外国法学教科书精品译丛：美国侵权法（第五版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 文森特·R.约翰逊 著

图书标签:

• 侵权法
• 美国法
• 法学
• 法律
• 外文教材
• 翻译
• 精品译丛
• 民法
• 法学教材
• 法律教材

出版社： 中国人民大学出版社

ISBN：9787300251325

版次：1

商品编码：12248479

包装：平装

丛书名： 外国法学教科书精品译丛

开本：16开

出版时间：2017-11-01

用纸：胶版纸

页数：272

内容简介

　　本书简明扼要地阐述美国侵权法的理论和实践，内容包括现在侵权责任概论，故意侵权概论，抗辩与特权，损害赔偿，过失侵权行为：基本原则，过失的证明，事实上的因果关系，法律上的因果关系，有限义务：过失造成的精神损害，严格责任，产品责任法，共同侵权人，豁免权，诽谤，侵犯隐私权等。2004年我社翻译出版的是1999年第二版，本选题是本书*新版本，即2013年第五版。侵权法紧随社会发展会有较大更新变动，2005年美国法学会颁布了侵权法第三次重述*新条款，作者在新版中更新了相关内容、法律条文，以及典型案例，使本书更加实用，对中国更有启发意义。

作者简介

　　文森特·R.约翰逊教授任教于德州圣玛丽大学，目前担任南得克萨斯讲席教授，兼任圣玛丽大学与北京航空航天大学合作的中国法律与商务项目负责人。约翰逊教授研究范围广泛，尤精于侵权法、律师执业责任法与比较法，《美国侵权法》（英文全称为Mastering Torts）为其经典著作之一，在美国广受欢迎。约翰逊教授毕业于圣母大学法学院，获法学博士学位（J.D.）；后在耶鲁大学法学院获得法学硕士学位（L.L.M.），2016年再次获得伦敦政治经济学院的高级L.L.M.学位。　　约翰逊教授曾在纽约州最高法院、美国联邦第七巡回法院、联邦最高法院从事实务工作。约翰逊教授是美国法学会的会员，担任《侵权法重述》（第三次）多个项目的咨询小组专家成员。约翰逊教授作为富布莱特高级访问学者曾在罗马尼亚（布加勒斯特大学，2005年）和中国（中国人民大学，1998年）任教。他还曾作为访问学者在圣母大学法学院、乔治·华盛顿大学法学院、牛津大学、杜伦大学等高校任教。截至目前，约翰逊教授已在12个国家讲授过法律和发表过专题演讲。
　　译者简介　　赵秀文，女，中国人民大学法学院荣休教授，现任国际商会中国国家委员会商业法律与惯例委员会顾问，仲裁委员会委员，中国国际经济法学会和中国国际私法学会常务理事等。著有《著作权》《国际商事仲裁》《香港仲裁制度》《国际商事仲裁及其适用法律研究》等，主编和参编《国际经济法教程》《国际经济法学》《国际经济贸易仲裁法》等教材十余种，翻译有《国际法》《施米托夫国际贸易法文选》、《美国侵权法》等英、俄著作近十种。在《中国法学》《法学研究》《法学家》《国际商报》等国内外法学报纸杂志上发表论文一百余篇。

目录

第一章 现代侵权责任概论 1
第二章 故意侵权概论 11
第三章 抗辩与特权 33
第四章 损害赔偿 46
第五章 过失侵权行为：基本原则 56
第六章 过失的证明 80
第七章 事实上的因果关系 87
第八章 法律上的因果关系 96
第九章 有限义务：不作为 111
第十章 有限义务：土地所有人的责任 124
第十一章 有限义务：过失造成的精神损害 137
第十二章 有限义务：与酒类有关的损害 144
第十三章 与节育、怀孕、生育、收养有关的侵权行为 147
第十四章 严格责任 152
第十五章 产品责任法 161
第十六章 基于原告行为的抗辩 174
第十七章 共同侵权人 185
第十八章 豁免权 195
第十九章 时效法 202
第二十章 对土地所有或使用的干扰：非法侵入土地和妨害 205
第二十一章 虚假陈述 215
第二十二章 诽谤 229
第二十三章 侵犯隐私权 249
译后记 258
补记 260

