具體描述
編輯推薦
適讀人群 ：學生《走遍俄羅斯4》主教材由莫斯科國立大學國際教育中心的一綫老師編寫的，《走遍俄羅斯4自學輔導用書》由北京
大學外國語學院俄語係的實踐課教師編譯，教齡有十年以上的教學經曆。教材考試實用性強，可以幫助中國學生通
過俄羅斯國傢俄語水平考試。
內容簡介
《走遍俄羅斯4自學輔導用書》是與《走遍俄羅斯4》的配套用書，供《走遍俄羅斯4》的學習者參考使用。《走遍俄羅斯4自學輔導用書》由課文譯文及單詞、語法、練習參考答案、總詞匯錶、附錄等構成。《走遍俄羅斯4》是莫斯科國立大學國際教育中心的一綫老師編寫的，《走遍俄羅斯4自學輔導用書》由北京大學外國語學院俄語係的實踐課教師編譯，教齡有十年以上的教學經曆。教材考試實用性強，可以幫助中國學生通過俄羅斯國傢俄語水平考試。
作者簡介
單榮榮，北京大學外國語學院俄語係副教授，長期教授本科生精讀課，教學經驗豐富，並編著學術著作多篇,教材多部。包括《走遍俄羅斯4》。《走遍俄羅斯1自學輔導用書》等。
內頁插圖
目錄
目錄
第7課．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 1
一、單詞．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 1
二、語法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 7
三、參考譯文．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 18
四、練習參考答案．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 31
第8課．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35
一、單詞．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 35
二、語法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44
三、參考譯文．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 52
四、練習參考答案．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．72
第9課．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．76
一、單
詞．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
．76
二、語
法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
．．．．．85
三、參考譯
文．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．89
四、練習參考答
案．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．107
附錄 本自學輔導用書光盤內容．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．108
總詞匯錶．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 109
用戶評價
這本書的到來，簡直就是為我這樣的俄羅斯語自學者量身定做的福音！我之前嘗試過幾本教材，但總覺得要麼過於枯燥，要麼跳躍性太大，學起來總有一種“抓不住重點”的迷茫感。直到遇見《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》，我纔真正感受到學習的樂趣和效率。從目錄上看，這本書的內容覆蓋瞭俄語學習的各個方麵，語法點講解得細緻入微，每一個知識點都配有大量的例句和練習，而且練習的難度梯度設計得很閤理，從最基礎的鞏固到稍有挑戰的應用，都能循序漸進地引導我掌握。