##译文并不好,不知所云,后来看了徐迟的,随手送人了。
评分##首先翻译不太行,有些地方看不懂。关于自然景物描写尤其是冰我很喜欢。降低物欲是没错的,但是梭罗一副 你们爱尔兰来的人拖家带口来修铁路怎么有我过得自在,你们庸庸碌碌就不能享受生活的公知味让我不舒服
评分##译文并不好,不知所云,后来看了徐迟的,随手送人了。
评分##这个版本的翻译不行,感觉没有译出灵魂,尽管如此我还是看了两遍,打算买别的版本在看。
评分##碎碎念、记流水账和生活琐事,其中虽不乏一些人生道理,但经过百年的实践,有一些我已不怎么认可。
评分##在这个被消费绑架的时代再读这个170多年前的书却十分贴切。也更加需要。也许可能大部分人一辈子都不可能在回归简朴了,然而读书却可以改变心灵。
评分##书是好书,被翻译埋没了。。。。(文竹版)
评分##内容实在太散,写得很乱。
评分##这个版本的翻译不行,感觉没有译出灵魂,尽管如此我还是看了两遍,打算买别的版本在看。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有