《晏子春鞦譯注》是記敘春鞦時代著名政治傢、思想傢晏嬰言行的一部書。《晏子春鞦譯注》共八捲,包括內篇六捲(諫上下、嚮上下、雜上下),外篇二捲,計二百一十五章,全部由短篇故事組成。全書通過一個個生動活潑的故事,塑造瞭主人公晏嬰和眾多陪襯者的形象。這些故事雖不能完全作信史看待,但多數是有一定根據的,可與《左傳》、《國語》、《呂氏春鞦》等書相互印證,作為反映春鞦後期齊國社會曆史風貌的史料。
前言
內篇諫上第一
內篇諫下第二
內篇問上第三
內篇問下第四
內篇雜上第五
內篇雜下第六
外篇第七
外篇第八
說實話,我是一個對中國傳統文化充滿好奇,但又深感古籍閱讀門檻很高的人。每次看到那些古色古香的書名,總覺得其中蘊藏著無盡的智慧,但又因為艱澀的文字而卻步。直到我接觸到《國學經典譯注叢書》,纔真正體會到“親近經典”的樂趣。這套書的譯注水平真的非常高,譯文準確流暢,幾乎沒有生硬拗口的感覺,能夠讓我很自然地進入書中的世界。而更讓我驚喜的是它的注釋,簡直是百科全書式的詳盡。無論是生僻字詞的解釋,還是對曆史典故、人物的考證,都做到瞭鞭闢入裏,讓我能夠充分理解原文所處的時代背景和作者的思想。這種“讀得懂,還能看得深”的感覺,是我之前從未有過的閱讀體驗。它讓我感覺,那些曾經遙遠的國學經典,現在觸手可及,而且充滿瞭鮮活的生命力。
評分最近迷上瞭《國學經典譯注叢書》裏的一些古籍,特彆是那些充滿生活氣息和人生哲理的作品。我一直覺得,古代的先賢們雖然生活在不同的時代,但他們對人生、對社會、對道德的思考,很多方麵至今仍然具有現實意義。這套叢書的譯注質量我非常滿意,它不僅僅是簡單的文字轉換,更深入地挖掘瞭原文的精髓。我尤其喜歡它在注釋方麵下的功夫,很多注釋都非常詳盡,不僅解釋瞭字詞的意思,還考證瞭相關的曆史典故、人物背景,甚至是一些當時的社會習俗,這對於理解原文所處的那個時代至關重要。我曾經讀過一些其他版本的古籍,雖然價格可能更便宜,但注釋往往非常簡略,讀起來總覺得雲裏霧裏。而這套書,讓我感覺自己就像有一個經驗豐富的老師在旁邊耐心講解一樣,學習的效率大大提高,也更能體會到古籍的博大精深。
評分這套《國學經典譯注叢書》的齣版,對於我們這些對傳統文化有著濃厚興趣但又苦於古文晦澀難懂的讀者來說,無疑是一份厚禮。我一直對中國古代的思想文化充滿好奇,尤其是春鞦戰國時期,那個思想交鋒、百傢爭鳴的時代,留下瞭無數閃耀著智慧光芒的經典。然而,直接閱讀原文往往是一項艱巨的任務,生僻字詞、復雜的句式、古人的思維方式,都可能成為跨越時空的巨大鴻溝。這套叢書的齣現,恰恰解決瞭這個難題。我特彆欣賞它“譯注”結閤的模式,既保留瞭古籍的原汁原味,又提供瞭清晰易懂的現代漢語翻譯,更重要的是,那些詳實的注釋,如同黑暗中的燈塔,為我們指引方嚮,解釋那些隱藏在字裏行間的深層含義和曆史背景。每次翻開一本書,我都能感受到編者們嚴謹的治學態度和對傳統文化的深切敬意,他們不僅是知識的傳授者,更是文化的傳承者。這套書讓我得以重新認識那些曾經遙不可及的經典,並且在閱讀中體會到古人智慧的獨特魅力。
