這是王爾德童話與短篇小說全集,中文簡體版首次完整齣版:
《快樂王子》《夜鶯與玫瑰》《小氣的巨人》《膽肝朋友》《不同凡響的衝天炮》《小國王》《公主的生日》《漁夫和靈魂》《小星童》《勛爵亞瑟•薩維爾的罪行》《沒有秘密的斯芬剋斯》《坎特維爾鬼魂》《百萬富翁模範》《W.H.先生像》
王爾德首創的成人童話,風格獨樹一幟,充滿奇思妙想;他的短篇小說,散發著微懸疑、微浪漫、微驚悚的氣息,令人著迷。他跟兒子講童話的時候曾落淚道:“真正美的東西都是讓人憂傷的。”
##翻譯似乎不太達意?想看原版瞭
評分##受不瞭後半部分翻譯風格突變,“瘋瞭,炸瞭”,“倒瞭八輩子邪黴”,“的而且確”……突然有種網文風。
評分##翻譯似乎不太達意?想看原版瞭
評分##裝幀不錯,但有些詞句語調像皇城外的鬍同串子
評分##看的心都碎瞭,那麼美,那麼痛
評分##我是因為腰封上寫著這是什麼翻譯奬得主的譯本纔不顧封麵的醜陋買的這版 但是 真的 前麵的童話部分逼的人想去原著裏一探究竟 整本作品裏我比較喜歡坎特維爾鬼魂和WH先生像 下一部自深深處一定要買其他譯本 哭泣
評分##裝幀華而不實隻適閤送人,封麵的材質捧著全是手印子;翻譯讀上去就像生嚼青蛙腿;這個自負男人是不是太淺薄瞭一點?
評分##還是得看原版,翻譯失瞭很多味道
評分##裝幀不錯,但有些詞句語調像皇城外的鬍同串子
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有