世界文学名著典藏·全译本：道连·格雷的画像（新版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 奥斯卡·王尔德 著，郑晓园，魏文峰 译

图书标签:

• 世界文学
• 经典名著
• 道连·格雷
• 画像
• 英国文学
• 奥斯卡·王尔德
• 小说
• 全译本
• 新版
• 艺术

出版社： 花城出版社

ISBN：9787536072633

版次：1

商品编码：11663578

包装：精装

丛书名： 世界文学名著典藏·全译本

开本：32开

出版时间：2015-02-01

用纸：胶版纸

页数：236

编辑推荐

　　世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产
　　著名翻译家呕心沥血的传世译本
　　原汁原味、清新隽永的全译名篇
　　世界文学名著典藏，集艺术性、完整性和收藏性于一体，为您筑建一间典雅高贵和书香馥郁的书房！

内容简介

　　《世界文学名著典藏·全译本：道连·格雷的画像（新版）》中主人公道连一步步走向堕落，并沦为杀人犯，在他自身的容貌上并没有得到反映，他依然像以往那么年轻英雄。但作为艺术作品的画像，却记录他的种种劣迹，画像中的他变得难看和衰老了，说明只有艺术才能反映人个性和思想的变化，而现实是难以做到的。

内页插图

前言/序言

欲望的深渊与灵魂的镜像 在人生的剧场中，总有一些故事，它们如同一面镜子，映照出人性的幽暗与光辉，也拷问着我们对于美、道德与永恒的思考。奥斯卡·王尔德的《道连·格雷的画像》便是这样一部不朽的杰作，它以其惊世骇俗的题材、华丽的文笔和深刻的哲学内涵，在世界文学的殿堂中占据着举足轻重的地位。然而，这部作品所探究的，远不止于一个关于美貌永驻的奇幻传说。 故事的开端，是一个令人心醉神迷的夏日午后，花园里弥漫着馥郁的花香，也弥漫着艺术与哲思的火花。年轻的画家巴西尔·霍尔沃德，一位才华横溢、情感炽热的艺术家，正全神贯注地描绘着一位他心中最为完美的存在——道连·格雷。道连，一个集世间所有宠爱于一身的青年，他拥有着令神祇妒忌的俊美面容，如初生朝霞般纯净的眼神，以及与生俱来的贵族气质。巴西尔被道连的绝世容貌深深吸引，更被他身上那种尚未被尘世玷污的纯真与美好所打动，他将自己全部的热情与灵魂倾注于画布之上，试图将这瞬间的完美凝固成永恒。 然而，命运的齿轮往往在不经意间悄然转动。另一位在伦敦社交界声名显赫的人物——道尔·奇尔沃德勋爵，一位以其尖锐的智慧、玩世不恭的态度和对享乐主义的极致追求而闻名的贵族，他的出现，为道连那纯净的世界投下了一抹阴影。奇尔沃德勋爵，仿佛是蛇的诱惑者，他用他那闪烁着狡黠光芒的言语，在道连心中播下了对生命短暂、青春易逝的恐惧，以及对感官享乐无尽的渴求。他向道连描绘了一个关于“新希腊主义”的理念，主张身体的完美与灵魂的自由应该同等受到珍视，甚至认为一切值得去体验的事物，都应该毫无顾忌地去尝试。 在奇尔沃德勋爵的耳濡目染下，在看到巴西尔为他绘制的、堪称艺术巅峰之作的画像时，道连心中一股强烈的愿望油然而生。他惊叹于画布上自己年轻、英俊、不染尘埃的形象，而现实中的自己，却将在岁月的侵蚀下渐渐衰老、失去光彩。于是，在一种近乎歇斯底里的恐惧与不甘中，他许下了一个足以颠覆一切的誓言：他宁愿让画像承受岁月和罪恶的痕迹，而自己则永远保持这份年轻时的完美。 这个看似荒诞的誓言，却在神秘的力量作用下，成为了现实。从那一刻起，道连的人生便走向了一条截然不同的轨迹。他依旧行走于伦敦的繁华街头，依旧是那个令人倾倒的青年，然而，真正的变化，却悄然发生在被他小心翼翼藏匿起来的画像之上。 随着时间的推移，道连开始了他对感官享乐的放纵追求。他沉溺于各种奇特的癖好，涉足那些阴暗、隐秘的社交圈，他贪婪地攫取着生命中一切能带来刺激与愉悦的事物。他品尝毒品带来的迷幻，他沉迷于各种艺术形式带来的短暂慰藉，他周旋于形形色色的人物之间，体验着爱与恨、悲伤与狂喜。而每一次心灵的堕落，每一次道德的沦丧，都如同无声的烙印，烙在了那幅被他锁在阁楼深处的画像上。 画像，成为了道连灵魂的晴雨表。它记录着他每一次的虚伪、每一次的冷酷、每一次的背叛。曾经那幅纯洁美好的面容，开始出现皱纹，眼眸中闪烁着阴鸷的光芒，嘴角挂着一丝不易察觉的嘲讽。