精彩书摘

　　一般而言，美国侵权法所调整的是造成他人人身伤害和财产损害而应当承担的责任。由于人们所进行的每一项活动都可能成为他人请求人身伤害赔偿或财产损害赔偿的依据，侵权行为囊括了人类的全部活动。没有一项规则或一组规则能够调整如此广泛的领域。因此，毫不奇怪，侵权法是由大量的规则和不同的法律责任理论构成的。 　　1.侵权行为（torts）与犯罪（crimes） 　　尽管同一行为（例如殴打他人或在交通意外事故中造成严重人身伤害）可以既构成侵权行为，又构成犯罪，然而，侵权之诉在以下方面不同于刑事诉讼。首先，侵权之诉通常由个人提起，起诉人所寻求的是个人救济，或者是金钱上的赔偿，或者是得到一项禁令。刑事诉讼则由国家官员提出，目的不仅是对受害者提供保护，更重要的是保护公众的利益。对被告的处理通常是监禁，有时是处以罚金，这些罚金收归国库。虽然，刑事诉讼有时也判令由被告向犯罪的受害者提供某种形式的赔偿，但此项赔偿通常只是刑事诉讼中的附带事项，并且赔偿金额极为有限。其次，证明标准也是刑法与侵权法的重要区别。在侵权诉讼中，除极少的例外，原告必须提供证据证明侵权事实发生的可能性大于未发生的可能性（证据优势）。但这种证明标准在刑事诉讼中是不够的。在刑事诉讼中，对被告人依法享有的生命或自由的 侵犯的可能性要求公诉人的证据有更高程度的确定性。因此，国家必须证明:对证明被告犯罪的证据无法提出合理的怀疑。 　　2.侵权行为（torts）与合同（contracts） 　　某一行为可能同时构成违约与侵权。例如，一个消费者由于有缺陷的产品没有达到其合同的保证而受到伤害。该不幸的消费者，既可以以该产品未能达到其保证的内容为由，提出违约之诉;也可以根据各种意外伤害的责任归责原则，提出侵权之诉。 一般来说，合同义务是选择进行交易的当事各方通过协商而自愿达成的义务。相对地，侵权责任则是法律规定的，无须取得行为人的同意，甚至可以保护陌生的第三者免于受到伤害。究竟以违约为由提起诉讼还是以侵权为由提起诉讼，不仅取决于对方可以提出何种抗辩（如意外事故发生前，原告存在着过失行为，此项过失可能使侵权之诉中的原告不能请求损害赔偿，或者减少此项赔偿金额;但在合同之诉中，该事实则不一定对原告造成影响），还取决于损害赔偿金额如何计算（如惩罚性的赔偿在合同之诉中一般不存在;但在某些侵权之诉中，则得以适用）。 　　3.侵权法主要是各州普通法的调整范围 　　侵权法主要仍是各州普通法（即法官法）的调整对象。不同的法域在侵权法的许多重要方面有不同规定。尽管如此，各州和联邦立法机构均愈加涉足这一领域（如一些州制订机动车无过错责任保险制度、所有州都通过了劳工赔偿法、大多数法域确立了医疗事故过错责任标准;对侵权之诉中的抗辩范围和程度作出规定;限制可以请求赔偿的损害的类型和金额;以及致力于“侵权法改革”的努力等）。此外，美国联邦最高法院在某些有限的领域内，也影响了现代侵权法的形成，特别是 通过其作出的关于联邦宪法如何限制由于行使宪法第一修正案赋予的权利而引起的侵权责任——如保证言论自由和出版自由而引起的侵权责任的限制的判决。在一系列重要判例中，联邦立法“优先于”（preempts）（取代了）（replaces）州法中的侵权救济（见第十六章）。 　　……