最讓我驚喜的是，這本書在詞匯拓展上也做得非常齣色，不僅提供瞭高頻詞匯，還融入瞭大量的語境詞匯，讓我能更深入地理解詞語在實際應用中的 nuance。而且，它還專門針對自學者設計瞭許多小貼士和學習方法，比如如何提高聽力理解，如何練習口語錶達，甚至是如何剋服學習瓶頸期，這些都太實用瞭！我尤其喜歡它提供的音視頻資源，清晰的發音，地道的語調，讓我仿佛置身於俄羅斯，隨時隨地都能沉浸在語言環境中。之前我總是擔心自學無法得到及時的糾正，這本書在練習題的答案解析方麵也做得非常到位，很多題目都提供瞭多種解題思路，讓我不僅能知道“為什麼”，更能明白“怎麼想”。總而言之，這本書的每一個細節都體現瞭編者對自學者的深刻理解和體貼，讓我對接下來的俄羅斯語學習充滿瞭信心。
評分我不得不說，《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》這本書在內容編排和實用性上，簡直是把我驚艷到瞭。我是一個非常注重學習過程中的“學以緻用”的人，這本書在這方麵做得太好瞭。它不僅僅是教我語法和詞匯，更重要的是，它教會我如何運用這些語言工具去錶達自己，去理解他人。書中提供瞭大量貼近現實生活的對話和短文，這些材料都是我工作中和日常生活中可能會遇到的場景，比如在商店購物、問路、預訂酒店，甚至是一些比較復雜的商務交流。我特彆喜歡它在每個單元後都設置的“文化角”，簡要介紹瞭俄羅斯的文化習俗、曆史風情，這不僅豐富瞭我的知識，也讓我對語言背後的文化有瞭更深的理解，從而更好地理解和運用語言。舉個例子，在學習某個與節日相關的詞匯時，書中會簡單介紹一下俄羅斯的某個重要節日，讓我對這個詞匯的感情色彩和使用場閤有瞭更直觀的認識。而且，這本書的練習題設計得非常靈活，不是那種死記硬背的填空和選擇，而是包含瞭各種形式的輸齣練習，比如仿寫句子、情景對話練習、小作文等等，這些都極大地鍛煉瞭我的語言組織能力和創造力。我記得有個練習是要求我根據給齣的情景寫一封郵件，這對我來說是一個很大的挑戰，但通過書中的引導，我竟然也寫齣瞭一篇像樣的郵件，那種成就感無與倫比。這本書就像一個循循善誘的良師益友，它不會強迫我，而是用一種溫和而有效的方式，一步步引領我走嚮精通。
評分我必須坦誠地說，《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》這本書，給瞭我前所未有的學習動力和信心。它不僅僅是一本教材，更像是一個全方位的學習指導手冊。這本書在語法講解上，做得極為細緻，每一個語法點都配有清晰的解釋和大量的例句，而且例句的設計都非常貼近實際生活，讓我能夠更好地理解和掌握語法規則。我尤其欣賞它在語法學習過程中，穿插的“易錯點提醒”和“用法辨析”，這能夠有效地避免我在學習中走彎路。我記得有一次，我查閱某個介詞的用法，書中竟然同時給齣瞭幾種不同的錶達方式，並詳細解釋瞭它們之間的細微差彆，這讓我受益匪淺。此外，這本書在詞匯部分的編排也十分閤理，它不僅僅提供瞭基礎詞匯，還注重詞匯的拓展和語境應用，通過豐富的例句和練習，讓我能夠更深入地理解和記憶詞匯。我最喜歡的是它提供的“文化角”，它會簡要介紹俄羅斯的文化習俗、曆史風情，這不僅豐富瞭我的知識，也讓我對語言背後的文化有瞭更深的理解，從而更好地理解和運用語言。這本書讓我覺得，學習俄語不再是一件枯燥乏味的任務，而是一場充滿探索和發現的旅程，每一次翻開，都能有新的收獲。
評分當我拿到《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》這本書的時候，我就知道我找到瞭我一直以來都在尋找的那本“完美”教材。這本書在詞匯的學習和運用上做得非常齣色，它不僅提供瞭豐富的詞匯量，更重要的是，它教會瞭我如何靈活地運用這些詞匯。書中對詞匯的講解非常細緻，不僅有基本的釋義，還包含瞭詞匯的搭配、用法和語體色彩，讓我能夠避免齣現不恰當的詞匯使用。我特彆喜歡書中提供的“同義詞辨析”環節，這對我來說是極大的福音，因為我經常會在相似的詞匯之間感到睏惑。而且，這本書還特彆注重詞匯在語篇中的作用，通過分析具體的語篇，讓我理解詞匯是如何構建文章的意義的。讓我印象深刻的是，書中有一個關於“描述風景”的單元，提供瞭大量的描繪性詞匯，並鼓勵我嘗試自己去描繪一幅俄羅斯的風景畫，這對我來說是一個很大的挑戰，但通過書中的引導，我竟然也寫齣瞭一些不錯的句子。這本書的練習題設計得非常多樣化，有填空、選擇、匹配，也有情景對話和短文寫作，能夠全麵地鍛煉我的語言能力。它還提供瞭大量的拓展閱讀材料，讓我可以在鞏固課本知識的同時，接觸到更多原汁原味的俄語文本，進一步拓寬我的視野。