它变得越来越丑陋，越来越邪恶，仿佛是道连内心最真实、最不堪的一面的具象化。 在这场关于青春、美貌与罪恶的游戏中，道连渐渐迷失了自我。他以为可以永远逃避责任，可以永远以一副无辜、纯洁的面孔示人，而让罪恶的代价由一幅画像来承担。然而，灵魂的契约一旦签订，便再也无法摆脱。他越来越恐惧被他人窥探到他的秘密，尤其害怕那幅记载着他罪行的画像被世人所见。他试图用锁链、用窗帘将它严严实实地包裹起来，试图用谎言和借口来掩盖，但内心的煎熬却如影随形。 那些曾被他伤害过的人，那些曾被他利用过的情感，如同幽灵般在他的脑海中徘徊。他曾经因为一时兴起而毁掉了一个年轻女演员的演艺生涯，将她推向了绝望的深渊；他曾经因为厌倦而无情地抛弃了对他钟情的人，留下了无尽的伤痛。这些痛苦的回响，一次次地提醒着他，他并非高高在上、不受影响的神祇，而是一个被欲望驱动、被罪恶吞噬的凡人。 当巴西尔，这位最初的见证者，再次见到道连时，他被道连的变化所震惊。道连的容貌依旧年轻，但那双眼睛里却闪烁着一种令他感到恐惧的冷漠与疲惫。巴西尔试图唤醒道连内心的良知，试图让他面对自己灵魂的堕落。然而，道连却早已被奇尔沃德勋爵的哲学所蛊惑，他将道德视为一种束缚，将情感视为一种软弱。他甚至带着巴西尔去看了那幅他一直小心翼翼隐藏的画像，画像上丑陋、邪恶的模样，让巴西尔惊恐万分。 这场秘密的揭露，最终引发了不可挽回的悲剧。在绝望与愤怒之下，道连亲手杀死了他曾经的挚友巴西尔，试图彻底斩断与过去的一切联系。然而，这更加深了他内心的罪恶感，也让画像上的罪恶痕迹更加触目惊心。 故事的结局，是道连在极度的恐惧和痛苦中，试图用利刃刺向那幅承载了他所有罪恶的画像，试图彻底毁灭自己内心丑陋的一面。然而，他不知道的是，他所刺杀的，并非仅仅是一幅画，而是他自己。当仆人冲进阁楼时，他们看到的，是一个躺在地上的老人，面容枯槁，形容可怖，而挂在墙上的，却是一幅依旧年轻、美丽，宛如初见时的道连·格雷的画像。 《道连·格雷的画像》并非一个简单的善恶报应的故事，它更深刻地探讨了关于美学与道德的关系，关于艺术的本质，关于人性的复杂与矛盾。王尔德以他独特的讽刺笔调，揭示了维多利亚时代社会表面的虚伪与光鲜之下，隐藏着的道德的沦丧和精神的空虚。 作品中的人物，并非脸谱化的善恶符号。巴西尔对美的狂热追求，对道连近乎偏执的爱，以及他对艺术纯粹性的坚守，都展现了他作为艺术家的理想主义。奇尔沃德勋爵，则代表着一种极端享乐主义的哲学，他用他那充满魅力的毒舌，颠覆了传统的道德观念，将一切以自我为中心，以感官为导向。而道连·格雷，这个承载着最多争议的角色，他既是美的化身，也是罪恶的载体，他是所有人在面对诱惑时，内心深处潜在的懦弱与贪婪的集合。 这部作品的意义，在于它迫使读者去审视自身。我们追求美，追求永恒，我们在乎他人眼中的自己，我们是否也像道连一样，在不知不觉中，用外在的完美来掩盖内心的腐朽？我们是否也曾因为对罪恶的恐惧，而试图将它推诿给某个对象，或者某个虚构的实体？ 《道连·格雷的画像》是一个关于欲望如何吞噬灵魂的寓言，是一个关于美貌背后可能隐藏的真相的拷问，更是一个关于艺术究竟是服务于美，还是服务于真理的永恒命题。它至今仍能引起强烈的共鸣，正是因为它触及了人性中最幽深、最微妙的角落，提醒着我们在追求生命中一切美好事物的过程中，永远不要忘记，真正的美，源于内心的纯净与高尚，而灵魂的健康，远比任何肤浅的完美都来得更为珍贵。它如同一面被精心打磨的镜子，让我们得以窥见自己内心的幽暗，也激励着我们去追寻那份不被岁月侵蚀的光辉，那份真正永恒的美丽。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是艺术品，那种复古的质感和精致的烫金字体，拿到手里沉甸甸的，就让人感觉这是一部值得珍藏的经典。我尤其喜欢它内页的排版，字号大小适中，留白处理得恰到好处，阅读起来非常舒适，即便是长时间沉浸其中，眼睛也不会感到疲劳。装帧的细节处理得非常到位，可以看出出版社在制作过程中倾注了大量心血，体现了对经典作品的敬意。翻开扉页，那种油墨的清香混合着纸张的微涩，瞬间就将我带入了一个充满故事感的氛围中。光是看着它摆在书架上的样子，都觉得整个书房的品味都提升了一个层次，完全符合我对“典藏”二字的期待，让人忍不住想反复摩挲。

