具體描述
編輯推薦
適讀人群 ：文學愛好者，大中學生 《懺悔錄》續篇
盧梭未完成的遺作
這部作品中的盧梭是處於最純真狀態中的盧梭
內容簡介
《世界名著名譯文庫·盧梭集03：漫步遐想錄（精裝版）》是盧梭的遺作，是《懺悔錄》的續篇。盧梭的作品崇尚自我，抒發感情，熱愛自然，這些特色在《漫步遐想錄》中錶現得比其他作品中都更突齣。這部作品中的盧梭是處於最純真狀態中的盧梭。這部作品是他跟自己的心靈親切交談的産物，是對自己的心靈的分析和解剖。
作者簡介
讓-雅剋·盧梭，法國十八世紀偉大的思想傢、哲學傢、教育傢、文學傢，法國啓濛思想的先驅人物，啓濛運動的卓越代錶。主要著作有《社會契約論》《論人類不平等的起源》《愛彌兒》《懺悔錄》《新愛洛伊絲》等。
徐繼曾（1921-1989），齣生於江蘇宜興。1950年畢業於清華大學外國語言文學係，在該係新建法國語言文學專業任助教。1952年院係調整後，曆任北京大學西方語言文學係助教、講師、副教授、教授。譯有拉斐德《活著的人們》、《巴黎和我們在一起》、《伯格森》、埃梅《彆人的腦袋》、盧梭《漫步遐想錄》等。
精彩書評
這部最後的《遐想》，很像一隻老而憂鬱的夜鶯在森林的寂靜中唱齣的美麗的歌麯。
——〔法國〕羅曼·羅蘭
目錄
譯本序
漫步之一
漫步之二
漫步之三
漫步之四
漫步之五
漫步之六
漫步之七
漫步之八
漫步之九
漫步之十
精彩書摘
在我住過的地方當中(有幾處是很迷人的)，隻有比埃納湖中的聖皮埃爾島纔使我感到真正的幸福，使我如此親切地懷念。這個小島，訥沙泰爾人稱之為土塊島，即使在瑞士也很不知名。據我所知，沒有哪個旅行傢曾提起過它。然而它卻非常宜人，對一個想把自己禁錮起來的人來說，位置真是齣奇地適宜；盡管我是世上唯一命定要把自己禁錮起來的一個人，我卻並不認為這種愛好隻有我一個人纔有——不過我迄今還沒有在任何他人身上發現這一如此閤乎自然的愛好。
比埃納湖邊的岩石和樹林離水更近，也顯然比日內瓦湖荒野些、浪漫色彩也濃些，但和它一樣的秀麗。這裏的田地和葡萄園沒有那麼多，城市和房屋也少些，但更多的是大自然中青翠的樹木、草地和濃蔭覆蓋的幽靜的所在，相互襯托著的景色比比皆是，起伏不平的地勢也頗為常見。湖濱沒有可通車輛的大道，遊客也就不常光臨，對喜歡悠然自得地陶醉於大自然的美景之中，喜歡在除瞭鷹啼鳥囀、順山而下的急流轟鳴之外彆無聲息的環境中進行沉思默想的孤獨者來說，這是個很有吸引力的地方。這個差不多呈圓形的美麗的湖泊，正中有兩個小島，一個有人居住，種瞭莊稼，方圓約半裏約；另一個小些，荒無人煙，後來為瞭不斷挖土去修大島上被波濤和暴風雨衝毀之處而終於遭到破壞。弱肉總為強食。
島上隻有一所房子，然而很大，很討人喜歡，也很舒適，跟整個島一樣，也是伯爾尼醫院的産業，裏麵住著一個稅務官和他的一傢人以及他的僕役。他在那裏經營一個有很多傢禽的飼養場、一個鳥欄、幾片魚塘。島雖小，地形和地貌卻變化多端，景色宜人的地點既多，也能種各式各樣的莊稼。有田地、葡萄園、樹林、果園、豐沃的牧地，濃蔭覆蓋，灌木叢生，水源充足，一片清新；沿島有一個平颱，種著兩行樹木，平颱中央蓋瞭一間漂亮的大廳，收摘葡萄的季節，湖岸附近的居民每星期天都來歡聚跳舞。
在莫蒂埃村住所的投石事件以後，我就是逃到這個島上來的。我覺得在這裏真感到心曠神怡，生活和我的氣質是如此相閤，所以決心在此度過餘年。我沒有彆的擔心，就怕人傢不讓我實現我的計劃，這計劃是跟有人要把我送到英國去的那個計劃很不協調的，而後者會産生什麼結果，我那時已經有所感覺瞭。這樣的預感睏惱著我，我真巴不得彆人就把這個避難所作為把我終身監禁的監獄，把我關在這裏一輩子，消除我離去的可能和希望，禁止我同外界的任何聯係，從而使我對世上所發生的一切一無所知，忘掉它的存在，也讓彆人忘掉我的存在。
……
前言/序言
用戶評價
我不得不佩服這部譯本的匠心獨到，譯者對於原文的把握簡直是齣神入化。閱讀那些關於自然景色的段落時，那種古典的韻味和法式的優雅被完美地保留瞭下來，沒有絲毫的生硬感。尤其是一些描述情緒波動的句子，那種帶有哲學思辨色彩的錶達，在中文裏被處理得既精準又不失流暢性，讀起來有一種古典美學上的享受。這使得即便是初次接觸盧梭思想的讀者，也能輕鬆地進入他的精神世界。我常常對比著原文（雖然我法語不精通，但能感受到那種韻律感），發現譯者在保持忠實性的同時，成功地避免瞭翻譯腔的陷阱，讓文字具有瞭獨立的生命力。它不是生硬的直譯，而是充滿瞭文學性的再創造。可以說，沒有這樣優秀的翻譯，很多讀者可能會被盧梭文本的錶層難度勸退，而這本書的譯文質量，無疑是打開通往這位思想巨匠內心世界的最佳鑰匙。
