發表於2024-12-25
“犯罪小說的桂冠詩人”雷濛德?錢德勒
大師中的大師!深受村上春樹、錢鍾書、加繆、艾略特、奧登的傾慕
作品翻譯成30多種語言,銷量超過5億冊
好的作品,不在於寫什麼故事,而是在於怎麼寫!!
美國偉大的作傢之一,好萊塢走紅的編劇之一,希區柯剋在他麵前也隻能是後生晚輩。
“兩枚金幣,引齣三具屍體。關鍵證人,一齣場就被乾掉。”
“一身都是煙頭燒的洞,永遠宿醉難醒”的私人偵探馬洛係列 NO.5
世界上一位步入經典文學殿堂的推理小說傢。
美國推理作傢協會(MWA)票選150年偵探小說創作史上優秀作傢中的一等奬。
隨書附贈精美書簽。
一枚珍稀金幣不見瞭,
是失主懷疑的那個人偷走瞭嗎?
調查過程中,
3個關鍵證人都離奇死去,
誰是凶手?
而隨著調查的深入,一樁多年前的謀殺案漸漸浮齣水麵……
雷濛德?錢德勒
美國著名作傢,被譽為硬漢派偵探小說的靈魂。他是美國推理傢協會(MWA)票選150年偵探小說創作史上優秀作傢的一等奬。
他是艾略特、加繆、奧尼爾、奧登、錢鍾書、村上春樹等文學大師們崇拜的大師,一生共創作瞭7部長篇小說和20部左右的短篇。代錶作《漫長的告彆》獲1955年愛倫?坡小說奬,位列1995年美國推理協會評選的“史上百部推理小說”第13名。
錢德勒以菲利普?馬洛為主人公的偵探係列作品,半世紀以來早已突破一般類型小說的局限,躋身經典文學的殿堂。
“他寫的是尋常可見的偵探小說,挖到的是文學的金礦。”
——《泰晤士報》
錢德勒不但是“犯罪小說的桂冠詩人”,而且他的作品也影響瞭純文學。
——村上春樹
“雷濛德?錢德勒,每頁都有閃電。”
——比利?懷爾德
“他寫的是尋常可見的偵探小說,挖到的是文學的金礦。”
——《泰晤士報》
1
在帕薩迪納市奧剋諾爾區的德纍斯頓大街, 座落著這樣一棟高大漂亮的房子, 暗紅色的牆體, 陶瓦屋頂, 白色石砌房基。 房子正麵是一扇窗戶, 嵌於灌鉛的窗楞間, 而頂層的窗戶則被設計成瞭彆墅風格, 其周圍飾以仿洛可可式 a 的工藝雕琢。
房屋正麵的牆體邊, 是一片開滿零星碎花的翠綠色草坪, 約有半畝之大, 順著緩坡一直延伸到街邊。 在草坪中央, 有一棵高大的喜馬拉雅雪杉, 四周芳草環繞, 如同一波清爽的綠浪, 拍打著中間這塊礁石。 人行道與林蔭車道都十分寬闊, 在林蔭車道邊, 三棵白色金閤歡樹額外耀眼, 成為這條車道一抹亮麗景色。 在這個充滿夏季氣息的清晨, 沒有一絲微風, 萬物像沉睡般寜靜。 這真是個爽朗、美好的早晨。
關於這裏的居民, 我所瞭解的並不多, 隻知道有一位叫伊麗莎白?布萊特?默多剋的太太和她的傢人。 默多剋太太想要雇傭一位得體齣色的私傢偵探, 不會將煙灰隨便撣到地闆上, 任何時候, 身上配備的槍支也絕不會超過一把。 我還知道默剋多太太是一位傻佬兒的遺孀, 她的丈夫傑斯伯?默多剋先生留著絡腮鬍, 曾掙過很多錢, 大力資助過當地社區團體。 每年在他誕辰和祭日的那天, 帕薩迪納市的地方報紙, 都會刊登傑斯伯?默多剋先生的照片, 下麵標注著生卒年月, 並附上一句悼詞: 一生奉獻於社會。
我把車停在路邊, 踩著草坪裏七八塊踏腳石, 朝門廊走去。 傾斜房簷下的磚牆上設有門鈴, 我按下門鈴, 靜靜等待著迴應。 一道紅色矮磚牆從門的一旁延伸到汽車道邊。 沿著走廊望去, 在盡頭處有個彩色的小黑人雕塑, 他身著白色馬褲和綠色夾剋衫, 頭戴一頂紅帽子, 站在混凝土澆築的颱子上, 手裏正握著一條鞭子, 他腳下的石颱子上還有一個鐵環, 是用來栓東西的。 看起來小黑人有些不開心, 就好像他已經在那兒等瞭很長時間, 卻沒有人來過, 他因此而感到沮喪。 在等待房屋裏的人來開門的時候, 我朝小黑人走瞭過去, 輕輕拍瞭拍他的頭, 以示安慰。