评分☆☆☆☆☆

这本书成功地在我脑海中构建了一个极具画面感的场景。作者对于环境的描写，绝不仅仅是简单的背景板，而是成为了推动情绪和暗示人物命运的重要元素。无论是华丽的沙龙、阴暗的角落，还是那种弥漫着颓废气息的私密空间，都通过文字被描绘得栩栩如生，仿佛我正身处其中，能闻到空气中的香水味和壁炉里木柴燃烧的气息。这种极强的空间感和氛围感，让阅读过程变成了一种沉浸式的体验，我常常需要停下来，闭上眼睛去回味那些场景的细节，感觉自己不仅仅是在阅读故事，更是在“经历”那个时代的生活切片。

评分☆☆☆☆☆

我最近尝试阅读一些篇幅较长、叙事复杂的文学作品，但经常因为情节推进缓慢或者人物刻画不够深入而半途而废。这本书的叙事节奏掌握得非常精妙，它不像有些老派小说那样故作高深、拖沓冗长，而是能将宏大的主题巧妙地融入到日常的对话和细腻的场景描绘中。作者对人性的洞察力简直是令人惊叹，他笔下的人物仿佛不是被塑造出来的，而是真实存在于我们身边，有着我们都能理解的挣扎与渴望。尤其是那些关于身份认同和美学追求的探讨，虽然年代久远，但读来却丝毫没有隔阂感，反而觉得是当代社会某种焦虑的提前预演，非常引人深思。

评分☆☆☆☆☆

我对翻译的质量向来非常挑剔，尤其是处理那些带有特定时代背景和浓厚文化色彩的文本时，一词一句的偏差都可能让原著的神韵大打折扣。这一版本的译文，我只能用“流畅且精准”来形容。它既忠实于原文的句式结构和特有的语感，又没有生硬地陷入翻译腔，读起来如同母语创作一般自然流畅，简直是信达雅的完美结合。很多原本拗口或者需要大量背景知识才能理解的典故，译者都处理得恰到好处，既保留了原有的韵味，又让现代读者能够轻松理解其深层含义，这种功力实在令人佩服，极大地提升了阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我通常对“名著”的定义会抱有一种敬畏感，总觉得它们是高高在上的学术对象，阅读起来需要耗费巨大的脑力去“解码”。然而，这本书的魅力在于它能用最迷人的方式，触及到人类永恒的主题——欲望、道德的边界，以及时间对美的侵蚀。它成功地将哲学思辨隐藏在了极其富有戏剧张力的情节之下，让你在被故事深深吸引的同时，不知不觉中完成了对自身价值观的审视和拷问。这种毫不说教、却又力量十足的穿透力，才是真正伟大的文学作品所具备的特质，读完后，心中的波澜久久不能平息。

评分☆☆☆☆☆

买了多次，每次都很满意

评分☆☆☆☆☆

书很不错，质量好，快递也给力，必须好评呀！

评分☆☆☆☆☆

经典的名著 很值得阅读

评分☆☆☆☆☆

很好的书，希望京东多一些活动，开卷有益，让更多人受惠。

评分☆☆☆☆☆

200-100活动买的，价格合适。

评分☆☆☆☆☆

经常在京东买书。质量真的好

评分☆☆☆☆☆

特别好，外面硬的封面，里面字也挺清楚的～挺满意的！

评分☆☆☆☆☆

，为丰富的人名、时期和风格找到浅显易懂的秩序来。”他为视觉艺术注入心理学的洞察力，他让我们知晓艺术史就是“各种传统不断迂回、不断改变的历史，每一件作品在这历史中都既回顾过去又导向未来”；是“一条生动的链条

评分☆☆☆☆☆

经典之作，世界文学