧了。他心烦意乱地对那咆哮的人海环顾了一下：那尽是些大喊大叫的黑魃魑的嘴、黑红的脸和眉下恶狠狠地冒着火星的眼睛。
“我的老婆在哪里？……”
那个戴海军帽的人，飘带在迎风飘动，眼看已经不远了，他依然握紧步枪，仿佛怕失掉了目标似的，眼睛盯着。他照旧在那叫嚣和喊声里，在拥挤不动的人群里乱挤。
那个紧咬牙关的人特别觉得难过：他曾当过机枪手，同他们肩并肩地在土耳其战线打过仗。血海……九死一生……最后这几个月一同打过沙皇军官团、哥萨克和白党将军们：转战在叶斯克、杰木留克、塔曼、库班的各村镇……
他张开口，用低沉而坚定的声音说起来，可是在这片喧嚣里，却到处都能听见他的话：
“同志们，你们都晓得我。咱们一起流过血。你们自己推选我当指挥员。可是现在要是都这样干，那咱们就都要完蛋了。哥萨克和沙皇军官团从四面打来了，连一点工夫也不能耽误了。”
他这满嘴乌克兰口音，才赢得了人们的好感。
“可是难道你没有戴过肩章吗？！”光着上半身的小兵，用刺耳的尖声叫起来。
“难道是我去找肩章戴吗？你们自己知道，我在前方打仗，把当官的勒死。难道我不是你们的人吗？难道我不是同大家一样，好像牛一样干活，受尽艰难困苦吗？……不是同你们在一起犁过地，种过地吗？……”
……
用户评价
从叙事的角度来看，这本书的结构处理得极为巧妙，它似乎在不断地在个人命运的微观层面和历史走向的宏观层面之间进行着精妙的切换。我看到主人公群像的塑造非常立体，每个人都有着自己不可言说的苦衷和坚守。他们不是扁平化的符号，而是充满矛盾和生命力的个体，他们的选择和挣扎，深刻地折射出那个剧烈变革时期，知识分子、普通工人和农民在信仰与生存之间的艰难权衡。这种多视角的叙事策略，让读者能够从不同的阶层和立场去理解那个时代的复杂性，避免了单一的、脸谱化的历史解读。这种对复杂人性的深刻洞察，远超出了普通历史小说的一般水准，达到了近乎史诗般的深度和广度。
评分这本书带给我的思考是多层次的，它不只是一部单纯的小说，更像是一面透视历史和人性的棱镜。读完后，我久久不能平静，脑海中不断回放着那些令人心碎却又充满力量的片段。它迫使我去反思，在巨大的社会转型期，个体究竟应该如何定位自己，如何坚守内心的道义？书中所展现的关于“集体”与“个人”的辩证关系，至今仍具有极强的现实意义。它没有提供简单的答案，而是将问题抛给了读者，让我们在合上书本后，依然能在自己的生活中继续这场关于信念与选择的探讨。这才是真正伟大的文学作品的价值所在——它不仅记录了过去，更点亮了我们理解现在的路径。
评分初读几页，那语言的张力一下子就把我拽进了那个特定的历史时空里。文字的节奏感非常独特，既有古典文学的严谨和韵律，又带着一种直击人心的野性和激情。我注意到作者在描绘那些宏大场景时，笔触却极其细腻，比如对某个偏远村庄清晨雾气弥漫的景象，那种湿冷、压抑又带着一丝希望的氛围被描摹得淋漓尽致。这感觉就像是站在那片土地上，能真切地感受到泥土的芬芳和远处传来的马蹄声。这种强烈的现场感，是很多当代小说难以企及的。它不只是在讲述故事，更像是在进行一场声场的重建，让你仿佛能听到那个时代特有的喧嚣与寂静交织的声音。我必须放慢速度来读，不然生怕错过了文字中蕴含的那些深层隐喻和情感的微妙变化。
评分这本书的封面设计简直让人眼前一亮，那深邃的墨蓝色调，配上烫金的书名，透露出一种历经岁月沉淀的厚重感。拿到手里，那精装的质感立刻就传递出一种仪式感，让人忍不住想立刻翻开去探索里面的世界。我尤其喜欢扉页上印着的那段关于“时代洪流中个体的挣扎与觉醒”的引言，字里行间充满了力量。虽然我还没来得及细读正文，但光是这种对书籍本身的尊重和用心，就足以让我对这本书的内容充满期待。它不像那种轻飘飘的流行读物，而是带着一种严肃的历史使命感，仿佛握在手中的是一块经过千锤百炼的珍宝。包装上的细节处理得非常到位，书脊的装帧工艺显示出出版方对这套“精品书系”的承诺，让人相信里面的文字也必然是经过精心打磨、值得反复品味的经典之作。那种沉甸甸的感觉，让人觉得这不仅仅是买了一本书，更像是收藏了一段重要的文化记忆。
评分关于这套书的翻译质量，我不得不竖起大拇指。通常，将如此充满时代特色和独特语感的作品翻译成中文，难度是极大的，但这次的译者显然是下足了功夫。他们不仅忠实地传达了原文的语义，更重要的是，成功地捕捉并再现了那种特有的“俄罗斯式的”情绪——那种混合了悲剧色彩的乐观主义，以及面对苦难时表现出的惊人韧性。读起来几乎感觉不到翻译的痕迹，文字流畅、自然，完全融入了中文读者的阅读习惯，但同时又保留了原著那种异域的、深沉的韵味。这种“化境”的翻译水平，极大地提升了阅读体验，让我们可以毫无障碍地沉浸在那个遥远而又震撼心灵的故事之中。
评分好的不得了，精装版，内容、纸质都不错
评分系统学习系统学习
评分很不错，精装版。字迹清晰，纸张也不错。京东速递，没得说。
评分《铁流》是由苏联作家绥拉菲摩维支创作的一部著名革命题材小说，以十月革命后的一九一八年内战为题材，叙述了古班的红军带领被残害的红军家属和群众，突破叛乱者和白匪军的包围，进行英勇转移的事迹，反映了苏联国内战争时期剥削阶级与被剥削阶级之间的生死搏斗，表现了士兵群众由乌合之众成长为一支纪律严明的“铁流”的过程。此书也因为鲁迅先生的积极引进推广，在中国产生了极大的影响。
评分挺好的活动，把一批新老书先买了，比平时便宜一半多
评分很好 前面首语有点长?
评分¥32.60
评分京东值得信赖！
评分很好 前面首语有点长?
相关图书
![世界尽头的图书馆 [The Library at the Edge of the World] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/12154095/59926384Ne5c65ea9.jpg)
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有