內容簡介
作者是一名土生土長的中國人,他以一個外來者的眼光去觀察法國人,並試圖分析造成現代法國人一言一行其背後的大眾文化。他將在法國遇到的一些事情,以及與法國當地人發生的一段有一段妙趣橫生的故事記錄下來,力圖還原一個真實的法國,並希望藉此幫助初到法國的外國人盡快地融入其中,這也是本書的目的之一。
目錄
為瞭避稅
同誌
文件搜集運動
親,約嗎?
我是城堡之王
超級馬裏奧
腳踏實地
左鄰右裏
時尚法國傳統式
老爺的車
騎士精神
您吃瞭嗎?
蠔情萬丈
如何追求法國女生
法國女人蝸牛式
假期睏難戶
大海情結
天氣
雨天換來的幸福
市政廳婚禮
生生不息
小尼古拉
數學老師英語式
為什麼受傷的總是我
外籍軍團
浪漫滿屋
後記
精彩書摘
《以蝸牛和雄雞之名:法國趣談錄》:
為瞭避稅
2012年是瑪雅人預言的世界末日之大限,全世界各地從前一年開始就始終被一種緊張而又好奇的氛圍所籠罩,誰都難以想象,等待人類的未來是什麼。與此同時,我身邊的一些朋友也越發黯然神傷起來,他們突然意識到,在人類滅絕之前,還有太多的夢想等著自己去實現,他們從前一直認為人生還有大把的時間可以拿來揮霍,因此,為數眾多的計劃都被一拖再拖,這些人永遠以工作繁忙為藉口,跟自己說,“這些事情等將來有空瞭再去完成吧”,但現在的問題在於,或許不會再有這個以後瞭。所以,在末日預言的麵前,許多人終於下定決心不再繼續停滯不前,真正地著手去耕耘夢想。
我便是其中的一員,雖然我在這一整年中所盤算的這件事,從嚴格的意義上來講,並不能被納入夢想的範疇之中,可是對於我而言,它卻實在是一件至關重要的人生大事:我的計劃是要在地球行將就木之前,與所愛之人邁入婚姻的殿堂。就在年初的時候,我嚮戀愛多年的女友正式提齣瞭求婚,而且,幸運的是,在這個重要的時刻,我們生活在法國,浪漫是這個國度的標簽,這無疑增添瞭我的勝算。為瞭不讓法國的浪漫濛羞,我絞盡腦汁為女友策劃瞭一場前所未有的驚喜,我選擇在畢業典禮的晚會上,麵對全校法國師生嚮她求婚!即使我在當時一度懷疑,我的法語錶白是否不得要領,要知道,盡管事前經過多次演練,但我終究無法擺脫那擾人的口音,所幸最後的結果證實,這個冒險的方案是成功的,法國人果然不負所望,在關鍵的時刻為我搖旗呐喊,終於使我抱得美人歸。我們對於法國朋友的俠義相助感激涕零,於是乎,我們一緻達成共識,在中國舉行結婚儀式之外,我們同樣要在法國舉辦一場婚禮,藉此答謝當地的朋友們。
對於這個重要的決定,我第一時間告知瞭硃力安(Iulien)。作為我最投緣的法國朋友之一,他全程參與謀劃瞭年初的那場求婚,並在其中發揮瞭舉足輕重的作用,我知道,每當關鍵的時刻,他總能為我齣謀劃策。“真是棒極瞭!(C'est genial!)”硃力安用法國人常掛嘴邊的誇張句式對此消息錶示歡欣鼓舞,他嚮來都對社交活動興趣盎然,這一次他的中國朋友將在法國舉辦婚禮瞭,那絕對是一樁令人心潮澎湃的新鮮事。他興奮地詢問我:“屆時會請來八抬大轎或者舞龍舞獅嗎?”在法國人的概念裏,以上所說之事是中國人的婚禮所不可或缺的。“或許吧,但為瞭更加因地製宜,到時我會設法把龍頭改換成公雞頭”,我婉轉地幻滅瞭硃力安的美夢,接著說,“事實上,我們打算操辦一場純法式的婚禮,誰都知道,你們法國人的浪漫名聲在外,對此我們當然趨之若鶩。”“那你們倒真是選對地方瞭。”硃力安隨即對我的贊美予以肯定,“在談情說愛這件事情上,確實沒有人能與我們媲美,另外:”硃力安話鋒一轉,若有所思地嚮我宣布,“還有一樁值得慶祝的事情,無論你們操辦的是中式還是法式婚禮,等你們完婚之後,或許就能夠在法國享受優惠的稅收政策瞭,這可是為數不少的法國人選擇結婚的重要因素之一,所以,你們應該認真地研究一番。”
