简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 太宰治
• 人间失格
• 文学
• 小说
• 港台原版
• 繁体
• 现货
• 正版
• 经典
• 日文原著

店铺： 拓特图书专营店

出版社： 出版社

ISBN：9789866488207

商品编码：28479521143

 

人間失格

• 作者：  
• 原文作者：
• 譯者：
• 出版社：
• 出版日期：2009/06/04
• 語言：繁體中文

• ISBN：9789866488207
• 叢書系列：
• 規格：平裝 / 176頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
• 出版地：台灣

 

 

內容簡介

在我過往的人生中，曾多次期望有人能殺了我，但從未想過要殺人。

因為面對可怕的對手，我反而只想著要如何讓對方幸福。

《人間失格》字面意思即失去做為人的資格，這是太宰治生平後的一部作品，也是他重要的作品。全書由作者的序言、後記，以及主角大庭葉藏的三個手札組成，描寫主角從青少年到中年，為了逃避現實而不斷沉淪，經歷自我放逐、酗酒、自殺、用藥物麻痺自己，終於一步步走向自我毀滅的悲劇，在自我的否定的過程，同時也抒發自己內心深處的苦悶，以及渴望被愛的情愫……

透過主角葉藏的人生遭遇，太宰治可說巧妙地將自己的一生與思想表達出來，因此也可算是他半自傳性作品，並且藉此提出身為人真切的痛苦問題，從滯澀的文中更可體會其內心深切的苦楚，在完成本篇作品之後，太宰治終歸還是選擇了投水的方式，為自己劃下後的句點。

作者簡介

太宰治（1909-1948）

本名津島修治，日本無賴派文學大師。出生於日本青森縣津輕郡首屈一指的富豪之家，父親同時也是位政治人物。他是家中排行倒數第二的孩子，14歲起便與友人自辦「同人誌」，發表小說、雜文及戲劇，對芥川龍之介、泉鏡花的文學十分傾心。19歲時他迷上馬克思主義，但明白馬克思主義與自己的出身落差甚大，所以他與左翼運動份子的往來並未持續太久。

1930年他進入東大法文系就讀，1933年開始用太宰治為筆名寫作，1935年以短篇《逆行》入選第*屆芥川賞候補，1937年起，正式投入小說創作。自1936年發表《晚年》後，被推崇為「天才作家」，並於1939年以《女學生》獲第四屆北村透谷獎。但始終與他想贏得的芥川賞無緣。他五次自殺未遂，後於1948年，在《人間失格》發表後，和女讀者於玉川上水道投水自盡。

太宰治在短短15年的寫作生涯中創作了30多部小說，早期包括《晚年》、《虛構的徬徨》、《二十世紀旗手》等深受注目，另有《滿願》、《快跑！梅樂斯》、《越級訴訟》等多部名作。為了生活，他曾以「黑木舜平」的筆名寫了心理懸疑小說《斷崖的錯覺》，但太宰本身以此作品為恥。在他戰後的作品中，短篇《維榮的妻子》（1947年）、中篇《斜陽》（1947年）、《人間失格》（1948年），被認為是優秀的代表作品，引起無數年輕人共鳴，《斜陽》與《人間失格》更堪稱是日本戰後文學的金字塔作品。

譯者簡介

高詹燦

輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，主要譯作有《蟬時雨》、《隱劍秋風抄》、《劍客生涯》系列、《光之國度》、《蒲公英手札》，並有數百本漫畫譯作。個人翻譯網站：www.translate.url.tw/

