具体描述
★世界上最短的诗，日本人的心之风景。
★“风雅俳句”系列春、夏、秋、冬全四卷，浮世绘彩插精装典藏。俳句的魅力，尽在本书。
★收录俳句开宗鼻祖荒木田守武、“俳圣”松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶、河东碧梧桐、正冈子规、夏目漱石等数十位俳人名句。
★旅日翻译家 郑民钦 数十年精心编译、注释、赏析。中日对照，扫码可听。
★诗言志，歌咏言，经典咏流传。有诗，带你领略诗歌之美、古典之美、经典之美。
★罗兰·巴特称俳句是“最精炼的小说”，博尔赫斯称其“拯救了人类”，周作人称其为“理想的小诗”。
★俳句、和歌、汉诗形式虽异，志趣却相同、其中俳句与汉诗相似之处尤多，盖因俳句源于汉诗绝句之故。——正冈子规（日本歌人、俳人）
★俳句是传播微光与颤栗的诗。——安德烈·贝勒沙尔（法国作家）
★俳句是最精炼的小说。——罗兰·巴特（法国作家、社会学家、思想家）
★一首俳句拯救了人类。——博尔赫斯（阿根廷诗人、作家、翻译家）
★短歌大抵是长于抒情，俳句是即景寄情，……至于简洁含蓄则为一切的共同点。从这里看来，日本的歌（短歌和俳句等在内）实在可以说是理想的小诗了。——周作人（中国作家）
------------------------------------------------------------------------
《风雅俳句：行走春夜里》是翻译家郑民钦先生编著的经典俳句鉴赏文集之第一卷，收录了近代以前的传统俳句名作，所选有开宗鼻祖荒木田守武、“俳圣”松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶、河东碧梧桐、正冈子规、夏目漱石等数十位俳人，共计三百余首俳句。本书编排方式上按照“春夏秋冬”分类，不分题材，以俳人及其年代为次序，每首俳句皆有中文、日文及赏析三部分组成。传统俳句大多抒发个人对自然、生活的体验感受，包含了日本人民在不同时代、不同环境中的心灵感受，具有强烈的风土性和艺术性，是了解日本民族文化的重要渠道之一。
用户评价
##可能是不懂日语的关系，很多俳句读起来怪怪的~另有一些甚好~
评分##“思はずもヒヨコ生れぬ冬薔薇”
评分##读起来与“晚来天欲雪，能饮一杯无”颇有几分相似
评分##初冬寒风吹到头，化为大海波涛声。 荒野草木枯，何人采撷茅草花。遗落小木梳。 是山皆有寺，何处不为家。笠重吴天雪，鞋香楚地花。 虽闻应答声：“噢，来了，这就来。”犹敲雪下门。 打扫尘土迎新年，心上灰尘却不顾。 茫茫原野雪，长长一细流。 此为终老地，积雪五尺深！ 鹎鸟一声啼，雪里暮色浓。 火被泥封炭窑里，群山正冬眠。 四本里面，最好的一本了吧。
评分##最后一本，终于读完了。感觉这套书里选的俳句，其中有一些……怎么说呢……是废话。比如河上漂的萝卜叶子、青蛙屁股对着月亮、独自在旷野里玩火这种事，也没必要写进诗里。尤其是小林一茶等人的品味，我真的不敢苟同。
评分##日本小心眼之大代表。
评分##应景不应心。
评分##虽然这么一翻译，很难辨别，到底是我国诗词对仗格律美，还是他们的俳句美！但是美就够了！话说我想学日语了
评分##风雪已停歇。月亮升起如树叶。/ 月夜寒雨落伞上。/ 手握麻雀感温暖，松手放它走。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有