世界经典文学名著:契诃夫短篇小说选(全译本)

世界经典文学名著:契诃夫短篇小说选(全译本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[俄] 契诃夫 著,陈香 译
图书标签:
  • 契诃夫
  • 短篇小说
  • 文学名著
  • 经典文学
  • 俄国文学
  • 小说集
  • 全译本
  • 文学
  • 故事
  • 短篇小说集
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 安徽师范大学出版社
ISBN:9787567602649
版次:1
商品编码:11266926
包装:平装
丛书名: 世界经典文学名著
开本:16开
出版时间:2013-04-01
用纸:胶版纸
页数:180
正文语种:中文

具体描述

编辑推荐

  天地大舞台,人生万花筒!俄国文学史上Z完美的珍品,短篇小说之王,幽默讽刺大师的经典之作,一部透视人生百态的书,一部令人回味无穷的作品。安东·巴甫洛维奇·契诃夫作品Z突出的艺术特点是:真实、朴素、幽默、《世界经典文学名著:契诃夫短篇小说选(全译本)》所收的短篇小说都是具有很高艺术成就的名著,不仅是作家的表作,也是19世纪末俄国文学的杰作。

内容简介

  安东·巴甫洛维奇·契诃夫作品Z突出的艺术特点是:真实、朴素、幽默、《世界经典文学名著:契诃夫短篇小说选(全译本)》所收的短篇小说都是具有很高艺术成就的名著,不仅是作家的表作,也是19世纪末俄国文学的杰作。

  在契诃夫的22年创作生涯中,他独具匠心地创造了契诃夫式的“言简意赅”的文风,那正是短篇小说的灵魂。作者真实地告诉世人,写作并不神秘,写作的艺术就是提炼艺术;天才的姊妹就是简练,写作的本领就是去劣存真。
  《世界经典文学名著:契诃夫短篇小说选(全译本)》选收的数十篇优秀短篇小说,代表着契诃夫各个不同时期的创作成就。


作者简介

  契诃夫(1860—1904),俄国伟大的文学家、戏剧家,19世纪末俄国现实主文学流派的杰出代表,短篇小说巨匠。他善于从日常生活中发现具有典型意义的人和事,通过幽默可笑的情节和精炼准确的语言,塑造出典型的人物形象。本书精选契诃夫创作的14篇短篇故事,如《一个文官之死》、《套中人》、《醋栗》等,均为其短篇故事的代表作品。

目录

未婚妻
一个文官的死
柳树
带阁楼的房子
万卡
挂在脖子上的安娜
睡意朦胧
农民
瞎琢磨
小人物
我的“她”
必要的前奏
预谋犯
出事
美妙的结局
打赌
在流放地
卡什坦卡的故事
醋栗
猎手
胖子和瘦子
站长
哀伤
一件艺术品
村长
坏孩子
外科手术
假面