序

導讀

人間失格，真的失格？----我讀太宰治《人間失格》
林水福

太宰治，是怎麼樣的人？

不是三言兩語就說得清、講得明的人。也因為這樣子，一直有人談論他、研究他。

日本每年大學生的畢業論文，太宰治為研究對象的，一直位居前茅。主要有幾個原因：

太宰治長得帥。男人長得帥，無論時代或區域，總是吃香的，這或許是不變的定論的。

如果只是帥，也就罷了！太宰治身上混合了迷死女孩、女人的許多要素。

高高瘦瘦，鼻樑挺直，五官凸出，不像傳統印象中的日本人，我懷疑是否混血？這只是純粹從外表上看，沒有證據的「猜測」。

而且，常常憂鬱的臉孔，生活又不正常。

常酗酒、玩女人、夜不歸營，就「正常人」而言，太宰治十足是個浪蕩子，雖不能說遊手好閒，其實也相差無幾。

俗話說，男人不壞女人不愛。太宰治具備對女人的致命吸引力。

出身為富裕人家，父親過幾屆議員，在地方是有錢的財主，太宰治從小過著極為優渥的生活，小時候就有傭人侍候。

經濟好，念過東京帝大，後來因為沒繳學費被退學。似乎是天生消極，不想好好振作，無法照顧自己的人。這樣的男人，常激發女性的母性愛憐情感，會主動想接近，照顧他。

太宰治一生自殺四次，沒成功，後一次和山崎富榮跳玉川上水，終於成功。太宰治五次自殺總是離不開女人。

就作品而言，可分為二大類。

一是以文壇處女作〈回憶〉為始，〈富嶽百景〉、〈東京八景〉、〈津輕〉到晚年的〈人間失格〉，可稱為自傳性作品系列。這些作品裡，太宰治「素顏」豋場，與所謂的太宰治傳說混合，因此許多人把這系列成太宰治現實生活告白和「私小說」。

另一類是浪漫性物語系列。以〈葉〉為第*篇作品，開頭引用法國詩人魏爾德（(Verlaine．Paul Marie，1844-1896)的詩句：「我有   --------------被神選中的恍惚與不安」即抱持身為作家的優越意識，企圖創作傳世作品。同一時期尚有〈血服記〉、〈羅馬風格〉等作品，展現物語作家的優異資質。之後，這系列的作品有〈奔跑吧！梅洛絲〉、〈女人的決鬥〉、〈清貧譚〉〈新   清國故事〉等運用津輕地方特有的「說故事」語調寫作。

融合上述二系列寫作風格而成的有〈約翰之妻〉及《斜陽》二部作品，可說是太宰治的「代表作」。

《人間失格》可說是太宰治生前後的作品。〈再見〉是死後才發現的「遺作」。由此可見，太宰治的「死」是自己「安排」的。

現實生活與自傳性系列作品，一直存在著是「現實生活的紀錄或告白」？或者應成「創作」，即虛構小說的迷惑，或者說問題。

自傳性系列作品裡登場的主角不過是被虛構化的作者的自畫像，但由於與故事背景的事件或作者現實生活重疊；因此，一般讀者常以作品裡的主角及作者，太宰治本人方式閱讀。對一般讀者而言，無論作品與現實的差異，即探究真實性並無多大意義，反而感到無趣。

其實，太宰治也算計到這一點。

《人間失格》寫的是小說家和「我」，在二次大戰後於船橋認識酒吧的老闆娘。老闆娘把大約十年前大庭葉藏寄來的三本筆記簿和三張照片給我看，筆記本以「第*手札」、「第二手札」、「第三手札」的方式向讀者說明。「前言」說明三張照片裡的人物和「我」的感想，「後記」說明我取得筆記本的經過。

三張照片的說明，讓讀者對「手札」的書寫者=大庭葉藏的性格、特徵產生印象，告訴讀者以下這「故事」不是「作者」的故事，而是大庭葉藏的生活記錄。

讓人聯想到三島由紀夫的《假面的告白》，既然「告白」，何必戴「假面」？以後谷崎潤一郎的《少將滋幹之母》、《夢浮橋》讓人產生究竟是「事實」或「虛構」的困惑。

《人間失格》裡的主角，酗酒、吃軟飯、吸毒、玩女人，就世俗眼光來看，或許真的「失格」。

然而從「揭露自己的醜陋」以及作品中屢屢出現的罪與罰等字眼，是否意味著主角的懺悔？從另一角度來看，或許算是「人間合格」吧！？

 

 