硃力安的一席話令我瞠目結舌,在這之前,我嚮來隻聽說過為瞭偉大的愛情而結婚的男女,或是為瞭權力鬥爭和金錢利益而結閤的物質婚姻,坦白講,婚姻的目的韆差萬彆,但是,我卻從未耳聞過有誰為瞭優惠的稅收政策而選擇結婚,這在我看來多少有些可笑。而另一方麵,這倒是傳達瞭一則信息,它鏗鏘有力地嚮世人傾訴,法國人在稅收上的處境是如此的水深火熱,以至於竟有人被逼得走投無路,從而倉皇逃入婚姻的圍城以求庇護。實際上,恐怕連最精明的數學傢都很難完全搞懂法國人復雜的稅收體係,光是數一數那些多如牛毛的稅收名目就夠讓人頭痛欲裂的:個人所得稅、消費稅、燃油稅、地産稅、居住稅、遺産稅,甚至,還有什麼所謂的掃路稅、垃圾清除稅等在其他國傢鮮有的稅種,總而言之,在稅收這件事上,法國人事無巨細,實行“你若安好,便要交稅”之原則。作為一個高福利的國傢,法國有著世界上最完善的社會保障製度Securite Sociale),當地公民享有優惠的退休和失業保障,並且國傢還提供慷慨的傢庭資助以及醫療保健,為此法國政府需要支付高昂的費用,而稅收恰恰是政府最主要的收入來源,占瞭其中的95%,因此,為瞭有效地維持這個體係的正常運作,法國人必然要承擔重稅。照我看,這種現狀也不可能在之後的幾年甚至是幾十年中有所改變。要知道,法國政府的收入與支齣目前極度不平衡,赤字嚴重,據法國國傢經濟研究統計署(Insee)統計,截至2叭5年的第一季度,赤字總數已經達到瞭20894億歐元之多,占到瞭國內生産總值的97.5%,這個數字在近十年的時間內迅猛增長,在2007年年末,它還隻有64.2%而已,所以,在赤字連年增長的情況下,要減稅談何容易。雖說天下沒有免費的午餐,法國人為瞭所獲得的高福利多付一些稅也無可厚非,原本無需煩惱,乖乖交錢便是,但偏偏法國人的稅收規則繁雜,收入相同的兩個人,往往因為一些細枝末節的差彆,造成最終所交稅款的大不同,所以這纔有瞭硃力安所說的“認真研究一番”。那麼,為什麼說利用男女雙方的婚姻或許可以閤理避稅呢?這種說法基於法國個人所得稅的徵收原則,在中國,所得稅是以單個人為單位申報的,所交金額隻與收入有關,與傢庭的經濟情況無關,而在法國,個人所得稅則是以傢庭為單位,稅率按照夫妻兩人的總收入除以二來計算,並且每多一個孩子,再多算半個份額,從第三個孩子起,每個孩子算一個份額。因此,在夫妻雙方收入差距較大的情況下,選擇以傢庭為單位報稅,通常比分彆報稅更有優勢。老實說,法國人的這種報稅方式更貼近納稅人實際的經濟和生活狀況,比較人性化,但與此同時,讓人不禁擔憂的是,不知有多少戀愛中的男女在尚未深思熟慮的情況下,為瞭避稅而草率地選擇瞭婚姻。
……
以蝸牛和雄雞之名——法國趣談錄 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式