精彩书摘

  未婚妻
  一 晚上十点多,皎洁的月光洒在花园里。舒明家的晚祷刚刚做完,这是祖母玛尔法·米哈伊洛夫娜吩咐的。娜佳来到花园里,她看到大厅里正在往餐桌上摆放冷盘,穿着华丽的绸衫的祖母正忙前忙后,教堂的大祭司安德烈神甫正在和自己的母亲尼娜·伊万诺夫娜说着话。隔窗望过去,在夜晚的灯光映衬下的母亲显得年轻了许多,安德烈神甫的儿子安德烈·安德烈伊奇站在他们的身旁,专心地听着。
  花园里一片寂静,黑暗的树影一丝不动地映照在大地上。远处的蛙鸣声时断时续,听起来让人感到十分遥远,也可能是在城外。已经是五月的天气了,这是一个可爱的五月!空气清闲得让人如此畅快,好像自己正处在远离城市的天空下,树林的上空,还有田野和森林之中,到处都呈现出一幅生机勃勃、春意盎然的景象,一切都是如此美好,如此神秘,气象万千而又圣洁无比。但是对于那些孱弱无能、心怀恶念的人来说,却无法领会其中的奥妙。
  她,也就是娜佳,今年已经二十三岁了。自从十六岁开始,她便热衷于早点出嫁,如今的她终于如愿以偿地成了安德烈·安德烈伊奇的未婚妻,此刻他就站在那边的窗户边。娜佳很喜欢安德烈·安德烈伊奇,婚期早已订下了,就在七月七日。可是,随着婚期的临近,她却怎么也高兴不起来,夜夜辗转反侧,难以入眠,欢乐的心情已经再也找不回来了……地下室的厨房那边,敞开的窗户里传出一片叮叮当当的切菜声,装有滑轮的房门发出砰砰的响声,一阵阵烤火鸡和醋渍樱桃的香味随风飘来。不知为什么,她总是觉得自己一辈子都只有这样过下去了,一成不变,没完没了!这时,一个人走出房间,站在了台阶上,来人原来是亚历山大·季莫费伊奇,或者简称为萨沙,他十天前就从莫斯科来到了这里。早些年,祖母的远房亲戚玛丽娅·彼得罗夫娜常来请求救济,她出身于贵族,后来却成了落魄的寡妇,而且她的身材矮小,一副病歪歪的样子。
  萨沙就是她的儿子,不知为什么人们都说他是一位出色的画家。玛丽娅·彼得罗夫娜去世后,为了拯救自己的灵魂,祖母把萨沙送到了莫斯科的警官学校,经过两年的学习,他又转入了绘画学校,一待就是十五年,勉强从建筑专业毕业。但是,他却始终没有从事过建筑工作,而是在莫斯科的一家石印工厂里工作。几乎每年夏天萨沙都要来祖母这儿,他每次来总是重病缠身,来的目的就是为了休息养病。
  现在的他,他穿着一件长礼服和裤脚已经磨坏的旧帆布裤子。衬衫也没有熨过,皱皱巴巴的,显出一副萎靡不振的样子。而且他骨瘦如柴,眼睛大大的,手指又细又长,留着小胡子,皮肤黝黑,但是这并掩盖不住他的漂亮。舒明一家已经把他当作亲人看待了,萨沙在他们家就和在自己的家一样。他们一家早就把萨沙住的那个房间叫做萨沙的房间了。
  站在台阶上的萨沙看见了娜佳,便朝她走来。
  “你们这儿可真好啊。”萨沙说。
  “我们这儿当然好哇。您最好在这儿一直住到秋天。”“当然,这很有可能。说不定我会在这里一直住到九月份呢。”萨沙笑了笑,然后坐在了她的身边。
  “刚才,我从这儿看到了妈妈。’’娜佳说,“从这地方看到的妈妈显得多么年轻啊!当然,我妈妈也有她的缺点。”她沉默了片刻,又说道,“可是,她终究不是个寻常的女人。”“我很赞成你的看法,她是挺好的……”萨沙说,“您的妈妈是一位非常善良、可爱的女人,不过……我不知道应该怎么跟您说,今天一早,我来到你们的厨房,正好看到四个女仆直接睡在地板上,没有床,只有一堆破破烂烂的被褥,而且臭气扑鼻,还有爬着臭虫、蟑螂……和二十年前他们用的一模一样,丝毫没有改变。嗯,你的祖母年事已高,愿上帝保佑她,可是您妈妈可能还会讲法语吧,也经常参加一些业余演出,似乎应该明白的呀。”萨沙说起话来,总爱把两个瘦长的指头伸到听话人的面前。现在他也是这样做的。
  “我总觉得这儿的事情都有点儿奇怪,让人看着很不习惯,”他接着又说,“鬼才知道这是怎么回事?人人都不想做一点儿事,当妈妈的却只知道成天四处游逛,就像一位公爵夫人一样,祖母同样也无所事事,当然,也包括你,您也和她们一样。还有您的未婚夫安德烈·安德烈伊奇,他也是什么事都不肯动手。”这样的话娜佳早在去年就听过了,似乎前年萨沙也说过,这样看来,萨沙已经没有别的话好说了。以前,娜佳还觉得这话很好笑,可是,现在她不知为什么听着如此不快。
