《尤利西斯》全书一共18个章节,讲述了1904年6月16日早上8点至次日凌晨2点发生的故事。每个章节讲述一天中一个小时之内发生的故事,每个章节都具有独特叙事风格,且每一章都和《奥德修纪》的一个章节相对应。
作者乔伊斯本人如此评论《尤利西斯》:
《尤利西斯》是一部关于两个民族的史诗,是一次周游人体器官的旅行,是一个发生在一天(一生)之间的小故事……也是一种百科全书。
##最难读的书,没有之一。人们把它和《追忆似水年华》以及《百年孤独》并列为最难读的三本书,我不认同。后两者都有很明晰的故事线,可读性都很强,《尤利西斯》的琐碎会让你一而再地读不下去…… 如果说尤利西斯是《奥德赛》的现代演绎,那么一个个浓烈激情揪人心绪的创世英雄故事,在现代社会的背景下都变成了角色们无所事事的无聊庸常,透出一股讽刺和悲哀。 值得一提的是这个译本的注释页,自成一套完整体系。乔伊斯大概是作家中最博学的人之一,语言种类、典故、暗喻多到让人觉得甚至在炫技,萧乾夫妇在翻译以外无巨细的文化解析,令人受益,令人生敬!尤其在买了纸质书的前提下,单独一本注释本,十分方便,也别出心裁。
评分##绿色是《尤利西斯》的本命色,第一版《尤利西斯》的灰绿色,就是作者乔伊斯本人花了很久才选定的,这一版摆在书架上很好看。
评分##绿色是《尤利西斯》的本命色,第一版《尤利西斯》的灰绿色,就是作者乔伊斯本人花了很久才选定的,这一版摆在书架上很好看。
评分##一本看完也不敢和别人说看完的书 先让我缓一缓
评分##如果你热爱生活你就读《尤利西斯》 如果你想毁灭自己你就读《尤利西斯》
评分##「文学叛徒」,果当如此,维持四星不变拉~
评分##在读尤利西斯的这一个多月中,仿佛被很多细小如藤曼的手牵引着双眼和心灵,心思始终停留在它身上,无论是平时行走,听歌,还是看其他的书,总忍不住回想乔伊斯精致高深的迷宫里的某处奇景,不经意间遇见阅读生涯最大剂量的痴迷与享受。乔伊斯可以让读者把理性与逻辑抛诸脑后,纯粹沉浸于感性的世界里,经历意识和感观激烈的冲撞与咆哮,也经历彻底的沉思与静穆。萧文的译本不是最理想的译本,过于端庄持重且本土化,有时不得不对照原文才能理解,我略读了几章原文和金隄的译文,个人觉得金隄版更贴近原文的气质。不过萧文译本的注释非常好看,注释内自有一个丰富世界。想要获得更深刻更亲密的体验终究得读原文,在此之前,萧乾和文洁若为小读者准备的这本文学迷宫的详尽地图非常有帮助。
评分##绿色是《尤利西斯》的本命色,第一版《尤利西斯》的灰绿色,就是作者乔伊斯本人花了很久才选定的,这一版摆在书架上很好看。
评分##读尤利西斯时,你只需也必须代入一件事,就是把这本书当做荷马史诗第二部奥德修记的现代化演绎,古代每个人如英雄般激烈浓郁的生命力,在当代成了尤利西斯中角色们的无所事事,日常生活的琐碎和失落,再也没人能成为英雄了,乔伊斯指出现代社会中人失去了神性,为何会这样?现代性对世界的摆置使得人的目标是舒适享乐,而不是高贵而凝重?在这个意义上,尤利西斯近乎但丁的神曲,现代世界的最后一部作品,后现代(或者其他名字)生活的第一部作品。稀碎且易碎的世界中,什么才是永恒的?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有