在路上

在路上 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[美国] 杰克·凯鲁亚克
图书标签:
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
译者文楚安(1941年2月2日-2005年9月23日),四川外国语学院英文系毕业,教授、文学评论家、翻译家,长期担任英语本科学生英汉互译和专业硕士研究生文学翻译等课程。致力于翻译理论与实践,美国文学/文化,尤其是美国"垮掉一代"研究及译介。曾到美国哈佛大学、加拿大多伦多大学、麦克马斯特大学、西蒙·弗雷泽大学、香港大学研究访问学者。专著有《"垮掉一代"及其他》。译著五百余万字,主要有:《荣格:人和神话》,《与狼共舞》,《读者反应批评:理论与实践》,约翰·厄普代克《S.》,《马克·吐温幽默作品集》,《在路上》,《金斯伯格诗选》,《金斯伯格文选》,《后"垮掉一代"诗选》等。主编《透视美国:金斯伯格论坛》。其《在路上》,《金斯伯格诗选》分别获第四届(1999)、第五届(2001)全国优秀外国文学奖。
· · · · · · (收起)

具体描述

《在路上》是凯鲁亚克的自传性代表作,由作家用三个星期在一卷30米长的打字纸上一气呵成。小说主人公萨尔为了追求个性,与狄安、玛丽露等几个年轻男女沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥,一路上他们狂喝滥饮,吸大麻,玩女人,高谈东方禅宗,走累了就挡道拦车,夜宿村落,从纽约游荡到旧金山,最后作鸟兽散。

书中体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧——思绪的自然流动,反情节,大量使用俚语、俗语、不合评语法规范的长句,并广泛涉及美国社会及文化习俗;同时,书中还展现了美国辽阔大地上的山川、平原、沙漠、城镇……如一幅幅画卷展现在读者面前。

用户评价

评分

##看过开头竟然不想继续看下去.完全不符合中国国情嘛~~

评分

##i'm feeling rough, i'm feeling raw, i'm in the prime of my life. let's make some music, make some money, find some models for wives. i'll move to paris, shoot some heroin, and fuck with the stars. you man the island and the cocaine and the elegant cars. this is our decision, to live fast and die young. we've got the vision, now let's have some fun.

评分

##没文化,真可怕……和普鲁斯特老师比比就明白了,连阿甘都能教育你好么。有没有奥德赛还乡的悲壮艰辛嘛?有没有拜伦雪莱老师去国的刚烈决绝嘛?看在文学史意义上多给一星。

评分

##我妈和我一起读的我记得……

评分

##在豆瓣换书,换到了公司前同事。。也就换到了这个文楚安版本。这样的小说在缺乏自身缺乏经历与阅历的时候,就是一个梦。

评分

##i'm feeling rough, i'm feeling raw, i'm in the prime of my life. let's make some music, make some money, find some models for wives. i'll move to paris, shoot some heroin, and fuck with the stars. you man the island and the cocaine and the elegant cars. this is our decision, to live fast and die young. we've got the vision, now let's have some fun.

评分

##真不明白这本书除了书名还有什么可取之处,除了飙车、滥交和召妓以外还有什么看头,结构松散故事单调还比不上近年出版的很多游记,真搞不懂这书怎会成为那些想走却迈不开步的人的"圣经"。

评分

##四星给原著,五星给翻译。我个人喜欢文先生的翻译。@六小和

评分

##没文化,真可怕……和普鲁斯特老师比比就明白了,连阿甘都能教育你好么。有没有奥德赛还乡的悲壮艰辛嘛?有没有拜伦雪莱老师去国的刚烈决绝嘛?看在文学史意义上多给一星。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有