  “你怎么还说这样的话啊,我都听厌烦了,”说罢,娜佳站起身来又说道,“您还是讲一点新鲜的东西吧。”一看娜佳生气了,萨沙笑了笑,也跟着站了起来,两人朝房子走去。
  娜佳的身材高挑,既俊俏又苗条,萨沙和她站在一起,更显出娜佳那健美的身材了。娜佳也感觉出了这一鲜明的对比,不禁可怜起他来,而且不知为何还有些难为情。
  “您尽讲一些废话,”她说,“您刚才为什么会说起我的安德烈,您并不了解我的未婚夫。”“‘我的安德烈’……但愿上帝会保佑您的安德烈!我可真是感到惋惜,为您的青春而感到惋惜。”两个人来到厅里时,别人已经在吃晚饭了。祖母——或者按照家里人对她称呼:老奶奶——长得很胖,而且相貌也难看,一副浓浓的眉毛,上嘴唇的上面长着细细的绒毛,说起话来时嗓门很大,她说话的声音和口气就可以表明她是这儿的一家之主。虽然她拥有集市上的几排商铺和这幢带圆柱和花园的古老房子,,但她依然每天早晨坚持做祈祷,求上帝保佑她的家产永不衰落,一面祷告还一面流着眼泪。她的儿媳妇,也就是娜佳的母亲尼娜·伊万诺夫娜,长着一头浅色的头发,腰带束得紧紧的,戴一副夹鼻的眼镜,钻石戒指戴满了她的每个手指头。安德烈神甫则是一个干瘦的老头子,他的牙齿全没了,露出一副滑稽可笑的神情。安德烈神甫的儿子安德烈·安德烈伊奇是娜佳的未婚夫,生得英俊而健壮,一头棕色的鬈发,像一个演员或者画家。三个人正在谈论催眠术。
  “再有一个星期,你就可以康复了,”老奶奶回头对萨沙说,“不过你还得多吃点儿饭。瞧你都瘦成什么样子了!”她叹了一口气说,“你这副瘦模样真是可怕!现在简直像一个流浪汉了。”“挥霍掉父亲赠与的全部财产,”安德烈神父眼里带着笑意说:“浪荡的儿子只好给人去放猪……”“我喜欢我爹爹,”安德烈?安德烈伊奇,拍拍父亲的肩膀说,“他是个可爱、善良的老人。”
  ……
现代文学的黎明之光——安东·契诃夫短篇小说选(全译本) 在这个日新月异的时代,文字的力量依然是最为深刻的触动人心之源。在浩瀚的文学星空中,有几颗星辰,即便时光荏苒,依然散发着耀眼的光芒,指引着我们探索人性的幽微,体味生活的真谛。安东·契诃夫,这位被誉为“现代短篇小说之父”的俄国文学巨匠,便是其中最璀璨的一颗。他的作品,以其独到的视角、精湛的笔法,将19世纪末俄国社会的众生相栩栩如生地展现在读者面前,触及了人类最普遍的情感与困境,至今仍能引发我们内心深处的共鸣。 《世界经典文学名著:契诃夫短篇小说选(全译本)》是一部集结了契诃夫最精华短篇小说的集大成之作。它不仅仅是一本简单的故事集,更是一扇窥探俄罗斯社会风貌、洞察人情冷暖的窗户,是一堂关于生命、尊严与存在的哲学课。本书以全译本的形式,力求最大程度地还原契诃夫原作的韵味与力量,让读者得以沉浸在他所创造的那个充满矛盾与温情的世界中。 契诃夫的世界:平凡人物的史诗 契诃夫的小说,并非聚焦于惊心动魄的传奇故事,而是将目光投向了社会的最底层、最平凡的人物。那些饱经风霜的农民、怀揣梦想却又被现实压垮的知识分子、在琐碎生活中挣扎的家庭主妇、以及那些在官僚体制中麻木沉沦的公务员……他们都是契诃夫笔下的主角。他以一种不动声色的观察者姿态,细腻地描摹着他们的喜怒哀乐,他们的迷茫与希望,他们的卑微与伟大。 在他的笔下,没有绝对的英雄或反派,只有在各自的境遇中努力生存的普通人。例如,在《套中人》中,别里科夫先生对规矩和秩序的极度迷恋,将自己囚禁在一个狭小的精神“套子”里,最终也扼杀了自己和周围人的生命活力。这个人物形象,深刻地揭示了僵化思维对个体自由的束缚,以及一种普遍存在的“恐惧”心理如何在无形中扼杀生机。而《小公务员之死》中,一个微不足道的官员因为一次意外的喷嚏,在想象中受到了上司的责罚,最终在巨大的心理压力下走向死亡。