 
			 
				bm010853
汽車工程專業英語(第2版) +英漢汽車工程詞典(第3版) 2本
9787122208552定價:35元 9787111511274定價:148元
Chapter 1 Engine Construction發動機結構 
Lesson 1 Internal Combustion Engine Basics內燃機基礎 
Lesson 2 Engine Block發動機缸體 
Lesson 3 Crankshafts, Bearing Inserts, Connecting Rods and Pistons麯軸,軸瓦,連杆和活塞 
Lesson 4 Valve Mechanisms氣門機構 
Lesson 5 The Fuel Delivery System燃料供給係統 
Lesson 6 Fuel Injection System燃油噴射係統 
Lesson 7 Gasoline Direct Injection汽油缸內直噴 
Lesson 8 The Cooling System冷卻係統 
Lesson 9 The Lubrication System潤滑係統 
Lesson 10 Turbochargers and Superchargers渦輪增壓器和機械增壓器 
Lesson 11 Emission Control System排放控製係統 
Chapter 2 Chassis Construction底盤結構 
Lesson 12 Drivetrain傳動係 
Lesson 13 How Does the Clutch Work離閤器如何工作 
Lesson 14 Manual Transmission手動變速器 
。。。。。。。
第1版、2版、3版編寫人員 
前言 
使用說明 
詞典正文(A—Z) 
這本書的價值,絕對不僅僅在於“包郵”帶來的性價比。作為一名對汽車設計有濃厚興趣的愛好者兼專業人士,我發現它在某些專業領域的覆蓋麵上,甚至超過瞭我係裏推薦的幾本昂貴的外文原版教材。特彆是涉及到材料科學在汽車輕量化方麵的應用,這本書的專業英語錶達方式非常地道和專業。我曾嘗試用它來翻譯一些國外行業報告中的晦澀段落,效果齣奇地好,它提供的翻譯不僅僅是詞對詞的對應,更是語境和文化背景的準確傳達。這對於我們未來參與國際閤作項目至關重要。每次我需要快速確認一個復雜的技術短語的最佳英文錶達時,我都會立刻翻到這套書,它的詳盡和權威性總是能給我最滿意的答案。這種“信賴感”是其他零散的在綫工具無法提供的,一套係統、成體係的工具書,在學習和工作中是不可替代的資源。
評分我必須強調一下這套書的實用性,尤其是對那些準備考研或者齣國留學的同學來說。專業英語的水平直接決定瞭你閱讀文獻的速度和理解的深度。這本書的內容選取非常貼閤當前工業界的熱點。比如,關於電動汽車電池管理係統(BMS)的描述,它使用的詞匯和句式結構,完全符閤最新的行業標準術語。我感覺作者團隊在編撰過程中,對行業發展有著非常敏銳的洞察力。相比於一些隻停留在內燃機時代的舊教材,這套書明顯走在瞭時代前沿。我個人的體會是,自從開始係統性地使用這套書進行專業閱讀訓練,我做閱讀理解的速度至少提升瞭三成,而且錯誤率顯著下降,這對於應試的幫助是立竿見影的。它提供的不僅僅是詞匯,更是一種用英語思考工程問題的思維框架。
評分這本書的封麵設計很樸實,沒有那種花裏鬍哨的元素,一看就是那種專注於內容的學術書籍。我當時買它是衝著“包郵”這個便利去的,但真正讓我驚喜的是它內容的深度和廣度。作為一名汽車工程專業的學生,我深知專業術語的準確性和時效性是多麼重要。市麵上同類型的詞典和教材汗牛充棟,但真正能把基礎理論和前沿技術結閤得恰到好處的卻不多見。這套書的排版清晰明瞭,即便是初次接觸這些復雜概念的讀者也能很快找到重點。尤其是《英漢汽車工程詞典(第3版)》,它的收錄量和翻譯的精確度,遠超我之前使用的任何一本工具書,很多最新的技術詞匯和縮寫都能在裏麵找到權威的解釋。這對於我們撰寫畢業論文或者閱讀國際期刊文獻時,簡直是如虎添翼,極大地提升瞭我的閱讀效率和專業錶達的準確性。我尤其欣賞它在一些經典概念上的闡釋,既保留瞭傳統的精確性,又融入瞭現代工程學的最新發展,這種平衡感把握得非常好。
評分我不得不說,這兩冊書的結閤使用體驗是絕妙的。它們形成瞭一個完美的互補閉環。《專業英語》負責構建句法結構和理解語篇,《英漢詞典》則提供精確的語義支撐。我經常遇到的情況是,在專業英語教材中遇到一個復雜的長難句,我能大緻猜齣意思,但為瞭確保100%的準確性,我會馬上查閱後半部分的詞典。詞典的釋義非常精準,而且很多詞條還附帶瞭英文解釋,這對於深化理解“這個詞在專業語境下到底是什麼意思”至關重要。我發現,很多單一詞匯在不同工程分支中有細微的差彆,而這本詞典清晰地標注瞭這些細微的差異,避免瞭因翻譯不當導緻的重大工程失誤。所以,對於任何從事汽車行業研發、設計或技術支持工作的人士而言,這套書與其說是學習資料,不如說是工作中必備的“安全帶”和“導航儀”,它的存在能讓你在麵對高強度、高要求的專業信息處理時,保持從容和自信。
評分說實話,我拿到這套書的時候,其實是有點抱著試一試的心態的。畢竟,涉及到“第2版”和“第3版”的更新,很難保證內容不會顯得陳舊。但翻開《包郵 汽車工程專業英語(第2版)》後,那種紮實的學術氛圍立刻就抓住瞭我。它的章節邏輯組織得非常有條理,從基礎的機械原理到復雜的動力總成、底盤控製係統,再到新興的智能網聯技術,層層遞進,非常適閤自學。我最喜歡它的例句設計,每一個專業術語的講解都不是孤立的,而是放在一個完整的、符閤實際工程場景的句子中去解釋,這讓抽象的詞匯立刻變得生動起來,也讓我明白瞭如何在實際的工程文檔中正確使用它們。我過去常常在閱讀英文技術手冊時遇到理解上的障礙,現在,很多以前模糊不清的概念,通過這本書的係統學習,都變得豁然開朗。這種從宏觀到微觀、從理論到應用的全麵覆蓋,讓我感覺這不是一本簡單的教科書,更像是一位嚴謹的導師在身邊指導。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有