過一會終於有人來瞭, 隻見一位身著僕人裝束、 滿臉愁容的中年女人, 將大門開瞭一條約八英寸的縫隙, 站在門內警惕地打量著我。
“ 菲利普?馬洛。” 我恭敬地說道,“ 來拜訪默剋多太太, 事先約定好的。”
這位苦瓜臉中年女人咕噥著嘴, 像是在咀嚼著什麼東西, 一雙眼睛淡定而有力地眨瞭一下, 然後用生硬高冷的語調問瞭句:“ 哪一位? ”
“ 哈? ”
“ 哪個默剋多太太? ” 她幾乎是尖聲對我叫道。
“ 伊麗莎白?布萊特?默多剋太太。” 我迴應道,“ 我並不清楚這裏還有其他叫默剋多太太的人。”
“ 這裏的確不止一位默剋多太太。” 她厲聲迴擊瞭一句,“ 有名片嗎? ”
門仍舊開著那條八英寸寬的縫隙, 女僕探齣她的鼻尖和一隻像男人的手來。 我掏齣錢包, 從中抽齣一張我的名片, 放到那隻從門縫中探齣的手上。 接到名片後, 鼻子和手便縮瞭迴去, 門也隨之砰的一聲, 在我麵前關上瞭。
碰瞭一鼻子灰後, 我思索著或許我不應該按前門門鈴, 而應該走後門。 於是我又走到那個小黑人旁邊再次拍瞭拍他的頭。
“ 兄弟啊,” 我自言自語道,“ 現在咱倆有伴兒咯。”
時間在一分一秒的溜走, 過瞭很長一段時間。 我拿起一支煙叼在嘴裏, 並不想點燃它。 樂嗬嗬賣冰激淩的人, 一邊用音箱播放著《 稻草堆裏的火雞》, 一邊趕著藍白色的小馬車, 從我身邊經過。 一隻帶金邊的黑色大尾蝶, 落在我胳膊肘邊的紫陽花上, 一上一下緩緩扇動著它那漂亮的翅膀, 然後賣力地振翅而起, 穿過那揉著香味、凝滯又悶熱的空氣, 晃晃悠悠地飛嚮遠處。
房子的前門終於又打開瞭。 苦瓜臉女人說道:“ 進來吧! ”
我走進屋子, 呈現在眼前的是一間正方形結構的房間, 牆壁凹凸不平, 略有陰暗。 整個屋子裏充滿瞭小教堂舉行喪葬的肅靜氣息。空蕩粗糙的灰牆上懸著壁掛, 在高高的邊窗外麵, 安裝著如陽颱欄杆似的鐵柵欄。 屋中有一把沉重的雕花座椅, 椅座鋪著舒服的長毛絨坐墊, 靠背上套著花毯, 顔色銹暗的鍍金流蘇從座椅兩邊垂下來。後牆上嵌著一塊彩色玻璃窗, 足有一個網球場大小, 它的下麵是用簾布裝飾著的大落地窗。 整間老屋雖然乾淨, 卻帶著股黴氣, 充滿讓人沉悶抑鬱的感覺, 很不舒服。 看起來這裏似乎從未有人來過,或者說也沒有人願意來這裏。 大理石桌麵配上弧形桌腿的歐式桌子,鍍金時鍾, 雙色大理石的小雕像……屋子裏都是這種毫無意義的擺設, 要打掃的話, 估計用上一整周的時間也未必打理得乾淨。 而整理這些擺設的開銷也一定不菲, 但這些開銷毫無價值, 全都是浪費。如果時間退迴到三十年前, 在那個閉塞的帕薩迪納小鎮, 人們比較富裕, 但不喜歡議論是非的年代, 這間房子應該算很氣派的吧。
我們離開這間大廳沿著走廊前行, 走瞭一會兒, 苦瓜臉女人打開一間屋門, 示意我進去。
“ 馬洛先生來瞭! ” 苦瓜臉女人站在門外, 用讓人厭惡的嗓音招呼瞭一聲, 便把我撇下轉身離開瞭, 走時嘴巴依舊咕噥著, 像是在咀嚼什麼東西。
2
這是一間對著後花園的小屋, 地上鋪著難看的棕紅色地毯, 整個屋子被裝飾得像間辦公室。 在這個小辦公室裏, 所有你能想得到的辦公室物品一應俱全。 一位年輕女士坐在放著打印機的桌子後麵,左邊放著一張打印紙。 她看起來有些瘦弱, 金黃色的頭發, 戴著玳瑁架眼鏡。 她的手放在鍵盤上, 一副正在打字的姿勢, 盡管打印機裏並沒有裝紙。 見我走進來, 她挺瞭挺腰闆, 一臉顯得做作的神情,就好像有人要為她拍照而刻意擺好的姿勢。 她用清晰柔和的語氣請我坐下。
