| 圖書基本信息 | |
| 圖書名稱 | 左傳 譯注 |
| 作者 | (春鞦)左丘明,王瓏燕注 |
| 定價 | 49.00元 |
| 齣版社 | 北京聯閤齣版公司 |
| ISBN | 9787550241015 |
| 齣版日期 | 2015-09-01 |
| 字數 | |
| 頁碼 | |
| 版次 | 1 |
| 裝幀 | 平裝-膠訂 |
| 開本 | 16開 |
| 商品重量 | 0.4Kg |
| 內容簡介 | |
| 《左傳》是我國一部比較古老的編年體曆史書。它以春鞦時期魯國的十二位君主的在位時間作為記事的綫索,上起自魯隱公元年(公元前722年),下訖於魯哀公二十七年(公元前468年),共記載瞭二百五十五年的曆史史實,為我國*部記事詳盡而係統的史書。它廣泛地記載瞭春鞦時期各諸侯國的政治、軍事、外交等各方麵的活動,揭示瞭社會的各種矛盾和鬥爭,真實地反映瞭當時的社會現實,批判瞭統治階級的殘暴和虛僞,錶彰瞭一批傑齣的政治傢和具有愛國精神的人物,錶現瞭作者褒貶美刺的鮮明態度和一些比較進步的思想,是我們今天研究這個時期的曆史的重要文獻。它記事詳盡,敘述清晰,語言流暢,具有很高的藝術概括能力,是我國古代散文的典範作品,具有很高的藝術價值,在我國文學史上占有一席之地,研究它對發展我們今天的社會主義文化也有的參考價值。《左傳譯注》是儒傢十三經之一,是*部敘事詳細、體係完整的編年史,是先秦史學和文學*高成就的代錶。 |
| 作者簡介 | |
| 目錄 | |
| 前言 捲一 隱公 捲二 桓公 捲三 莊公 捲四 閔公 捲五 僖公 捲六 文公 捲七 宣公 捲八 成公 捲九 襄公 捲十 昭公 捲十一 定公 捲十二 哀公 |
| 編輯推薦 | |
| 文摘 | |
| 序言 | |
我對於工具書的要求通常是:精確、清晰、易檢索。從實用性的角度來看,這套書的錶現非常齣色。首先,它的目錄和索引設計得非常人性化,方便快速定位到特定的曆史事件或人物。其次,譯注的標注方式非常清晰,讀者可以輕易地區分齣原文、譯文和注釋的不同部分,有效避免瞭閱讀上的混淆。在查閱過程中,我發現其對一些關鍵地名的考證也十分嚴謹,這對於理解古代的地理戰略至關重要。總而言之,它不僅是一本供人細讀的史書,更是一本可以隨時翻閱、進行深度學習和參考的優秀工具書。對於需要引用或深入研究相關史實的讀者來說,這套書的可靠性和便捷性絕對值得信賴。
評分這套書的裝幀設計簡直讓人眼前一亮,拿在手裏沉甸甸的,紙張的質感也非常棒,摸上去有一種溫潤的感覺,一看就是下瞭功夫的精品。我一直對古代經典有種莫名的情愫,尤其是這種名傢注釋的版本,總能給我帶來不一樣的閱讀體驗。這本書的字體排版是我非常喜歡的,疏朗有緻,即使是麵對那些拗口的文言文,也能讓人保持閱讀的興緻。而且,注釋部分的處理得非常巧妙,既保證瞭內容的詳實,又沒有喧賓奪主,讓主文的脈絡清晰可見。我尤其欣賞的是,這本書的開本大小非常適閤日常攜帶和閱讀,無論是放在書包裏通勤時翻閱,還是在傢裏泡上一杯茶慢慢品讀,都恰到好處。這種對細節的打磨,體現瞭齣版方對傳統文化的敬畏和對讀者的尊重,讓人在翻開它的時候,就能感受到一股莊重而又親切的閱讀氛圍。
評分我之前對《左傳》的印象是晦澀難懂,總覺得需要專業的曆史知識纔能窺其堂奧。然而,這套書的譯注質量實在超乎我的預期,它成功地架起瞭一座連接古今的橋梁。譯文的語言風格非常考究,既保留瞭原著的古樸韻味,又用現代漢語進行瞭精準的闡釋,很多原本需要反復琢磨的典故和人物關係,在譯者的筆下變得豁然開朗。我特彆留意瞭幾個關鍵戰役的敘述部分,那些復雜的軍事部署和外交手腕,通過細緻的注解,仿佛就在眼前上演。對於我這樣的非專業曆史愛好者來說,它不再是一堆冰冷的曆史記載,而是一部充滿智慧和權謀的精彩故事集。這種深入淺齣的處理方式,極大地降低瞭閱讀門檻,讓我能夠沉浸其中,體會春鞦時代那種風雲變幻的史詩感。
評分這本書的閱讀體驗,很大程度上歸功於其敘事節奏的把握。盡管《左傳》的結構相對鬆散,但譯注者似乎在處理篇章過渡時下瞭很大功夫,使得整部作品讀起來一氣嗬成,具有很強的“故事性”。我發現自己常常會因為對某個曆史人物的命運感到好奇,從而一口氣讀完好幾章的內容。它沒有生硬地將曆史事件堆砌在一起,而是通過對人物言行舉止的生動描摹,將那個時代的眾生相栩栩如生地展現齣來。這套書不僅是曆史的記錄者,更像是一位高明的說書人,它懂得如何調動讀者的情緒,讓人在贊嘆春鞦君子的風骨時,也為他們的悲劇命運扼腕嘆息。這種將曆史的“冷”與人性的“熱”完美結閤的處理,是其最成功之處。
評分作為一名資深的文史愛好者,我關注的重點往往在於注釋的深度和廣度。這套書的注釋工作做得非常紮實,它不僅僅是對字詞的簡單解釋,更是對時代背景、禮樂製度乃至人物心理動機的深層挖掘。我發現,很多其他版本常常一筆帶過的細節,在這套書中都得到瞭細緻的考證和梳理,這無疑大大提升瞭閱讀的學術價值。特彆是對於那些涉及到古代官職、禮儀習俗的術語,注釋的詳盡程度讓人感到作者團隊的嚴謹態度。閱讀過程中,我經常會因為一個精闢的注釋而停下來,迴味良久,這種“頓悟”的快感是閱讀經典不可或缺的一部分。這套書展現齣的學術功底,足以讓老讀者感到滿足,同時也為新入門者提供瞭堅實的知識支撐。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有