具体描述
《我知道笼中鸟为何歌唱》是玛雅•安吉洛自传七部曲之首，也是她成名作和最重要的作品，出版次年即获美国国家图书奖提名及美国总统在内的诸多名人推荐。
年仅3岁的玛雅和她5岁的哥哥贝利被父母送到南方一个小镇，与他们虔诚、自给自足的祖母和叔叔威利生活在一起，并忍受着被父母遗弃的痛苦和当地白人的歧视。8岁回到旧金山后，玛雅不幸被母亲的男友强奸，因此失语，重回祖母身边，在祖母的教养与书籍的“事奉”下慢慢成长……多年后，回到旧金山的玛雅认识到，对自己的爱、他人的善意、坚强的精神以及伟大作家们的思想将使她重新获得自由……
用户评价
##前面有点啰嗦，后面读着读着翻译变得奇怪，没啥特别感觉。有一处感动的点，她在树林里看天空时，“我觉得自己仿佛正坠入一团无边无际的蓝色迷雾”，之后她碰到人生中第一个朋友，她也说“我刚才掉进天空里去了”。她们转动起来，几次跌入永恒，“那是一种与死神和毁灭共舞、却成功逃脱厄运的快乐。”
评分##后面有点点拖沓…
评分##尽管都是沉重的回忆，却非常好读，坦率的描写带来了轻盈的思考，她诉说苦难的姿态，跟“阿妈”面对羞辱时一样，维持着定力和尊严。
评分##我好像没读懂…是不是自己不太适合读自传呢
评分##一个黑人女性的童年成长历程，语言平和而真挚，总是会不由自主地把自己代入进去。
评分##前面有点啰嗦，后面读着读着翻译变得奇怪，没啥特别感觉。有一处感动的点，她在树林里看天空时，“我觉得自己仿佛正坠入一团无边无际的蓝色迷雾”，之后她碰到人生中第一个朋友，她也说“我刚才掉进天空里去了”。她们转动起来，几次跌入永恒，“那是一种与死神和毁灭共舞、却成功逃脱厄运的快乐。”
评分##8.7-8.9。只是给我一个从黑人女孩眼中看看世界的经历。感觉作者just-so-so，除了头尾跟性有关。D
评分##后面有点点拖沓…
评分##作者对叙事节奏的把握没有很成熟。文学手法杂糅真实叙述，在这里是不太成功的——既够不上文学，又有点损毁了真实本身的力量。中译也有对原文的损毁：有文言的部分，反而不利于读者沉浸到玛雅·安吉洛的故事里。刚读完有点失落，因为比预想的更平常（对身为黑人成长、被强奸的部分都是浅淡带过；有更丰富感情含量的反而是对阿妈的记忆、小镇生活、对父母的疏离感、她的不安全感...）。只是因为对我而言作者身份的特殊性，我预设了某些“观看point”。但其实这一切是她经历的：黑人白人之间深重又平常的仇恨和隔阂，那种无法释去也找不出根源的生活中的层层压下来的“就是如此”，本身就有着巨大的压抑与伤害。作者要把这一切展示给人们的时候，她需要回忆起（去还原、去再次经验）每个琐碎的时刻、很多个想忘记的时刻，想来是非常困难的
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有