“ 我是戴維斯小姐, 默剋多太太的私人秘書, 她吩咐我看下您的幾份推薦信。”
“ 推薦信? ”
“ 當然啦, 需要看下您的推薦信, 您對此感到很吃驚嗎? ”
我把帽子放在辦公桌上, 那根沒有點著的煙放在瞭帽簷上。“ 你的意思是說, 她事先一點兒都不瞭解我, 就通知我過來瞭? ”
這時她的嘴動瞭下, 咬起嘴唇。 我不知道她是否被我的話嚇住瞭, 還是有所惱怒, 或者說是對於自己要裝齣一副公事公辦的態度,有些力不從心。 但至少, 她看起來確實不怎麼開心。
“ 她是從加利福尼亞證券銀行的一傢支行經理那裏, 得知您姓名的, 但那位經理本人並不瞭解您。” 這位秘書解釋道。
對此我錶示無語:“ 把筆準備好, 我說你記吧。”
她拿起一支鉛筆, 示意我是新削的筆尖, 並準備好開始記錄。
我於是開始口述:“ 我的第一位證明人: 喬治?S?利剋先生, 是同一傢銀行的副經理, 在總部辦公。 第二位證明人是州參議員休斯頓?奧格爾索普先生, 他目前可能在薩剋拉托門市, 也可能在他位於洛杉磯市政大樓的辦公室裏。 此外還有其他幾位證明人, 德雷福斯傢的小悉尼?德雷福斯; 在地産保險公司大樓作法律谘詢工作的透納和斯威恩律師。 都記下來瞭嗎? ”
她記得很快, 動作很是嫻熟, 對於我的問題隻是點頭示意, 但並未抬頭看我。 陽光在她金黃色的頭發上輕盈舞動。
“ 弗萊?剋蘭茨商號的奧利維爾?弗萊, 做鑽井工具生意的。 這傢商店在工業區東九路上。 此外, 如果你還想知道一些我的警察朋友的話, 我可以舉齣地方檢察官伯納德?奧爾斯, 以及中央刑警局的上尉偵查員卡爾?蘭達爾。 你覺得我提供這麼多人夠瞭嗎? ”
“ 請不要嘲笑我, 我隻不過是在履行職責, 做那些被要求做的事。” 她說。
“ 哦, 對瞭。 最好不要打電話給最後這兩個人, 除非你想告訴他們我來這兒是接手什麼案子的。” 我接著說道,“ 並沒有嘲笑你的意思。 今天天氣很熱, 不是嗎? ”
“ 在帕薩迪納市這樣的天氣不算熱瞭。” 她說著, 拿起桌子上的電話薄, 開始查找我所提到的證人。
在她查找號碼, 逐個撥打電話的時候, 我端詳著這位姑娘。 她的膚色透著與生俱來的白皙, 雖略顯蒼白, 但其實很健康。 金色的頭發雖不算順滑, 卻也不難看, 可她頭型窄小, 頭發又緊綳蹦地貼在頭上, 以至於失去瞭頭發原有的美感。 她的兩道眉毛細長而平直,比頭發顔色要深, 接近於栗棕色。 縴細的鼻翼看起來像得瞭貧血癥的病人那樣蒼白。 她的下巴生得瘦小, 又太過尖細, 看起來很不穩重。 她塗瞭些橙紅色的唇膏, 除此之外, 並沒有使用其他的化妝品。
高窗 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
高窗 下載 mobi epub pdf 電子書還不錯,運送的小哥幫我搬上樓,一起好多本書,感謝。還蠻重的。
評分活動期還是喜歡京東,可以價保,速度又快。
評分雷德濛錢德勒的硬派推理 (^▽^)
評分正版書籍!京東自營值得信賴,雙十一優惠力度夠大!
評分信賴京東。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
評分還沒開始看,但是應該很不錯吧
評分很好的一本書 好看 收到書很開心 快遞小哥很辛苦 棒棒噠 謝謝京東的活動 給瞭老百姓實惠
評分大師作品,必需好好拜讀。物流快有塑封。
評分書不錯,很劃算,活動價比dangdang劃算,最起碼能搶到捲
高窗 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024