中国戏剧表演艺术中的陌生化效果
论中国人的传统戏剧
简述产生陌生化效果的表演艺术新技巧
间离方法的产生
间离方法笔记
表演艺术
角色研究
形象创造
对演员的指示
给一位演员的一封信的摘要
批判的立场是一种非艺术的立场吗
业余戏剧值得谈论吗
排练领导人的立场
古老戏剧中的间离效果
罗兰 巴特论布莱希特
古代悲剧的力量
首要的戏剧
没有矛盾的演员
为什么是布莱希特
《涅克拉索夫》如何评论它的评论家
被翻译的布莱希特
布莱希特、马克思与历史
悲剧与高度
评论：为布莱希特《大胆妈妈和她的孩子们》撰写的序言
布莱希特与话语：关于话语研究的一点思考
文化与悲剧
· · · · · · (收起)
具体描述
布莱希特的剧论和文论在德语世界和英语世界已有一套7卷本《布莱希特剧论全集》，并收入30卷本的《布莱希特全集》中，在西方文论界影响很大，是研究文艺理论的常备案头书，然而，在中国却仅有一本选本《布莱希特论戏剧》。本套布莱希特作品系列即以30卷本《布莱希特全集》中的剧论和文论部分为原本，每段时期选取其最知名的文章作为书名，邀请布莱希特研究领域的两位领军人物张黎和丁扬忠担任主编，邀请中国社科院外文所、中央戏剧学院戏剧文学系、北京外国语学院德语系、上海外国语大学德语系的老师担任译者，并邀请本领域专家为每本书撰写序言或选取其关于本书最经典的研究论文代序，为中国读者展现一个不一样的布莱希特。
1935年，布莱希特在莫斯科观看了表演艺术大师梅兰芳的演出，提出了其最重要的理论之一——陌生化效果（间离效果），并将中国戏曲与德国戏剧进行比照对观，得出德国史诗剧不仅通过演员产生陌生化效果，而且通过音乐和布景达到陌生化效果，以期使被表现的事件历史化的结论。本书中，布莱希特还对中国传统戏剧形式、间离效果的产生方式等问题进行了深度思考。
用户评价
##罗兰巴特太耀眼了，爱上他了。
评分##后半段罗兰巴特的篇幅，可以再出本书了…
评分##跟阿尔托比起来too simple，读之前我自认为对间离效果蛮清楚的，读完之后居然糊涂了。在理论上阐明间离效果很轻松，但落实到剧场实践中则充满了妥协与灰色地带，另外这本书跟中国戏剧没多大关系。比较布莱希特，阿尔托与居伊德波可参看朗西埃老师的《被解放的观众》，活得好一手稀泥，让一切又重回原点。PS：我依然是是阿尔托派
评分##有用
评分##革命性、问题意识、introduction。
评分##后半段罗兰巴特的篇幅，可以再出本书了…
评分##跟阿尔托比起来too simple，读之前我自认为对间离效果蛮清楚的，读完之后居然糊涂了。在理论上阐明间离效果很轻松，但落实到剧场实践中则充满了妥协与灰色地带，另外这本书跟中国戏剧没多大关系。比较布莱希特，阿尔托与居伊德波可参看朗西埃老师的《被解放的观众》，活得好一手稀泥，让一切又重回原点。PS：我依然是是阿尔托派
评分##没想到后半本都是罗兰巴特的东西……
评分##布莱希特要求观众思考，巴特重视歌队潜蕴的回声，两者都颇为重视台下人的行动-介入。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有