本书精选谷崎润一郎创作后期最具代表性的中短篇作品,由两位资深译者全新翻译。
其中《春琴抄》更是谷崎润一郎最著名的作品,是谷崎从恶魔主义回归日本古典传统美学的标志性作品。作为一部唯美主义代表作,《春琴抄》是一次对传统审美情趣的颠覆,是一次对美的极致探索,同是也是一次对日式爱情的深刻探索。
##春琴和佐助的感情是非常奇怪的,在年少的牵绊下,在鲜明的尊卑下发展出来的“异变”的爱情。但是我不喜欢,也许我能理解戳瞎自己的佐助,却不能理解一再抛弃孩子的他们。 盲瞽者谭这篇我很喜欢,战国时期的那些将军们守城的忠义与气节真的让人佩服。 月与狂言师让人感觉和志趣相同的好友一起赏月真的是一大幸事。 谷崎润一郎笔下的三弦琴、能乐和狂言等技艺真的让人太好奇了。
评分先说翻译,这个翻译完美到无可挑剔。 再说春琴抄,读的过程感触非常深,读罢反而不知道怎么评价了。
评分##翻译得太好了,读起来很自然。
评分##赶在2021最后一天读完了这个故事,后几篇没兴趣再看了。一个喜欢虐待一个喜欢被虐待,故事真一般。盛名之下,其实难副。
评分##翻译得太好了,读起来很自然。
评分##第三篇没有读,依稀不是小说。第二篇应该是借织田市和她女儿茶茶的一生来讲那个年代吧,有点管中窥豹的意思,可惜我对日本史毫无了解。第一篇《春琴抄》有点意思,人的心理写得非常细腻,感觉日本文学都有这个特点。
评分##春琴和佐助的感情是非常奇怪的,在年少的牵绊下,在鲜明的尊卑下发展出来的“异变”的爱情。但是我不喜欢,也许我能理解戳瞎自己的佐助,却不能理解一再抛弃孩子的他们。 盲瞽者谭这篇我很喜欢,战国时期的那些将军们守城的忠义与气节真的让人佩服。 月与狂言师让人感觉和志趣相同的好友一起赏月真的是一大幸事。 谷崎润一郎笔下的三弦琴、能乐和狂言等技艺真的让人太好奇了。
评分##很变态很虐,但又隐隐散发着一种美感。在春琴身上的阴郁、乖张与孤僻与其说是在眼疾失明后愤怒,不如当作是贵族小姐对最后一丝尊严的执拗,而佐助的忠厚、坚守与深情在高傲的春琴身边却显得越发卑微,这种卑微感也许已经深入佐助的骨髓,以至于在后来两人结婚的阻力不再是春琴,而是佐助,他不能忍受那个誓要终身不嫁的“骄横无比的二小姐”的妥协与气馁。春琴也许有着诸多缺陷,但同时也是优雅的、高贵的,佐助无法忍受那个曾经的“天仙般的春琴”的幻灭,随之而来的是以更加谦卑的姿态侍奉春琴。两人的关系就是在这种满是暧昧、模糊的环境下变得又爱又虐。无怪乎作者对阴翳礼赞,阴翳的美大概就是这种在阴暗的角落中寻找美的足迹吧。
评分##日式病态美学
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有