 
			 
				bm010853
汽车工程专业英语(第2版) +英汉汽车工程词典(第3版) 2本
9787122208552定价:35元 9787111511274定价:148元
Chapter 1 Engine Construction发动机结构 
Lesson 1 Internal Combustion Engine Basics内燃机基础 
Lesson 2 Engine Block发动机缸体 
Lesson 3 Crankshafts, Bearing Inserts, Connecting Rods and Pistons曲轴,轴瓦,连杆和活塞 
Lesson 4 Valve Mechanisms气门机构 
Lesson 5 The Fuel Delivery System燃料供给系统 
Lesson 6 Fuel Injection System燃油喷射系统 
Lesson 7 Gasoline Direct Injection汽油缸内直喷 
Lesson 8 The Cooling System冷却系统 
Lesson 9 The Lubrication System润滑系统 
Lesson 10 Turbochargers and Superchargers涡轮增压器和机械增压器 
Lesson 11 Emission Control System排放控制系统 
Chapter 2 Chassis Construction底盘结构 
Lesson 12 Drivetrain传动系 
Lesson 13 How Does the Clutch Work离合器如何工作 
Lesson 14 Manual Transmission手动变速器 
。。。。。。。
第1版、2版、3版编写人员 
前言 
使用说明 
词典正文(A—Z) 
我不得不说,这两册书的结合使用体验是绝妙的。它们形成了一个完美的互补闭环。《专业英语》负责构建句法结构和理解语篇,《英汉词典》则提供精确的语义支撑。我经常遇到的情况是,在专业英语教材中遇到一个复杂的长难句,我能大致猜出意思,但为了确保100%的准确性,我会马上查阅后半部分的词典。词典的释义非常精准,而且很多词条还附带了英文解释,这对于深化理解“这个词在专业语境下到底是什么意思”至关重要。我发现,很多单一词汇在不同工程分支中有细微的差别,而这本词典清晰地标注了这些细微的差异,避免了因翻译不当导致的重大工程失误。所以,对于任何从事汽车行业研发、设计或技术支持工作的人士而言,这套书与其说是学习资料,不如说是工作中必备的“安全带”和“导航仪”,它的存在能让你在面对高强度、高要求的专业信息处理时,保持从容和自信。
评分说实话,我拿到这套书的时候,其实是有点抱着试一试的心态的。毕竟,涉及到“第2版”和“第3版”的更新,很难保证内容不会显得陈旧。但翻开《包邮 汽车工程专业英语(第2版)》后,那种扎实的学术氛围立刻就抓住了我。它的章节逻辑组织得非常有条理,从基础的机械原理到复杂的动力总成、底盘控制系统,再到新兴的智能网联技术,层层递进,非常适合自学。我最喜欢它的例句设计,每一个专业术语的讲解都不是孤立的,而是放在一个完整的、符合实际工程场景的句子中去解释,这让抽象的词汇立刻变得生动起来,也让我明白了如何在实际的工程文档中正确使用它们。我过去常常在阅读英文技术手册时遇到理解上的障碍,现在,很多以前模糊不清的概念,通过这本书的系统学习,都变得豁然开朗。这种从宏观到微观、从理论到应用的全面覆盖,让我感觉这不是一本简单的教科书,更像是一位严谨的导师在身边指导。
评分这本书的封面设计很朴实,没有那种花里胡哨的元素,一看就是那种专注于内容的学术书籍。我当时买它是冲着“包邮”这个便利去的,但真正让我惊喜的是它内容的深度和广度。作为一名汽车工程专业的学生,我深知专业术语的准确性和时效性是多么重要。市面上同类型的词典和教材汗牛充栋,但真正能把基础理论和前沿技术结合得恰到好处的却不多见。这套书的排版清晰明了,即便是初次接触这些复杂概念的读者也能很快找到重点。尤其是《英汉汽车工程词典(第3版)》,它的收录量和翻译的精确度,远超我之前使用的任何一本工具书,很多最新的技术词汇和缩写都能在里面找到权威的解释。这对于我们撰写毕业论文或者阅读国际期刊文献时,简直是如虎添翼,极大地提升了我的阅读效率和专业表达的准确性。我尤其欣赏它在一些经典概念上的阐释,既保留了传统的精确性,又融入了现代工程学的最新发展,这种平衡感把握得非常好。
评分我必须强调一下这套书的实用性,尤其是对那些准备考研或者出国留学的同学来说。专业英语的水平直接决定了你阅读文献的速度和理解的深度。这本书的内容选取非常贴合当前工业界的热点。比如,关于电动汽车电池管理系统(BMS)的描述,它使用的词汇和句式结构,完全符合最新的行业标准术语。我感觉作者团队在编撰过程中,对行业发展有着非常敏锐的洞察力。相比于一些只停留在内燃机时代的旧教材,这套书明显走在了时代前沿。我个人的体会是,自从开始系统性地使用这套书进行专业阅读训练,我做阅读理解的速度至少提升了三成,而且错误率显著下降,这对于应试的帮助是立竿见影的。它提供的不仅仅是词汇,更是一种用英语思考工程问题的思维框架。
评分这本书的价值,绝对不仅仅在于“包邮”带来的性价比。作为一名对汽车设计有浓厚兴趣的爱好者兼专业人士,我发现它在某些专业领域的覆盖面上,甚至超过了我系里推荐的几本昂贵的外文原版教材。特别是涉及到材料科学在汽车轻量化方面的应用,这本书的专业英语表达方式非常地道和专业。我曾尝试用它来翻译一些国外行业报告中的晦涩段落,效果出奇地好,它提供的翻译不仅仅是词对词的对应,更是语境和文化背景的准确传达。这对于我们未来参与国际合作项目至关重要。每次我需要快速确认一个复杂的技术短语的最佳英文表达时,我都会立刻翻到这套书,它的详尽和权威性总是能给我最满意的答案。这种“信赖感”是其他零散的在线工具无法提供的,一套系统、成体系的工具书,在学习和工作中是不可替代的资源。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有