《小道有理》是“復旦大學光華人文傑齣學者講座叢書”中的一種,作者朗宓榭是位德國漢學傢,他的主要研究興趣集中於前科學時代的術數和命理文化。命理和預測是中國傳統文化中的一個很重要的方麵,然而很長時間不被學界所重視。朗教授注意到,西方的預測學在曆史上頻頻受到打壓,而預測學在中國則能不間斷發展,並深刻地融入人們的生活中去。中國獨特的占蔔和命理文化對於現代社會有什麼啓示,值得我們深入研究。
整體翻譯還是比較通達,但是涉及到科學史的名詞和人名顯齣一些瑕疵。內容太過簡略,乏善可陳,獨最後一篇講《神學大全》的最早中譯本《超性學要》時,令人耳目一新,尤其是涉及到傳教士利類思的彆樣翻譯時,趣味濃厚。講者實在低估瞭中國受眾的知識結構,依舊是按照給西方聽眾的預設進行演說,鋪墊太多,草草勾勒,正因如此也算“未深入已淺齣”吧。另外,講者對中國學界太過友好,似乎顯得批判不足。
評分##也許未來可能從“祛魅”進入“復魅”。
評分##畢竟是講座而不是論文
評分##全書的內容,隻讀最後那幾頁的訪談就足夠瞭——雖然書本很小,頁數也隻有163。 對“科學”的評說莫名其妙,不知所雲;對概率論的認知是小學水平。 原來文科的學術研究是這樣子做的呀。。。
評分##閑著沒事乾在圖書館的書架上抽過來的,一般般。很通俗,很簡單的東西。
評分##中西方的“迷信”比較研究確是一種有趣思路,不過誠如其他讀者所說,本書低估瞭中國受眾的知識結構,而趨於錶麵,又缺乏理論結果。三星
評分##中西方的“迷信”比較研究確是一種有趣思路,不過誠如其他讀者所說,本書低估瞭中國受眾的知識結構,而趨於錶麵,又缺乏理論結果。三星
評分##畢竟是講座而不是論文
評分##中西方的“迷信”比較研究確是一種有趣思路,不過誠如其他讀者所說,本書低估瞭中國受眾的知識結構,而趨於錶麵,又缺乏理論結果。三星
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有