《百年孤独》 作者：加西亚·马尔克斯 (Gabriel García Márquez) 译者：[此处填写具体译者名称，如：晋江文学城/台湾麦田/大陆译本等] 出版社：[此处填写具体出版社名称] 版本：[此处填写具体版本信息，如：XX周年纪念版/平装版/精装版] --- 一、 宏大史诗的开端：马孔多的诞生与七代人的命运纠葛 《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作，被誉为魔幻现实主义文学的巅峰之作。这部小说以其磅礴的气势、瑰丽的想象和深刻的内涵，构建了一个完整而自洽的虚构世界——马孔多镇，并细致描绘了布恩迪亚家族七代人波澜壮阔而又宿命般重复的百年兴衰史。 故事始于家族的奠基人何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚（José Arcadio Buendía）的带领下，他们为了逃避一个因谋杀而产生的诅咒，穿越密林，最终在被世人遗忘的沼泽地带建立起了与世隔绝的村落——马孔多。起初的马孔多是一个充满原始生命力和纯真梦想的伊甸园，一个没有历史、没有死亡、没有时间束缚的理想国。然而，随着外界文明的侵入、政治的动荡以及家族内部情感的纠葛，这个纯净之地逐渐被世俗的纷扰和历史的重负所侵蚀。 小说的叙事结构犹如一个巨大的圆形迷宫，时间的流动并非简单的线性推进，而是充满了循环往复的宿命感。家族的男性成员不断地重复着祖先的名字（何塞·阿尔卡蒂奥或奥雷里亚诺），也因此重复着祖先的性格特质、情感模式乃至悲剧性的结局。这种命名与命运的交织，构成了理解布恩迪亚家族历史的核心线索。 二、 魔幻现实主义的极致体现：想象与现实的无缝交融 《百年孤独》最引人入胜的特点在于其炉火纯青的“魔幻现实主义”笔法。在马尔克斯的叙事中，奇迹和现实被视为一体两面，互不排斥。读者会毫不费力地接受那些看似荒诞不经的事件： 飞升的圣母： 蕾梅黛丝（Remedios the Beauty）以其过于纯洁的美貌，被邻居们认为带有神性，最终在一阵旋风中携带着被单升入天堂。 不死的孤独者： 乌尔苏拉（Úrsula Iguarán）——家族的精神支柱和记忆守护者，经历了漫长得超乎想象的生命周期，见证了家族的兴衰，她的存在本身就是对时间流逝的嘲弄。 无法摆脱的预言： 从开篇吉普赛人梅尔基亚德斯带来的羊皮卷，到家族最终的毁灭，所有的事件似乎都被一个早已写就的命运剧本所限定。 马尔克斯通过这些魔幻的意象，并非为了逃避现实，而是更深刻地揭示了拉丁美洲历史、政治和社会现实的荒谬与残酷。马孔多的兴衰史，实际上映射了整个拉美大陆从殖民地到现代化的复杂历程。 三、 核心主题的深度探析：孤独、遗忘与爱情的宿命 1. 无法逃脱的“孤独” (Soledad) “孤独”是贯穿全书的母题。家族中的每一个成员都以不同的方式承受着孤独： 奥雷里亚诺上校 (Colonel Aureliano Buendía)： 他一生发动了三十二次内战，却从未真正赢得一场，最终退隐到工坊中，日复一日地铸造和熔毁他象征着徒劳的黄金小鱼，他的孤独是英雄主义幻灭后的权力真空。 阿玛兰妲 (Amaranta)： 她因恐惧爱情而选择终生守贞，她的孤独是自我封闭和对情感的抗拒，最终在亲手为自己编织的寿衣中孤独死去。 何塞·阿尔卡蒂奥第二 (José Arcadio Segundo)： 他见证了香蕉公司带来的血腥屠杀，却发现自己成了唯一记得这场惨案的人，他的孤独是历史的见证者却被世界遗忘的痛苦。 家族成员们虽然生活在同一屋檐下，却在精神上互相隔离，无法真正理解彼此，这种代际相传的、具有遗传性的孤独，是布恩迪亚家族无法打破的魔咒。 2. 时间的循环与历史的遗忘 小说中反复出现“遗忘”的主题。从瘟疫带来的失眠症，到香蕉公司屠杀后政府对真相的掩盖，马孔多的人们不断地失去对过往事件的记忆。只有少数人（如乌尔苏拉和梅尔基亚德斯）试图抵抗这种遗忘，但最终，历史总是以更残酷的面貌重演。这种循环体现了马尔克斯对历史必然性的深刻反思：如果不能正视和铭记过去，那么未来就只能是过去的拙劣模仿。 3. 禁忌之爱的悲剧 家族成员之间近亲通婚的倾向，不仅是族谱上的标记，更是推动悲剧性结局的关键。最终，梅尔基亚德斯羊皮卷的预言应验：一个带有猪尾巴的婴儿的诞生，标志着布恩迪亚家族血脉的终结。这种对“禁忌”的不断挑战，是家族个体追求极致情感的体现，也是加速其毁灭的内在力量。 四、 总结：一部关于人类存在的寓言 《百年孤独》不仅仅是一个家族的故事，它更是一部关于人类存在的寓言。它探讨了爱与恨、战争与和平、记忆与遗忘、理性与疯狂、以及个体在庞大历史洪流中的渺小与挣扎。马尔克斯以其天才的语言，将神话、政治、情欲与家庭琐事编织在一起，创造了一个既陌生又极其熟悉的世界，迫使读者直面人类文明在时间面前的脆弱性与永恒的孤独感。阅读这部作品，如同经历一次横跨百年、充满奇迹与哀伤的梦境之旅。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我一种强烈的“共情性疏离感”。我能理解主角那种渴望被接纳，却又害怕展示真实自我的矛盾心理，但在理解的同时，我又庆幸自己没有走到他那一步。它让我更深刻地认识到，有时候，我们为了生存下去，不得不学会扮演不同的角色，而那些扮演的痕迹，久而久之，就变成了我们自己的一部分，让我们忘记了最初的模样。这本书的阅读过程，更像是一场自我审视的仪式，它逼迫你跳出日常的琐碎，去审视自己人际关系中的虚伪成分，以及面对世界时的防御机制。它不是一本能让人“逃离”现实的书，恰恰相反，它让你更“深入”地看到了现实骨感的另一面。我总觉得，每一个读过它的人，都会在自己的人生轨迹中找到与书中某些场景重叠的影子，那是一种无法言说的、关于“不完美”的身份认同。