这个故事,以一种黑色幽默的方式,讽刺了官僚体制下人性的扭曲和尊严的丧失,一个人的价值被简化为微不足道的礼节和等级的压迫。 契诃夫深谙人物内心的复杂性。他不会轻易下结论,而是通过人物的行为、对话,甚至是沉默,来展现他们多层次的情感和思想。读者常常会在那些看似微不足道的细节中,发现人物内心深处隐藏的渴望、无奈、甚至是难以启齿的痛苦。比如,《变身》里那位渴望成为贵族而放弃自己本来生活的大学生伊凡·德米特里奇,他的内心挣扎和最终的失落,是对社会等级制度下个人身份认同的深刻反思。 现实主义的深度与现代性的预示 契诃夫的现实主义,并非简单的复制现实,而是在真实的生活基础上,融入了他深刻的洞察和对社会问题的关注。他以一种冷静、客观的笔调,揭示了19世纪末俄国社会存在的种种弊病:贫富差距的悬殊、农奴制的残余影响、知识分子的彷徨、宗教的虚伪、以及人们普遍的精神贫瘠。 在他的作品中,爱情往往染上了悲剧的色彩。例如,《带小狗的女人》中的古罗夫,在与安娜·谢尔盖耶夫娜的邂逅中,体验到了久违的真情,但他最终还是回到了自己的家庭,两人的爱情就这样在现实的重压下走向了不确定。这种对爱情的描写,没有玫瑰色的浪漫,而是充满了现实的无奈和情感的纠结,体现了契诃夫对现代人情感困境的敏锐捕捉。 更值得一提的是,契诃夫的作品中,常常流露出一种现代性的气息。他突破了传统小说中强烈的道德评判和情节冲突的模式,更倾向于展现人物在日常生活中的状态,以及他们内心的微妙变化。他的小说常常没有明确的结局,而是留下一个开放式的空间,让读者自己去思考、去体味。这种“无结局”的艺术处理,恰恰是现代文学的标志之一,它要求读者主动参与到作品的解读中,与作者一同完成艺术的创造。 语言的艺术:简洁、精准、充满张力 契诃夫的语言,以其简洁、精准、富有张力而著称。他善于用最少的笔墨勾勒出最生动的人物形象和最真实的场景。他的对话,自然流畅,符合人物的身份和性格,常常在不经意间透露出人物的内心世界。他很少使用华丽的辞藻,而是用朴素的语言,展现出深刻的内涵。 例如,在描写人物情绪时,他常常通过细微的动作和表情来传达,而不是直接地抒发。一个眼神,一个叹息,一个细小的动作,都能传递出人物内心复杂的情感。这种“言外之意”的艺术手法,是契诃夫语言魅力的重要组成部分,它使得他的作品具有极高的艺术感染力,让读者能够“听”到人物的内心独白,“看”到他们隐藏的情绪。 《世界经典文学名著:契诃夫短篇小说选(全译本)》的价值 本书的出版,不仅是为广大读者提供了一次深入了解契诃夫这位文学巨匠的机会,更是对现代人精神世界的一次洗礼。通过阅读契诃夫的作品,我们可以: 深刻理解人性的复杂与多面: 契诃夫的作品让我们认识到,人并非非黑即白,每个人身上都同时存在着光明与阴影。他鼓励我们以包容和理解的态度去审视他人,也审视自己。 反思社会现实与个体命运: 契诃夫笔下的俄罗斯社会,在很多方面与我们当今的社会有着某种程度的相似。他的作品能引发我们对社会不公、人情冷漠、以及个体在时代洪流中的挣扎的深刻思考。 体味生活中的细微之美与无奈: 契诃夫告诉我们,即使在最平凡的生活中,也蕴藏着动人的情感和深刻的哲理。他的作品让我们学会去发现和珍视生活中的点滴美好,同时也正视生活中的无奈与悲伤。 提升文学鉴赏能力: 契诃夫精湛的叙事技巧、深刻的人物刻画、以及简练而富有张力的语言,都是学习和借鉴的典范。通过阅读他的作品,我们可以逐步提升自己的文学鉴赏能力。 《世界经典文学名著:契诃夫短篇小说选(全译本)》是一部值得反复品读的经典之作。它不仅仅是一份文学的馈赠,更是一面映照我们内心世界的镜子,一次与伟大人格的深度对话。翻开这本书,您将踏上一段充满智慧与情感的旅程,感受契诃夫笔下那个鲜活而真实的世界,并从中获得属于自己的感悟与启迪。这本全译本,将带您走进契诃夫最纯粹的文学世界,让您沉浸在他用生命和才华所编织的,永恒的文学光辉之中。