好的，以下是针对您提供的书名，一份不包含该书内容的、详细的图书简介： --- 《全球经济治理与数字主权：新秩序下的国际法重构》 一、本书概述：时代的挑战与法律的应对 当前，世界正经历百年未有之大变局。地缘政治的复杂化、信息技术的爆炸性发展，以及全球化模式的深刻调整，共同构筑了一个充满不确定性的新国际环境。传统国际法框架，在面对数据流动、跨境监管、新兴技术治理以及气候变化等跨国性挑战时，正面临前所未有的张力与重构压力。《全球经济治理与数字主权》一书，正是立足于这一宏大历史背景，深入剖析国际经济秩序转型、数字空间治理困境以及国家主权概念在数字时代面临的理论与实践挑战。 本书并非对既有法律条文的简单汇编，而是以批判性的视角，聚焦于国际关系中权力、规范与技术交互作用的核心议题。它探讨了在新兴多极化格局下，国际经济规则如何从西方主导的“华盛顿共识”向更具包容性、更强调“主权平等”的多元治理体系过渡。 二、核心内容模块深度解析 本书结构严谨，分为五大部分，层层递进，旨在构建一个理解当代国际法重塑的完整理论框架： 第一部分：全球经济治理体系的范式转移 本部分重点审视了二战后建立的布雷顿森林体系及其附属的国际组织（如WTO、IMF、世界银行）在当前贸易保护主义抬头和地缘经济竞争加剧背景下的合法性与有效性危机。 WTO改革的困境与路径选择： 深入分析了争端解决机制的瘫痪根源，探讨了发展中国家在服务贸易和数字贸易规则制定中的“话语权”缺失问题。研究关注了“双轨制”贸易协定（如RCEP、CPTPP）对全球贸易法律统一性的冲击。 金融监管的碎片化： 阐述了金融危机后，巴塞尔协议 III 等国际金融监管标准的落地挑战，特别是新兴市场在资本流动性管理上面临的“特里芬难题”在数字货币时代的变异形式。 发展权与经济主权的新诠释： 探讨了国际经济合作中“不平等交换”的结构性问题，并从国际经济法视角分析了“一带一路”倡议下主权债务的可持续性与国际法律责任。 第二部分：数字主权与数据跨境流动的法律博弈 这是本书最具前瞻性和实践指导意义的部分。它探讨了数据作为新的生产要素，如何挑战了传统的领土主权概念，并引发了全球范围内关于“数据本地化”和“信息主权”的激烈辩论。 数据主权理论的构建： 批判性地考察了欧盟《通用数据保护条例》（GDPR）的影响力，分析其如何通过“长臂管辖”原则，试图构建一套超越国家边界的数字治理范式。同时，对比分析了美国侧重市场效率的监管模式与中国侧重国家安全的监管思路之间的根本差异。 关键信息基础设施（CII）的国际法保护： 深入研究了网络攻击、数据窃取等非传统安全威胁对国家关键基础设施的冲击。讨论了在《塔林手册》（Tallinn Manual）框架下，网络空间主权限制与国际人道法、国家责任的适用边界问题。 算法治理的法律真空： 关注人工智能（AI）的决策过程带来的法律黑箱问题。本书提出，缺乏透明度和可问责性的算法决策，如何削弱了公民的程序正义权利，以及国际社会应如何制定具有约束力的“可解释AI”标准。 第三部分：新兴技术对国际法规范的颠覆性影响 本部分将视角聚焦于基因编辑（CRISPR）、太空资源开发和深海采矿等前沿科技领域，探讨其对既有国际公约（如外空条约、深海采矿国际法）的挑战。 太空法律的新疆域： 评估了商业航天发射激增对“不损害原则”的压力，并探讨了关于月球及小行星资源所有权（Property Rights）的国际法律争议。 生物伦理与国际法协调： 分析了基因技术在不同文化和法律体系中的接受程度差异，呼吁建立更具普适性的、基于人类共同利益的生物技术伦理规范框架。 第四部分：主权概念的演进与国家责任重塑 作者认为，数字时代的主权并非消亡，而是形态发生了深刻的结构性转变。国家正在从“领土的绝对主宰者”向“数字空间的规则制定者和风险管理者”转型。 “负责任的主权”： 探讨了“保护的责任”（R2P）原则在网络空间冲突中的适用性限制，并提出在国家与跨国科技巨头之间，国家应如何行使其监管权而不致引发新的国际贸易争端。 国际法院与国内管辖权的张力： 通过对一系列国际司法判例的梳理，分析了国际法院在处理涉及数据泄露和网络干预案件时，如何微妙地平衡国家主权豁免与国际义务的履行。 第五部分：构建一个更具韧性的全球法律未来 本书在总结现有挑战的基础上，提出了面向未来的法律建构性建议。强调多边主义的复兴需要“去中心化”的治理模式，即赋予区域组织和非国家行为体更重要的协商地位。 区域主义对全球规则的补充： 重点分析了非洲联盟、东盟在数据治理和数字经济标准制定方面形成的区域性规范集群（Regime Clusters），认为这些区域方案是未来全球规则融合的试验田。 法律教育与跨学科人才培养： 呼吁法学教育必须进行根本性变革，培养既懂国际公法，又精通信息技术和经济模型的复合型法律人才，以应对未来法律实践的复杂性。 三、本书的价值与适用读者 《全球经济治理与数字主权：新秩序下的国际法重构》是理解当代国际法复杂性的重要学术资源。它为以下读者提供了深刻洞察： 1. 国际法、国际关系学和经济法领域的学者与研究生： 提供前沿理论模型和深入的案例分析。 2. 政府部门、外交机构与立法机构的决策者： 为制定参与全球经济治理和网络安全战略提供坚实的法律基础。 3. 跨国企业的高级法律顾问与合规官： 帮助企业理解不断演变的全球监管环境，有效管理数据跨境传输风险和地缘政治合规压力。 本书以其广阔的视野、严谨的论证和对现实问题的深刻把握，为构建适应新时代挑战的国际法律秩序，提供了极具价值的理论蓝图和实践指引。 ---