评分☆☆☆☆☆

每次拿起这本书，都有一种面对宿命的庄严感。它讲述的不是一个人的故事，而是关于“不适应”这个永恒主题的寓言。我特别欣赏作者在处理悲剧性题材时所展现出的克制力，那种将毁灭性力量包裹在优雅的文字外衣下的处理手法，显得格外高级。它没有歇斯底里的控诉，只有冷静的记录，仿佛是记录一份已经发生的、无可挽回的实验报告。这种冷静，比任何激烈的控诉都更具震撼力。读完后，我反而有了一种奇异的平静，或许是因为它将最坏的结果提前预演了一遍，让你对生活中的小挫折有了更高的耐受度。这本书不是用来“享受”的，它是用来“经历”的，是献给所有在人群中感到格格不入的灵魂的一份沉甸甸的礼物，它告诉你，你不是一个人在面对这份孤独。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是把人生的底色描绘得淋漓尽致，读完后心脏像是被一只冰冷的手紧紧攥住，那种无力感和疏离感久久不能散去。作者对于人性中那些幽暗、矛盾和不堪的描摹，精准得令人心惊。我常常在想，那些光鲜亮丽的表象下，是不是都藏着一个“我”不愿面对的自我？书中的情境转换，无论是场景的描绘还是人物心理的刻画，都有一种近乎残酷的真实。它不是那种读完会让你心情愉悦、获得什么正能量的“鸡汤”，恰恰相反，它像一面冰冷的镜子，映照出你我心中都曾有过的、不愿承认的卑微与惶恐。我特别喜欢那种文字的质感，每一个词语的堆砌都像是经过精心打磨的锋利碎片，不经意间就会划伤你。这本书的魅力就在于它从不试图去美化痛苦，而是将痛苦赤裸裸地呈现出来，让你不得不去直视它，去感受那种“生而为人，我很抱歉”的沉重。这是一种深刻的、近乎哲学层面的叩问，让你在合上书页后，仍会陷入长久的沉思，思考存在的意义和价值，以及我们与这个世界格格不入的宿命感。

评分☆☆☆☆☆

从文学技巧的角度来看，这本书的叙事手法极其高明，它懂得如何运用留白和暗示来放大主题的力量。它没有用大段的议论去说教，而是通过一系列看似琐碎、荒谬的事件串联起主角的精神世界。我印象最深的是那些微妙的对话场景，表面上风平浪静，水面之下却暗流汹涌，每个人都戴着面具，说着言不由衷的话语，而主角的清醒让他成了那个唯一的“局外人”。这种“清醒的痛苦”比盲目的快乐更具穿透力。而且，这本书的语言风格非常独特，它有一种古典的精致感，但内容却极其现代和先锋，这种强烈的反差反而制造出一种令人着迷的张力。我甚至会反复去品味某些句子的结构，那种看似平铺直叙，实则蕴含了千钧之力的表达方式，是其他作品难以企及的。它不迎合大众口味，却以其独特的艺术高度吸引了一代又一代的读者，这本身就是一种传奇。

评分☆☆☆☆☆

说实话，这本书的阅读体验非常“折磨人”，但又是那种让人停不下来的“甜蜜的折磨”。那种感觉就像是你在深海里独自潜水，周围是无尽的黑暗和压力，你知道再往上浮就得面对现实的残酷，可待在下面又快要窒息。我特别留意了作者对环境氛围的营造，那种淡淡的、挥之不去的颓废气息贯穿始终，即使在描写日常生活的片段，也总能从中嗅到一丝腐朽的味道。这不是那种情节跌宕起伏、靠悬念吸引读者的作品，它的张力完全建立在人物内心的崩塌过程上，缓慢而坚定，像是一场精心安排的慢性自杀。我试着去理解书中主角的某些行为动机，那种强烈的、想要融入群体却又本能排斥的撕裂感，让我联想到了许多现代都市人普遍存在的社交焦虑。这本书的伟大之处或许就在于，它跨越了时代和地域的限制，触及了人类共通的孤独核。每次读到某段描写，我都会不自觉地停下来，长长地叹一口气，仿佛自己也一同体验了那种极致的清醒与麻木交织的感受。