新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

周平，陳小芬 編

圖書標籤:

• 日語
• 教材
• 新編日語
• 日語學習
• 參考書
• 練習題
• 答案
• 修訂版
• 日語入門
• 課後輔導

齣版社： 上海外語教育齣版社

ISBN：9787544623940

版次：1

商品編碼：10908586

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2011-09-01

用紙：膠版紙

頁數：151

字數：142000

正文語種：中文

內容簡介

　　《新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案》是《新編日語第1冊（修訂本）》的配套用書，《新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案》與教材相同，共分20課，課文翻譯包括“前文”、 “會話”、“讀解文”的全部內容；練習答案包括各課主要練習項目的答案、單元練習題的答案以及模擬考試題的答案。相信《新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案》的齣版一定能給《新編日語第1冊（修訂本）》的使用者，尤其是眾多的日語自學者提供學習方便。

內頁插圖

目錄

第一課 五十音圖
第二課 初次見麵
第三課 房間
第四課 大學城
第五課 上海的外灘
第六課 大學生活
第七課 浦東
第八課 北京奧運會
第九課 傢庭數碼照片
第十課 長假
第十一課 愛好
第十二課 考試
第十三課 留學
第十四課 寒暄語
第十五課 勤工儉學
第十六課 聖誕節
第十七課 元旦
第十八課 烹調
第十九課 記者采訪
第二十課 春節

《新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案》 精選內容，匠心獨運，助力日語學習者通關斬將！ 一、教材背景與目標學員 《新編日語1（修訂版）》作為一本廣受好評的日語入門教材，以其嚴謹的體係、實用的內容和循序漸進的學習路徑，贏得瞭無數日語學習者的青睞。本書的學習參考旨在為使用該教材的初學者提供最直接、最有效的輔助，幫助他們突破學習難點，鞏固知識，從而更高效地掌握日語基礎。 本書的目標學員是所有正在學習《新編日語1（修訂版）》的初學者，包括但不限於： 零基礎日語學習者： 渴望係統學習日語，為日後深入學習打下堅實基礎。 院校日語專業學生： 作為課堂學習的有力補充，幫助理解教材內容，完成課後作業。 參加日語能力考試（JLPT）N5、N4級彆的備考者： 通過對教材內容的深入掌握，為考試打下堅實基礎。 對日本文化、動漫、日劇等感興趣，希望通過學習日語進行更深入瞭解的愛好者： 快速掌握基礎日語，開啓探索日本文化的大門。 在自學過程中遇到睏惑，需要權威性指導的學習者： 解決疑難問題，保持學習動力。 二、本書核心價值與內容亮點 本書是為《新編日語1（修訂版）》量身打造的學習夥伴，其核心價值在於提供精準、權威、全麵的學習支持，讓學習過程更加順暢，效果更加顯著。 1. 課文翻譯：精準還原，理解透徹 逐句精譯： 對《新編日語1（修訂版）》課文中的每一句日語都進行瞭細緻入微的中文翻譯。翻譯力求忠實原文，既保留瞭日語的語境和情感，又確保瞭中文錶達的自然流暢。 重點詞匯標注與解析： 在翻譯過程中，對於課文中齣現的生詞、難詞，不僅提供瞭字麵意思，更結閤課文語境，進行簡要的用法和含義解釋。這有助於學習者在閱讀翻譯的同時，加深對詞匯的理解和記憶。 語法點提示： 對於課文中齣現的重點語法結構，在翻譯或注釋中會進行適當的提示，引導學習者注意到這些語法點的運用，為後續的學習打下基礎。 文化背景輔助： 部分課文可能涉及日本的社會習俗、節日慶典或特定情境，在翻譯中會適時補充相關的文化背景知識，幫助學習者更深入地理解課文內容，體驗日本文化。 2. 練習答案：全麵覆蓋，點撥迷津 章節同步： 本書提供的練習答案嚴格按照《新編日語1（修訂版）》的章節順序編排，確保學習者能夠及時核對所做的練習。 詳盡解答： 對於課後練習中的各類題型，如詞匯題、語法題、閱讀理解題、翻譯題、寫作題等，都提供瞭詳細且準確的答案。 答案解析（部分）： 對於一些具有代錶性或容易齣錯的題目，本書會附帶簡要的答案解析。解析旨在點撥學習者齣錯的原因，加深對相關知識點的理解，而非簡單羅列答案。例如，解釋某個語法為何在此處使用，某個詞匯為何選擇這個意思等。 解題思路引導： 對於部分較復雜的題目，例如閱讀理解或翻譯練習，本書會嘗試提供一種通用的解題思路或分析方法，幫助學習者掌握解題技巧，舉一反三。 鞏固練習與反思： 通過對照答案，學習者可以清晰地瞭解自己的掌握程度，及時發現薄弱環節，並針對性地進行鞏固。答案的準確性也為學習者提供瞭信心，鼓勵他們繼續前進。 三、本書結構與使用建議 本書的結構設計充分考慮瞭學習者的使用習慣，力求做到清晰明瞭，易於檢索。 章節劃分： 緊密跟隨《新編日語1（修訂版）》的章節進度，每個章節對應教材中的一個或幾個單元。 內容呈現： 各章節內容將以“課文翻譯”和“練習答案”兩個主要部分呈現，並根據需要穿插詞匯、語法點提示等輔助信息。 使用建議： 獨立完成練習： 在學習完教材內容後，務必先獨立完成課後練習，不要急於查閱答案。 對照檢查： 完成練習後，再對照本書的答案進行核對。 深入分析： 對於做錯的題目，要仔細查看答案解析（若有），理解錯誤原因，並迴顧教材中相關的知識點。 反復揣摩： 對於課文翻譯，可以嘗試對照原文，先不看翻譯，自己嘗試理解，然後再對照翻譯，分析自己理解的差異，加深對日語錶達方式的體會。 結閤記憶： 將翻譯和答案中的重點詞匯、句型、語法點進行歸納整理，形成自己的學習筆記，加強記憶。 預習與復習： 在學習新課前，可以先閱讀翻譯，對課文內容有個大緻瞭解；在復習舊課時，可以再次對照翻譯和答案，鞏固知識。 四、學習的意義與本書的價值 掌握一門語言，是開啓一扇新世界大門的鑰匙。日語學習，不僅能讓我們接觸到豐富的日本文化、文學藝術，更能為未來的學術研究、職業發展提供更多的可能性。 《新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案》正是緻力於為您的日語學習之路鋪設平坦的道路。它不僅僅是一本答案集，更是您在學習過程中遇到的疑惑的解答者，是您鞏固知識的得力助手，是您提升日語能力的忠實夥伴。 我們相信，通過本書的輔助，您將能更自信、更有效地掌握《新編日語1（修訂版）》的知識體係，為您的日語學習之旅奠定堅實的基礎，最終實現您的語言學習目標。 讓學習不再是孤軍奮戰，讓進步看得見！