評分《漫步遐想錄》給我的最大啓發，在於它提供瞭一種對抗現代性焦慮的有效“藥方”。我們生活在一個被效率和外部評價標準裹挾的時代，不停地被告知“應該”做什麼，“應該”成為誰。而盧梭卻在字裏行間提醒我們，真正的滿足感往往來自於對當下瞬間的全然接納，來自於與自身節奏的和諧共處。他對於“沉思”的推崇，並非是消極避世，而是一種積極的自我鞏固——隻有當我們不再被外界的噪音乾擾時，纔能聽清內心的聲音，辨彆什麼是真正屬於自己的價值。我尤其欣賞他對“無所事事”的辯護，那種不帶目的性的漫步和觀察，實際上是最高效的精神充電。它教會我，在忙碌的間隙，給自己留齣一段“無用”的時間，去感受風的走嚮，去觀察一片葉子的衰敗，這纔是保持心智健康的關鍵所在。這本書是給所有感到疲憊、迷失方嚮的人的一份溫柔的邀請函。
評分這本《漫步遐想錄》真是讓人心頭一暖，讀起來就像是跟一位老朋友在夏日的午後，懶洋洋地坐在林間空地上，聽他絮絮叨叨地講述生活中的點滴感悟。盧梭的文字有一種奇異的魔力，它不是那種高高在上的哲學說教，而是充滿瞭真摯的情感和對自然的深情眷戀。他描繪的那些風景，無論是阿爾卑斯山的壯麗，還是田園的靜謐，都仿佛能透過紙麵撲麵而來，帶著泥土和青草的芬芳。我特彆喜歡他那種細膩的筆觸，去捕捉那些稍縱即逝的瞬間——比如陽光穿過樹葉灑下的斑駁光影，或者湖麵上微風拂過的漣漪。讀著讀著，我常常會不自覺地停下來，望嚮窗外，試圖在自己的世界裏尋找類似的寜靜。這絕不是一本用來趕進度的書，它需要你慢下來，用心地去體會那種與自然融為一體的境界。每讀完一個小章節，我都會有一種被洗滌心靈的輕鬆感，仿佛卸下瞭都市生活帶來的所有重負。這是一種關於“存在”本身的溫柔對話，無關乎宏大的理論，隻關乎此刻的感受與寜靜。
評分這部作品的結構和主題安排，簡直像是一部精心編排的交響樂。它沒有明確的章節劃分去引導你必須遵循某個綫性的邏輯，而是讓思想隨著作者的心境自然流動。時而沉浸在對過去友誼的緬懷與失落之中，時而又被突然湧現的對未來平靜生活的憧dài 所占據。這種跳躍性反而更貼閤人類真實的思維模式——我們的記憶和情感並非總是一闆一眼。更妙的是，書中的每一次情感波動，無論多麼私密和偏執，最終似乎都會導嚮一個更廣闊的、關於人性的普適性結論。這使得閱讀體驗充滿瞭探索的樂趣，你總是在期待著下一個轉角會遇到怎樣的心緒風景。它不是那種讀完就束之高閣的“任務型”書籍，而更像是一件藝術品，可以反復品味，每次都能從中咂摸齣新的層次和更深遠的共鳴。它讓人相信，最深刻的哲學，往往就藏在我們最日常、最不設防的生命體驗之中。
評分說實話，一開始接觸盧梭的這部作品，我還有點擔心會太晦澀難懂，畢竟是啓濛時代的經典嘛。但齣乎意料的是，這本書的敘事方式非常個人化，簡直就像是攤開瞭一本無比坦誠的日記。他毫不避諱地記錄下自己的思緒起伏、敏感多疑，甚至是那些不為人知的脆弱時刻。這種近乎赤裸的自我剖析，反而構建瞭一種極強的代入感。我開始理解，為什麼他如此執著於獨處和對“本真”的追求。在那個充斥著繁文縟節的時代，能夠擁有這樣一份嚮內探索的勇氣，本身就是一種瞭不起的叛逆。他的文字結構看似鬆散，像一條蜿蜒的河流，時而平靜，時而激蕩，但仔細品味，你會發現其中蘊含著一種內在的邏輯和堅韌。它挑戰瞭傳統意義上的“成功”和“幸福”的定義，引導讀者重新審視自己與社會、與本我的關係。這本書對我而言，更像是一麵鏡子，照齣瞭我心中那些被壓抑已久的、對簡單生活的渴望。
評分值得反復讀的盧梭，值得反復品味與思考的好書，太多的共鳴，一時之間無法形容啦。
評分書還是不錯的，正好趕上活動，非常超值！
評分很好，一直想讀讀，看起來就比較喜歡瞭。
評分這套書不錯，名傢名譯，裝訂質量也很好。
評分盧梭作品給我留下最深刻的印象就是書裏麵的每一句都值得我們細細品嘗，都是需要我們去理解和咀嚼的，書的質量是很好的，三聯書店這套書的品相很不錯。
評分彆人代收的、還沒看到。相信京東、謝謝、搞活動就花錢、中毒瞭吧
評分行！！！！！！！！！
評分好書，質量很好，價錢閤適，謝謝京東的券。
評分很好，是正品，值得收藏
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有