★费正清奖得主彭慕兰经典代表作,资深译者奉献中文世界全新译本
.
《大分流》是加州学派代表人物彭慕兰的代表作,畅销20年而不衰。
在这本书中,基于大量的材料,彭慕兰考察了旧世界欧亚两洲各个主要国家及其核心地区经济发展,探讨了一系列影响现代世界经济形成的关键问题:为什么英格兰没有成为江南?为什么中国和欧洲为什么走上了不同道路?在彭慕兰看来,1750年,英格兰和中国的经济核心区,在人均预期寿命、农产品市场、劳动体系、土地利用、资本的积累和技术等方面非常相似。中国和日本核心地区的生态环境也并不比西欧差,整个18世纪旧世界的核心地区都面临着土地密集型产品的局部短缺。东西方走在大体相近的经济发展道路上,西方并无明显优势。
欧洲在19世纪与旧大陆的分道扬镳,很大程度上要归功于欧洲在煤炭资源方面享有地利,煤炭替代了木材,有利于能源密集型产业的增长。同时,由于跨大西洋贸易的展开,新世界(美洲)比任何亚洲周边地区都更能为欧洲提供发展所需的初级产品。大量输入的外部资源使西北欧克服了自身的生态限制,人口急剧增长,制造业进一步专业化。煤炭、新世界和全球形势相结合,共同让欧洲沿着资源密集型、资本密集型和节省劳动力的道路往前走。与此同时,亚洲的经济发展却陷入停滞。东亚经济核心地区被迫走上了劳动密集型、资源节约型的道路。
进入21世纪以后,500年前大分流开创的世界经济是否已经终结?
##比较的视野,不同的问题意识。
评分##比较的视野,不同的问题意识。
评分##翻译不太流畅。
评分##20年前红极一时的学术热点
评分##这翻译害我不浅
评分##歪理邪说
评分##国内的很多翻译作品让人感觉:译者不是这个专业的人士,或译者本身的中文写作能力并不行,很不幸,这版给我的感觉就是如此。本身就是一本博士论文一般的学术书籍,再加上枯燥的中文翻译,(感觉只是直译之后,语句梳理通顺了而已)真的很难有兴致的阅读。
评分##观点并不复杂:西方和东方在1800年出现大分流,西方打破了斯密式增长的限制,仅仅是凭借发现新大陆、相对落后的土地集约利用方式和能源,于是“初始条件的微小差异会导致日后大上许多的差异”。 彭慕兰征引了大量二手文献,对中国、日本、英国、印度的土地粮食奢侈品能源消耗等作量化分析,虽然有其科学性,而且的确非常需要耐心,但是这部分过于枯燥,又由于材料的任由作者选择,未必贴合现实。
评分##洞见还是蛮有意思的 但过于强调偶然性了
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有