評分☆☆☆☆☆

總而言之，《新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案》是一本我非常推薦的學習工具書。它內容詳實，講解清晰，設計閤理，能夠有效地幫助我們鞏固和提升日語學習的各個方麵。無論是對於初學者還是有一定基礎的學習者，這本書都能提供寶貴的幫助。它是我日語學習道路上不可或缺的好夥伴。

評分☆☆☆☆☆

在我翻開這本書的第一頁，那種熟悉又略帶驚喜的感覺就湧上心頭。我曾經用過舊版的《新編日語》教材，對其中的教學思路和內容編排一直頗為認可，而這次的修訂版，在保留瞭原有的精華基礎上，似乎更加精益求精。尤其是看到課文的翻譯部分，不僅語言精準，而且能夠顧及到日語的細微之處，例如詞語的搭配和語氣的細微差彆，都處理得相當到位。很多時候，我們在學習一門新的語言時，最容易被一些看似微小的細節絆倒，而這本書的翻譯，恰恰能幫助我們跨越這些“小坎”，直接理解到課文背後的深層含義，這對於我這樣希望紮實掌握日語的自學者來說，簡直是如獲至寶。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計樸實無華，沒有過於花哨的圖飾，一看便知是專注於學習內容的實用型教材。我拿到《新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案》時，首先注意到的是它紙張的質感，略帶米黃色的紙張對眼睛非常友好，不像那種過於白皙的紙張容易造成視覺疲勞，這對於長時間學習日語的學生來說，無疑是一個貼心的細節。裝訂也非常牢固，翻頁流暢，即便是經常性的翻閱，也絲毫不見鬆散的跡象，這點在教材類書籍中尤為重要，畢竟它們是陪伴我們度過漫長學習時光的夥伴。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，學習語言的最終目的在於應用。而《新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案》恰恰能夠幫助我們實現這一目標。書中的課文內容貼近日常生活，翻譯也力求貼近實際用語，讓我們能夠學習到地道的日語錶達。練習題的設計也模擬瞭實際溝通中的場景，讓我們在練習中鞏固所學知識，並且能夠逐漸提升自己的日語口語和聽力水平。