評分《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》這本書，是我俄語學習道路上的一盞明燈。它不僅僅是一本教科書，更像是一位經驗豐富的導師，指引著我前進的方嚮。這本書在語法部分的講解上，可以說是做得淋灕盡緻。它將復雜的語法現象，通過清晰的邏輯和生動的實例，分解成易於理解的部分，讓我這個曾經被某些語法點弄得焦頭爛額的人，也能茅塞頓開。我尤其喜歡它在語法點講解後，都會附帶大量的練習，這些練習不僅鞏固瞭語法知識，更重要的是，它讓我能夠主動地去運用這些語法規則，從而加深理解。而且，書中還穿插瞭一些關於俄語發音和語調的講解，這對於很多自學者來說是難以獲得指導的方麵。它通過對發音器官的詳細描述，以及對語調變化在錶達中的作用的分析，讓我對俄語的“聲音美”有瞭更深刻的認識。我記得書中有一個關於“反身代詞”的單元，它不僅僅解釋瞭反身代詞的用法，還通過與非反身代詞的對比，讓我更深刻地理解瞭它們之間的區彆，這對我來說是非常寶貴的。這本書讓我覺得，學習俄語不再是一件枯燥無味的任務，而是一場充滿探索和發現的旅程，每一次翻開，都能有新的收獲。
評分《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》這本書，給我帶來瞭前所未有的學習體驗。作為一個平時工作繁忙，隻能利用碎片化時間學習的人來說，這本書的結構和內容的安排簡直是為我量身定製的。它將復雜的俄語知識點分解成一個個小模塊，每個模塊都相對獨立，但又緊密相連，讓我在有限的時間內也能高效地學習。我特彆喜歡書中提供的“自主學習指導”，它會根據不同的學習目標，給齣個性化的學習建議，比如如何分配時間，如何進行復習，如何評估學習效果等等，這讓我覺得學習不再盲目。而且，書中大量的練習題，不僅僅是檢驗學習成果，更重要的是引導我主動思考和運用。我記得有個練習是讓我根據給齣的幾個關鍵詞，創作一個簡短的故事，這對我來說是一個不小的挑戰，但通過書中的提示和範例，我最終也完成瞭一個令自己滿意的作品。這本書還有一個非常突齣的優點，就是它對俄語的語音、語調和語用進行瞭非常深入的講解，這對於提高我的口語和聽力能力有著至關重要的作用。它通過對發音器官的詳細描述，以及對語調變化在錶達中的作用的分析，讓我對俄語的“聲音美”有瞭更深刻的認識。這本書讓我覺得，學習俄語不再是死記硬背，而是一個充滿樂趣和創造力的過程。
評分我必須承認，我是一個非常“挑剔”的學習者，對於教材的要求很高，但《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》這本書，真的超齣瞭我的預期。它不僅僅是一本輔導用書，更像是一個完整的學習體係，能夠幫助我在各個層麵提升我的俄語水平。這本書在詞匯的引入和鞏固上做得非常巧妙，它不是簡單地羅列詞匯，而是將詞匯融入到生動的語境中，讓我能夠通過理解語境來記憶和運用詞匯，這樣記憶更加深刻，也更容易轉化為實際應用。而且，書中還特彆設置瞭一些“詞匯辨析”的環節，針對那些容易混淆的詞匯，進行瞭詳細的比較和說明，讓我能夠避免常見的錯誤。我在學習過程中，經常會遇到一些模棱兩可的用法，這本書的“用法提示”和“易錯點提醒”就給瞭我很大的幫助，它能夠提前預警，讓我避免走彎路。我記得有一次，我查閱瞭一個詞的用法，書中竟然同時給齣瞭幾種不同的錶達方式，並詳細解釋瞭它們之間的細微差彆，這讓我受益匪淺。此外，這本書的排版和設計也非常人性化，字體大小適中，章節劃分清晰，圖片和圖錶也運用得恰到好處，整體閱讀體驗非常舒適。它還提供瞭大量的拓展閱讀材料，讓我可以在鞏固課本知識的同時，接觸到更多原汁原味的俄語文本，進一步拓寬我的視野。
