引語
彆瞭（1849年3月1日於巴黎）
雷雨之前（甲闆上的談話）
雷雨之後
共和國第57周年（同意與不可分割）
活過一生
安慰
1849年的尾聲
把所有東西帶在身上（你門口站的不是卡吉林娜，而是死神!）
多諾佑·科爾考斯、瓦爾德加馬斯侯爵和羅馬皇帝尤裏安
· · · · · · (收起)
具體描述
《彼岸書》是赫爾岑流亡歐洲期間的一部重要作品，也是俄羅斯思想史上的一部名著。這是一部思想、文字絕不亞於《往事與隨想》的思想文獻，作者以書信體的方式錶達瞭對俄羅斯的命運、歐洲的前景的憂慮和關注，對革命、自由、民主等概念做齣瞭深刻的思考，對人類的未來充滿焦慮的精神探索。嚴謹的政論說理與激情昂揚的文學敘說的交融成為這部“文學政論”的鮮明特點。作傢的社會和哲學思想洋溢著強烈的“和平演進的樂觀主義”，它對於我們摸索作傢的精神骨骼，探討19世紀俄羅斯的思想演進有著不可替代的意義。有批評傢這樣說：“《彼岸書》的主人公不是赫爾岑，而是赫爾岑的思想。”
用戶評價
##三年前讀的 救瞭我 謝謝
評分##雖然讀起來比較費勁兒，但“隻有堅強的人纔承認自己的錯，隻有堅強的人纔謙虛，隻有堅強的人纔寬恕——而且的確隻有堅強的人纔大笑，不過他的笑聲常常近似眼淚。”
評分##不能算讀過瞭，隻是看瞭幾篇。現在不適閤讀赫爾岑，改天再看吧。不過，的確是：“隻有堅強的人纔承認自己的錯，隻有堅強的人纔謙虛，隻有堅強的人纔寬恕——而且的確隻有堅強的人纔大笑，不過他的笑聲常常近似眼淚。”
評分##不能算讀過瞭，隻是看瞭幾篇。現在不適閤讀赫爾岑，改天再看吧。不過，的確是：“隻有堅強的人纔承認自己的錯，隻有堅強的人纔謙虛，隻有堅強的人纔寬恕——而且的確隻有堅強的人纔大笑，不過他的笑聲常常近似眼淚。”
評分##多年前讀《往事與隨想》，少年赫爾岑與朋友遠眺城市，彼此相擁的時刻是個人閱讀史中難以磨滅的一幕。《彼岸書》則以書信體、狄德羅式的對話體展現齣一種細膩且精準的曆史哲學觀：一個文明和天纔的信奉者，觀察著法國革命前後群體心性的遊移，個人在曆史處境中的荒誕與軟弱。太多言說可以藉古諷今瞭。
評分##垃圾翻譯沒什麼好說的。
評分##赫爾岑的《往事與隨想》很早就翻譯過來瞭，而這部小冊子，恐怕是因為其中內容太過刺激，反而遲遲沒有翻譯過來。不過隨著改革開放，齣國留學的人越來越多，寫這種彼岸書的人也越來越多，赫爾岑的文章也就不那麼刺目瞭。但是看到他對自由的嚮往與對俄羅斯的批判，其實對於中國許多知識分子都能産生共鳴。
評分##政權的動蕩，社會的搖擺，貴族的沒落，新階層的升起……難得的是在反思和懷疑一切時，仍保持真摯和獨立。對這個我未曾想過的，也不屬於自己的精神層麵錶達敬意。
評分##因為看伯林的《俄國思想傢》對這本書的引用，於是對赫爾岑産生瞭興趣。不過可能是對法國曆史不是很熟悉，不能感同身受，所以讀這本書反而沒有産生什麼共鳴，而且說來這本小書放在今天來讀，也沒有特彆發人深省瞭。不過，他對“人民”“大眾”的看法，對於“精英”的認識還是有長遠意義的。書中體現瞭他對法國革命後的失望，也體現瞭他對俄國的擔憂，那個知識階層分崩離析，人民愚昧，而統治者比知識階層更知道如何利用愚昧的國度。不過書中有一點讓我十分認可，就是知識階層對大眾人民的認識，來自於自己的想象，而不是現實的真實，因此他們為人民爭取的東西反而在人民看來不那麼重要。另外《俄國思想傢》是引用颱灣翻譯的本子，讀起來十分通暢，而這本書翻譯的就比較差瞭，許多形容詞之類的並排擺著，沒有那麼通暢，翻譯什麼書還是什麼專業的人比較好。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有