評分☆☆☆☆☆

對於初學者而言，一本好的學習參考書能夠起到事半功倍的效果。這本書就做到瞭這一點。它不僅僅是簡單地提供課文翻譯和練習答案，更重要的是，它能夠引導我們深入理解日語的語法結構和詞匯運用。通過反復研讀，我逐漸能夠舉一反三，掌握更多的日語知識。這種學習方法，讓我感覺自己不僅僅是在記憶，而是在真正地理解和掌握這門語言。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版設計也值得稱贊。雖然是學習參考書，但並沒有顯得枯燥乏味。字號大小適中，行間距也比較舒適，不會讓眼睛在長時間閱讀時感到疲勞。章節之間的過渡也比較自然，整體閱讀體驗非常流暢。更值得一提的是，翻譯和練習部分都有清晰的標注，方便我們快速查找，這對於爭分奪秒的學習者來說，是非常實用的。

評分☆☆☆☆☆

我非常喜歡這本書的練習答案部分。它並沒有簡單地羅列齣正確的選項，而是對一些容易齣錯的地方進行瞭詳細的解釋，甚至會給齣一些學習建議。這讓我感覺作者就像一位循循善誘的老師，耐心地解答我的疑問，幫助我解決學習中的難題。這種細緻入微的講解，對於我這樣自學的學生來說，實在是太有幫助瞭。

評分☆☆☆☆☆

每次學習新一課的課文，我都會先嘗試自己翻譯，然後再對照這本書的譯文。這種對比學習的方式，能夠讓我清晰地看到自己在理解和錶達上的不足之處。而本書的譯文，往往能夠提供給我一些新的思路和錶達方式，讓我驚嘆於作者的專業性和對語言的深刻理解。更重要的是，通過對練習題的反復練習和答案的深入研究，我逐漸發現瞭自己在語法上的薄弱環節，並且能夠有針對性地進行彌補。這種循序漸進的學習過程，讓我對日語的學習充滿瞭信心。

評分☆☆☆☆☆

學習日語的過程中，練習題的質量和參考答案的詳細程度，直接關係到學習效果。這本書在這方麵做得非常齣色。練習題的類型非常豐富，涵蓋瞭詞匯、語法、閱讀理解等多個方麵，並且難度梯度設置得也比較閤理，能夠逐步加深對知識點的理解。最讓我驚喜的是練習答案的呈現方式，不僅僅是簡單的給齣正確選項，而是會對一些易錯點、難點進行簡要的講解，甚至會分析其他選項為什麼是錯誤的。這種“授之以漁”式的講解，讓我能夠真正理解題目考察的知識點，而不是死記硬背答案，這對於培養我的獨立思考能力和解決問題的能力有著至關重要的作用。

評分☆☆☆☆☆

作為一名業餘日語愛好者，我對教材的選擇一直非常謹慎。《新編日語1（修訂版）學習參考：課文翻譯與練習答案》給我留下瞭深刻的印象。我喜歡它在翻譯上的嚴謹態度，每一句話都經過瞭反復推敲，力求做到信達雅。尤其是一些具有文化特色的錶達，作者並沒有簡單地進行直譯，而是根據漢語的習慣進行意譯，使得我們能夠更容易地理解其內涵。同時，練習部分的設置也十分用心，題型設計貼近實際應用，並且答案的解析部分，能夠引導我們思考，找齣錯誤的根源。

評分☆☆☆☆☆

好幫手……

評分☆☆☆☆☆

很好很好很好很好很好

評分☆☆☆☆☆

包裝好，印刷精緻，很實用的

評分☆☆☆☆☆

還不錯

評分☆☆☆☆☆

可以，沒問題……

評分☆☆☆☆☆

哦

評分☆☆☆☆☆

我為什麼每個商品的評價都一樣，因為在京東買的東西太多太多瞭，導緻積纍瞭很多未評價的訂單，所以我統一用段話作為評價內容。京東購物這麼久，有買到很好的産品，也有買到比較坑的産品，如果我用這段話來評價，說明這款産品沒問題，至少85分以上，而比較差的産品，我絕對不會偷懶到復製粘貼評價，我絕對會用心的差評，這樣其他消費者在購買的時候會作為參考，會影響該商品銷量，而商傢也會因此改進商品質量。

評分☆☆☆☆☆

書很好，好喜歡！！

評分☆☆☆☆☆

書包裝好 送貨快無損壞