评分☆☆☆☆☆

我一直对比较法研究情有独钟，认为通过对比不同国家和地区的法律制度，能够更深刻地理解和认识本国法律的优势与不足。美国侵权法作为英美法系中一个极其重要的分支，其发展历程、理论构建以及实践判例都具有极高的研究价值。《外国法学教科书精品译丛：美国侵权法（第五版）》的出现，无疑为我们提供了一个学习和研究美国侵权法的绝佳平台。我希望这本书能够系统地梳理美国侵权法的基本框架，深入剖析其核心概念，例如侵权行为的种类、责任的归属、损害赔偿的原则与方法等。更重要的是，我希望通过阅读这本书，能够洞察美国侵权法在不同历史时期所反映出的社会价值取向和法律理念的变迁，以及其是如何应对现代社会各种复杂挑战的。如果书中能包含一些具有代表性的案例分析，并对其进行深入的解读，那就更具参考价值了。

评分☆☆☆☆☆

我是一名法律从业者，在工作中经常会遇到一些涉及涉外民商事案件的情况，对外国法律，特别是英美法系的侵权法，一直感到有些力不从心。这次了解到《美国侵权法》（第五版）的出版，而且是“精品译丛”的一部分，我顿时觉得这是一个绝佳的学习机会。我非常好奇美国侵权法在“过失”认定上是如何操作的，它和国内的“过错”概念在内涵和外延上有什么区别？还有，在损害赔偿方面，美国侵权法是如何处理精神损害赔偿和惩罚性赔偿的？这些都是我在实践中经常会遇到的难题，但国内的法律体系对此的规定相对有限。如果这本书能够提供清晰的指导和大量的实践案例分析，那将对我提升执业能力有极大的帮助。我希望能通过这本书，构建起对美国侵权法的完整认知，并能从中汲取一些适用于我国法律实践的有益启示。

评分☆☆☆☆☆

这套“外国法学教科书精品译丛”我关注了好久了，尤其是这本《美国侵权法》（第五版），听说翻译质量相当高，而且内容紧跟最新的发展。我之前对美国侵权法一直有点模糊的认识，总觉得它和国内的侵权责任法有很大区别，但又说不上具体在哪。这次抱着学习的心态入手，希望它能系统地梳理清楚美国侵权法的基本概念、核心原则以及重要的发展脉络。我特别期待它能详细解读那些在美国侵权法发展史上具有里程碑意义的经典案例，比如那些涉及产品责任、精神损害赔偿、惩罚性赔偿的案件，通过案例来理解抽象的法律条文，这对我来说是学习效率最高的方式。另外，第五版也一定包含了近些年来美国侵权法领域的新变化、新理论，比如在数字时代出现的一些新问题，如网络侵权、数据隐私等，这些内容对我非常有吸引力，毕竟法律的生命力在于与时俱进，而美国作为发达的法律体系，在这方面肯定有很多值得我们借鉴的经验。

评分☆☆☆☆☆

我是一名法学专业的学生，对于不同国家和地区的法律制度总是充满好奇。美国法学在世界范围内都享有盛誉，尤其是侵权法，其理论创新和实践发展一直走在世界前沿。我一直想深入了解美国侵权法的精髓，而这本《美国侵权法》（第五版）恰好填补了我在这方面的知识空白。我听说这本书的作者在美国侵权法学界具有很高的声望，其著作也被广泛引用。我非常期待这本书能够提供对美国侵权法体系的全面介绍，包括其历史演进、基本原则、重要理论流派以及最新的发展趋势。我希望通过阅读这本书，能够理解美国侵权法是如何在保障个人权利、促进社会公平和经济发展之间取得平衡的。同时，我也想知道，在现代社会，美国侵权法在面对科技发展、环境变化等新挑战时，是如何不断调整和完善自身的。

评分☆☆☆☆☆

我之前读过几本国内的法学著作，总觉得有些理论阐述过于空泛，缺乏实际的操作性和借鉴意义。这本《美国侵权法》（第五版）作为“精品译丛”的一员，我首先看重的是它的“精品”二字，以及“译丛”所代表的系统性和权威性。我了解到美国侵权法体系非常庞大且复杂，涉及到各种各样的侵权类型，比如过失侵权、严格责任、诽谤、侵犯隐私等等，每一种侵权都有其独特的构成要件和救济方式。我希望这本书能够清晰地界定这些概念，并且用易于理解的语言来解释它们。同时，作为一本教科书，它应该有严谨的逻辑结构，能够带领读者循序渐进地掌握知识。我尤其关注它是否对侵权行为的构成要件、因果关系、损害赔偿的计算方式等核心问题进行了深入浅出的分析。如果能有一些图表、对比分析或者案例集锦，那就更好了，这样可以帮助我更好地理解和记忆。