用户评价

评分

这本书的节奏感把握得极好,读起来一点也不拖沓,每一个情节的转折都恰到好处,犹如精密齿轮咬合般流畅自然。它没有冗长的前言铺垫,开篇即是故事的高潮或关键点,强迫读者立刻进入情境,去理解人物行为背后的复杂动机。这种叙事策略非常高明,它挑战了我们对传统故事结构的认知,让我们习惯于那种按部就班的叙述方式的读者,体会到一种全新的阅读快感。更妙的是,作者似乎深谙“留白”的艺术,他从不把话说透,总是在最关键的时刻戛然而止,把对结局的最终解释权交还给了读者。这使得每个故事都拥有了多重解读的可能性,每次重读,似乎都能发现新的层次和更深远的寓意。我喜欢这种需要读者主动参与构建意义的阅读体验,它让阅读不再是被动的接受,而是一场智力与情感的双重探索,每一次探索都有新的发现。

评分

这部小说的开篇就将我牢牢地抓住了,作者仿佛是一位技艺高超的魔术师,用最平实的语言描绘出最深刻的场景。我读着那些文字,仿佛能真切地感受到人物内心的挣扎与矛盾,那种细腻入微的情感刻画,让人忍不住跟着他们的喜怒哀乐而起伏。尤其是在描述社会底层人物的生活状态时,那种无声的呐喊和无奈的叹息,透过纸页直击人心。每一个短篇都像是一幅精心构图的油画,色彩不多,但意境深远,留给读者的回味空间极大。读完一个故事,我常常需要停下来,合上书本,让思绪在那些模糊的边缘地带徘徊许久,去品咂那份挥之不去的怅惘。作者的笔触冷静而克制,却蕴含着巨大的情感张力,这种张弛有度的叙事技巧,实在令人叹服,它不是那种大张旗鼓的煽情,而是润物细无声的触动,让人在不经意间泪湿眼眶,却又说不清具体是为何而感动。我庆幸自己选择了这本书,它让我在喧嚣的生活中找到了一片可以安静审视人性的角落。

评分

坦白说,这本书并非那种能让人读完后感到轻松愉快的读物,它所呈现的世界观是带着凉意的,甚至有些残酷。它毫不留情地撕开了社会表象下的虚伪与不公,展现了普通人在巨大社会机器面前的无力和卑微。然而,正因为这种直面现实的勇气,才使得这本书具有了永恒的价值。它不是在批判,而是在记录,记录着人性中那些永恒的弱点,以及在逆境中依然闪现出的微光。我读完后,虽然心情略显沉重,但思维却异常清晰。它像一剂清冷的药,虽然入口苦涩,但能治愈思想上的蒙昧。这本书提供了一种审视自我的独特视角,促使我反思自己在面对困境和不完美时,是否也流露出类似的软弱,其带来的内省价值远超一般的消遣阅读。

评分

我必须提及本书在氛围营造上的非凡功力。读着这些故事,我仿佛置身于那个特定的时代背景下,空气中弥漫着一种特有的,混合着尘土、汗水和淡淡的绝望的气息。无论是幽暗潮湿的乡村小屋,还是光线昏暗的衙门走廊,作者总能用寥寥数笔,勾勒出一个立体可感的空间。这种环境描写不仅仅是背景板,它与人物的命运紧密交织,甚至反过来塑造着人物的性格和选择。每当读到某个角色被困在他们无法逃脱的环境中时,那种空间上的压迫感和心理上的窒息感是如此强烈,让我感同身受。这种环境与人物命运一体两面的叙事手法,让故事的悲剧性更具宿命感,令人唏嘘不已,也让我更加珍惜当下所拥有的自由和广阔的空间。

评分

语言的运用是这本书最让我感到惊艳的部分,简直是一场语言的盛宴。它的句式多变,时而短促有力,如同匕首般精准刺入要害;时而又绵长舒缓,如同溪水般潺潺流淌,将场景和心境描摹得淋漓尽致。我特别留意了作者对日常对话的处理,那些看似平淡无奇的对话,实则暗流涌动,隐藏着未曾言明的尴尬、压抑和爱意。通过这些对话,人物的阶层、受教育程度乃至当下的心理状态都无声地暴露出来,高下立判。这种对白艺术的精湛,让我感觉自己不是在“阅读”一个故事,而是在“偷听”真实人生的片段。这种真实感极具穿透力,它剥去了生活的虚饰,直面人性的脆弱与坚韧,让人在心惊之余,对生活本身的复杂性有了更深一层的理解和敬畏。

评分

很好

评分

这个书有点累看起来,但是这么便宜就不说什么了。

评分

还可以…

评分

不错发货快,包装完整。

评分

学校里要用的 暂时还没有发现不好

评分

还可以…

评分

北京寄过来二天还可以哟

评分

行,印刷质量不错,物流快,好!!!!!!

评分

货真价实,童叟无欺!

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有