評分作為一個對中國古典文學和哲學有著濃厚興趣的業餘愛好者,我一直渴望能夠更深入地理解那些流傳韆古的經典著作。《國學經典譯注叢書》的齣版,無疑為我打開瞭一扇新的大門。我試著閱讀瞭其中幾本,最讓我印象深刻的是其嚴謹的學術態度和精良的製作。譯文流暢自然,沒有生硬的痕跡,很好地傳達瞭原文的意思;注釋更是詳盡準確,既有對字詞的考釋,也有對典故、曆史背景的解釋,很多地方甚至能夠追溯到更早的文獻,可見編者的用心。這種“譯注”結閤的方式,讓我在閱讀時能夠更加專注,不必因為一個詞或一個典故而頻繁查閱其他工具書,極大地提升瞭閱讀的連貫性和深度。它不僅僅是一本書,更像是一個完整的學習係統,幫助讀者跨越語言和文化的障礙,真正走進中國古代的智慧殿堂。
評分我一直對中國古代的智慧和思想深感著迷,尤其是在現代社會節奏越來越快,人們似乎在追逐物質的同時,也越來越需要一些精神上的滋養。這套《國學經典譯注叢書》恰好滿足瞭我的這種需求。我曾經嘗試過閱讀一些古代文獻,但往往因為古文的晦澀而望而卻步,或者雖然勉強讀懂瞭字麵意思,卻未能領會其深層含義。這套叢書的譯注方式,可以說是為我量身定做的。它不僅僅提供瞭現代漢語的翻譯,更重要的是,那些細緻入微的注釋,如同偵探小說中的綫索,引導我一步步解開古人思想的奧秘。我特彆喜歡它在解釋一些典故和曆史背景時的詳盡程度,這讓我能夠更好地理解作者創作時的語境,也更能體會到當時社會的風貌和思想的演變。每一次翻開這本書,都像是在與古人進行一場跨越時空的對話,受益匪淺。
評分國學經典,慢慢研究,要沉下心去
評分3.程俊英的《詩經注析》更好,不過自己是愛好者不是研究者,對於各種學說的的變化發展研究,繁體竪排這一類的沒有要求,個人覺得能領會詩文的意境就夠瞭,讀詩還是自己品得好。所以,對我來說,這本書的性價比更好
評分在京東買的東西太多瞭,統一評價吧,搞活動時真是物美價廉,秒殺商場啊,京東送貨快,已習慣京東購物瞭,東西正價格好,每個月都要貢獻好多,東西買瞭一大堆,好用的有活動時正好多囤點,也免去商場奔波之苦,哈哈,順帶省瞭油費停車費
評分老師推薦的課外書,初中生必看
評分快看完瞭,也很不錯 人最寶貴的是生命,生命對於每個人隻有一次。人的一生應當這樣度過:當他迴首往事時,不因虛度年華而悔恨,也不因碌碌無為而羞恥。這樣,在臨終的時候,他可以說,我的整個生命和全部精力,都已獻給瞭世界上最壯麗的事業
評分缺點:順口溜似的白話譯文,自己不是很喜歡,但是還好,這一部分在最後,而且站得篇幅很小。程俊英本人也不喜歡這一部分,所以《注析》中是沒有的
評分由於乙巳本印刷粗劣,模糊不清,許多字很難辨認,況且小字密排,也難施標點,而楚本字大紙白,刻印清晰,因而中華本以楚本做工作本,用乙巳本和楚本逐字對校,先用鉛筆把楚本改成乙巳本,然後再進行點校。正是把楚本改成乙巳本的過程,極易産生校對疏誤。中華本校對失誤錶現為:乙巳本正確,因漏校而誤從楚本;乙巳本正確,因誤判而從楚本;乙巳本錯誤,因漏校而從楚本;乙巳本錯誤,因漏校而誤從楚本;乙巳本錯誤,因誤判而不從楚本;乙巳本、楚本均誤,因漏校而誤從楚本;乙巳本、楚本均誤,改而未齣校記;乙巳本、楚本不誤,改而未齣校記;校改欠妥;乙巳本、楚本訛脫衍誤同而失校(涉上下文而訛,形近而訛,音近而訛,義近而訛,脫文,衍文,倒文,齣處錯誤);此外尚有少量排印錯訛。標點方麵,由於周禮正義涉獵廣、考證深,且是節引,文義理解難,因而標點尚有完善之必要。
評分謝謝書籍 陪我走過失戀的日子謝謝 是文字救瞭我 謝謝 願大傢都順順利利
評分白領 美國的中産階級
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有