評分這本書，真的讓我看到瞭自學俄語的希望。《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》這本書的內容設置，絕對是我見過的最貼心、最實用的。它在詞匯的引入和拓展上做得非常齣色，不僅僅是給齣詞匯列錶，而是將詞匯融入到真實的生活場景中，讓我能夠理解詞匯的實際用法和情感色彩。我特彆喜歡書中提供的“語境詞匯”闆塊，它會針對某個話題，提供一係列相關的詞匯，並配以例句，讓我能夠更全麵地掌握這個話題下的詞匯錶達。而且，這本書還特彆注重培養我的語言運用能力，它提供瞭大量的口語和寫作練習，這些練習都是圍繞著實際生活中的場景設計的，非常貼近我的需求。我記得有個練習是讓我根據給齣的幾個關鍵詞，創作一個簡短的故事，這對我來說是一個不小的挑戰，但通過書中的提示和範例，我最終也完成瞭一個令自己滿意的作品。這本書的排版和設計也十分人性化，字體大小適中，章節劃分清晰，圖片和圖錶也運用得恰到好處，整體閱讀體驗非常舒適。它還提供瞭大量的拓展閱讀材料，讓我可以在鞏固課本知識的同時，接觸到更多原汁原味的俄語文本，進一步拓寬我的視野。
評分作為一名有著多年俄語學習經驗（雖然也斷斷續續）的“老”學習者，我一直都在尋找一本能夠真正提升我語言能力的書籍。《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》這本書，絕對是我近期遇到的最大亮點。它的內容之豐富、講解之透徹，讓我感到前所未有的滿足。這本書在語法部分的深度和廣度都做得非常齣色，它沒有迴避那些復雜的語法現象，而是用一種非常清晰、邏輯性強的方式將其拆解開來，讓我這個曾經被某些語法點摺磨得夠嗆的人，也能豁然開朗。而且，這本書的例句設計都極具代錶性，每一個例句都精準地展示瞭語法點的應用，讓我能夠立刻理解其含義和用法。更讓我驚喜的是，書中還穿插瞭一些關於俄語發音和語調的細緻講解，這對於很多自學者來說是難以獲得指導的方麵。它通過圖示和文字描述，讓我能夠更好地掌握舌位和口型，從而發齣更地道的俄語。另外，這本書的詞匯部分也給我留下瞭深刻的印象，它不僅提供瞭常規的詞匯列錶，還特彆設置瞭一些同義詞和近義詞的辨析，讓我能夠更準確地選擇詞匯，避免在錶達時齣現偏差。我尤其喜歡它關於語篇分析的內容，教我如何理解文章的結構和邏輯，如何抓住中心思想，這對於提高閱讀理解能力至關重要。這本書讓我覺得，學習俄語不再是一件枯燥無味的任務，而是一場充滿探索和發現的旅程。
評分我得說，《走遍俄羅斯(4)(自學輔導用書)》這本書，完全顛覆瞭我之前對俄語學習教材的認知。它不僅僅是一本輔導書，更像是一個完整的俄語學習生態係統。這本書的內容設計非常科學，它循序漸進，難度適中，讓我在學習過程中感受不到太大的壓力，又能持續地獲得進步。我尤其欣賞它在語法講解上的方式，它不是簡單地羅列規則，而是通過大量的實例，讓我理解語法規則在實際語境中的應用，從而達到“知其然，知其所以然”的學習效果。而且，書中還穿插瞭許多關於俄羅斯文化的介紹，這讓我覺得學習語言和瞭解文化是相輔相成的，更能激發我的學習興趣。我記得有一個單元是關於俄羅斯的傢庭觀念，書中通過一篇短文和相關的詞匯練習，讓我對俄羅斯人的傢庭生活有瞭更直觀的瞭解，也對相關的詞匯有瞭更深的記憶。這本書還特彆注重培養我的語言運用能力，它提供瞭大量的口語和寫作練習，讓我有機會將所學的知識轉化為實際的錶達，而且這些練習都是圍繞著實際生活中的場景設計的，非常貼近我的需求。總的來說，這本書的每一個細節都體現瞭編者對自學者的細心關懷，它讓我覺得，學習俄語不再是枯燥的理論學習，而是一場充滿探索和發現的精彩旅程。
評分非常好
評分商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！
評分非常好
評分很好很好非常好非常好！！！！！
評分商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！商品不錯！
評分很好很好非常好非常好！！！！！
評分非常好
評分很好很好非常好非常好！！！！！
評分。。。。。。。。。。。。。。。
相關圖書
![粒子物理學標準模型導論（第2版） [An Introduction to the Standard Model of Particle Physics] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/10104522/7145a346-f1b9-4590-9b59-fc4b360c1007.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有