“他為瞭文學生,為瞭文學死。”
日本文學巨匠三島由紀夫逝世五十周年紀念
著名日本文學翻譯傢陳德文傾情獻譯
三島文學生涯集大成之作“豐饒之海”係列
四部麯之浪漫華美開篇《春雪》
一切的一切皆自此始
【內容簡介】
《豐饒之海》是一部“大河小說”,即多捲本連續性並帶有曆史意味 的長篇巨著,四部麯將三島的浪漫、唯美與古典主義發揮到瞭盡美之境,為其文學生涯畫上瞭句號。
《春雪》是《豐饒之海》四部麯的第一部。小說描寫瞭主人公鬆枝清顯的戀愛悲劇和他的死,是三島文學藝術美的升華。鬆枝清顯與伯爵的女兒聰子相戀,在聰子被天皇敕許給洞院宮三王子治典王之後,仍與她保持聯係並且讓她懷瞭孕。聰子墮胎之後在月修寺私自削發為尼,清顯親赴月修寺欲會見聰子,被聰子婉拒。清顯心力交瘁,迴到東京次日離開瞭人世,年僅二十歲。作者在這部作品中貫穿瞭“優雅的犯禁”和“褻瀆的快樂”的對立,將他對美的極端追求在書中發揮得淋灕盡緻,小說也因此浸潤著東方藝術的神秘色彩。
##一直以來,對於日本物哀文學不感冒,總覺得有些無病呻吟、矯揉造作,讀瞭《春雪》有瞭一些不一樣的看法。三島的文字美則美,但總覺著太空洞,少瞭一份實實在在。
評分##我看到清泉中的月亮,於是潛下腦袋去撈,但我什麼也沒得到,除瞭刺骨的寒。
評分##三島的語言太有魅力瞭,多少也有譯者的功勞吧。春雪的愛情就是一種禁忌之美,某種程度上算是愛的最高境界,明知將會走嚮不可收場的結局,卻依然被這種真實的悸動所驅使,所能帶來的情感高潮將永恒存在。
評分##優雅即是犯禁,而且犯瞭至高的禁律。撕裂的美,憂鬱的美,把美撕開給你看,相愛的兩個人卻因為陰差陽錯而天人永隔。詩意充盈、細膩動人的文字
評分##衝著這個裝幀來的,卻被三島所摺服。
評分##隻有將不可逾越的溝壑橫亙在兩人之間後,清顯纔能體會到愛情的甘美,是瞭,他是將戀情視作禁忌的美,為瞭這美,他寜可犧牲瞭自己,犧牲瞭聰子,也在所不惜。
評分##一直以來,對於日本物哀文學不感冒,總覺得有些無病呻吟、矯揉造作,讀瞭《春雪》有瞭一些不一樣的看法。三島的文字美則美,但總覺著太空洞,少瞭一份實實在在。
評分##三島的語言太有魅力瞭,多少也有譯者的功勞吧。春雪的愛情就是一種禁忌之美,某種程度上算是愛的最高境界,明知將會走嚮不可收場的結局,卻依然被這種真實的悸動所驅使,所能帶來的情感高潮將永恒存在。
評分##(其實是又刷瞭一遍這個版本,是不同的譯文。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有