在路上

在路上 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[美国] 杰克·凯鲁亚克
图书标签:
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
译者文楚安(1941年2月2日-2005年9月23日),四川外国语学院英文系毕业,教授、文学评论家、翻译家,长期担任英语本科学生英汉互译和专业硕士研究生文学翻译等课程。致力于翻译理论与实践,美国文学/文化,尤其是美国"垮掉一代"研究及译介。曾到美国哈佛大学、加拿大多伦多大学、麦克马斯特大学、西蒙·弗雷泽大学、香港大学研究访问学者。专著有《"垮掉一代"及其他》。译著五百余万字,主要有:《荣格:人和神话》,《与狼共舞》,《读者反应批评:理论与实践》,约翰·厄普代克《S.》,《马克·吐温幽默作品集》,《在路上》,《金斯伯格诗选》,《金斯伯格文选》,《后"垮掉一代"诗选》等。主编《透视美国:金斯伯格论坛》。其《在路上》,《金斯伯格诗选》分别获第四届(1999)、第五届(2001)全国优秀外国文学奖。
· · · · · · (收起)

具体描述

《在路上》是凯鲁亚克的自传性代表作,由作家用三个星期在一卷30米长的打字纸上一气呵成。小说主人公萨尔为了追求个性,与狄安、玛丽露等几个年轻男女沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥,一路上他们狂喝滥饮,吸大麻,玩女人,高谈东方禅宗,走累了就挡道拦车,夜宿村落,从纽约游荡到旧金山,最后作鸟兽散。

书中体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧——思绪的自然流动,反情节,大量使用俚语、俗语、不合评语法规范的长句,并广泛涉及美国社会及文化习俗;同时,书中还展现了美国辽阔大地上的山川、平原、沙漠、城镇……如一幅幅画卷展现在读者面前。

用户评价

评分

##the beat generation,与其说是“垮掉的”,不如说是随着自己心灵跳动的节奏而选择自己理想生活的一代。嬉皮士是属于放纵自己,但the beat generation却是在丢掉所谓束缚而追逐梦想的一代。结尾两人分离时我哭得一塌糊涂,其中的感动我觉得除了用心感受再无他法述说出来。

评分

##看过开头竟然不想继续看下去.完全不符合中国国情嘛~~

评分

##怎么也看不出这书的意识流式的写法有什么好。漓江出版社。应该不是那种可以再次拿起的书。

评分

##四星给原著,五星给翻译。我个人喜欢文先生的翻译。@六小和

评分

真要读的话去读原版吧,美国人玩人文情怀本来就寒碜,再过上这翻译一关,惨烈。

评分

##四星给原著,五星给翻译。我个人喜欢文先生的翻译。@六小和

评分

##也么哥~俺也觉得这书好难看。。。

评分

##我只喜欢这一类人,他们的生活狂放不羁,说起话来热情洋溢,对生活十分苛求,希望拥有一切,他们对平凡的事物不屑一顾,但他们渴望燃烧,像神话中巨型的黄色罗马蜡烛那样燃烧,渴望爆炸,像行星撞击那样在爆炸声中发出蓝色的光,令人惊叹不已。真正不羁的灵魂不会真的去计较什么,因为他们的内心深处有国王般的骄傲。你的道路是什么,老兄?乖孩子的路,疯子的路,五彩的路,浪荡子的路,任何的路。到底在什么地方,给什么人,怎么走呢?在路上,我们永远年轻,永远热泪盈眶。

评分

##没文化,真可怕……和普鲁斯特老师比比就明白了,连阿甘都能教育你好么。有没有奥德赛还乡的悲壮艰辛嘛?有没有拜伦雪莱老师去国的刚烈决绝嘛?看在文学史意义上多给一星。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有