域外聊斋：惊魂记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

浮龙·李 著

图书标签:

• 惊悚
• 悬疑
• 灵异
• 志怪
• 小说
• 聊斋
• 域外
• 恐怖
• 故事
• 短篇

出版社： 人民文学出版社

ISBN：9787020119684

版次：1

商品编码：12015287

包装：平装

丛书名： 域外聊斋

开本：32开

出版时间：2016-12-01

用纸：胶版纸

正文语种：中文

内容简介

　　域外聊斋书系是一套经典欧美哥特式小说丛书，旨在对一百多年来欧美哥特式小说史上的重要长短篇创作进行集中整理和译介，所收作品上迄十九世纪初，下至二十世纪中叶，既有谢里丹·勒·法努、威廉·霍奇森、雪莉·杰克逊等人的重要中长篇创作，也有浮龙·李、M.R.詹姆斯、盖斯凯尔、H.P.洛夫克拉夫特、阿尔杰农·布莱克伍德等人的经典短篇集，其中多数作品早已成为文学经典，被收入企鹅经典、美国文库等经典文学丛书，部分作品系国内首次完整翻译出版。为呈现欧美哥特式小说的创作全貌，除上述哥特式小说殿堂级作家的重要作品外，《域外聊斋：惊魂记》系还特别收入两部由国内专家精心编选的名家短篇选集（《幽魂岛》《入土不安》），网罗左拉、莫泊桑、亨利·詹姆斯、海明威等经典文学大家的惊悚灵异小说创作，这部分作品历来少有人知，此次译介足以让读者大开眼界。
　　《域外聊斋：惊魂记》系的选题准备工作历时三年，最终入选书目均经过通俗文学史家黄禄善先生的详细论证，翻译工作由上海海事大学吴建国教授统筹主持，译者均为复旦大学、上海交大、上海师范大学等高校从事外国文学研究的专家学者，翻译品质值得信赖。

目录

前言
不渝的爱
戴奥妮亚
奥克赫斯庄园的奥克
邪恶之声

精彩书摘

　　《域外聊斋：惊魂记》：
　　看到那幅戴着小男孩帽子的女人的素描了吗？不错，就是那个女人。我不知道你是否能猜得出她是谁。一个奇特的人，不是吗？她是我所见过的最不可思议的人：举止优雅迷人，颇具异国情调，但有时又拒人于千里之外，尖酸刻薄；在每幅素描中从外形轮廓到举手投足、一颦一笑都可以看出一种矫揉造作的怪异的优雅。为了准备画她的个人肖像，我已为她画了好多的铅笔素描。是的，在我整本素描簿中，她，是唯一的主角。虽然仅仅是一些草图，但你依旧可以从中看出她那与众不同的甚至有些诡异的绰约风姿。这张是她斜倚在楼梯上的，这张是她坐在秋千上的，这张是她匆匆地走出房间的。这张是她的头部素描。你会觉得她并不真的那么美貌非凡；她的前额有点大，鼻子也有点短。但这都不足以体现她的特别。真正让人印象深刻的是她脸上的表情。你看那奇怪的颧骨，瘦削且深凹；当她微笑的时候脸上闪现着最迷人的酒窝。她的举手投足处处透着极致的优雅和难以捉摸的神秘。是的，我已开始画她的肖像，但一直都没有完成。我先画她的丈夫。现在谁还有他的肖像？请帮我把这些相片从墙上拿开，谢谢！这就是她的肖像，已严重毁坏了。我不知道你还能辨认出多少；这只是一张草图，而且看上去有点匪夷所思。你能看出我是想让她斜倚在那面墙上——那是一堵高大的黄色的墙，看起来几乎呈棕色的——这样才能更好地衬托出她的轮廓。
　　看来非常奇怪为什么我会选择那面特殊的墙。在这种情况下确实有点不太理智，但我想这样做，因为这是她。我会把它装框并挂起来，人们会有各种疑问。是的，你的猜测是正确的——它就是奥克·奥克赫斯夫人。我忘了你有亲戚在这个地方，另外，我想当时的报纸上也是连篇累牍地报道这件事。你不知道其实这一切就发生在我眼皮底下？我到现在也几乎不敢相信这是真的：它看起来像是发生在很久以前，情节生动却又那么不真实，好像是我个人虚构出来的。这确实是比任何人所能想象得到的还要离奇。我怀疑除了我之外没有任何人能了解爱丽丝·奥克。你不会认为我毫无感情吧。她是一个非凡的、奇特而又精致的尤物，但没有人会为她感到惋惜。我则为她那可怜的丈夫倍感遗憾。看来这对她来说是个很好的结局；我猜想要是她能事先知道这样的结局她也一定会喜欢的。唉！我再也不会有机会画这样的肖像了，即便我想画。你从来都没听说过这个故事吗？好，我也不常提起，因为人们总是太愚蠢或是太多愁善感而不能理解这个故事，但我今天要说给你听。让我想想，屋子里光线已暗，我今天没法继续工作了，我现在就可以告诉你这个故事。但，等等，让我把她的脸转一下面对着墙。啊，她真是个不可思议的人物！
　　……

尘封的异闻录：一窥未知世界的脉络 长久以来，人类对未知世界的想象从未停止。无论是浩瀚的星辰大海，还是幽深的地底裂缝，抑或是人类意识深处的神秘领域，都激发着我们去探索、去理解。而在这片广袤的未知领域中，一些超越寻常的记录，一些流传于民间、口耳相传的奇谈异事，如同夜空中闪烁的微光，虽不常被人提及，却总能勾起人们内心深处的好奇与一丝莫名的战栗。《尘封的异闻录》正是这样一部试图将这些散落在岁月角落里的奇闻异事汇集起来的尝试，它不是一套严谨的学术论著，也非一部情节跌宕的小说，而更像是一本古老的笔记本，里面杂糅着一些难以解释的现象、一些触及灵魂的体验、一些关于存在边界的模糊界定。 本书的缘起，源于作者多年来对那些“说不清、道不明”事件的着迷。在信息爆炸的时代，我们似乎已经习惯了用科学的逻辑去解释一切，用清晰的条理去构建世界。然而，总有一些事情，它们的发生方式、它们的内在逻辑，并不遵循我们熟悉的轨迹。它们可能出现在寂静的午夜，可能发生在不为人知的荒野，也可能就潜伏在我们日常生活的缝隙之中。《尘外之秘》并非要颠覆现有的科学认知，而是试图在已知的框架之外，为这些“例外”留下一席之地，记录下那些曾经发生过的、让当事人或目击者感到困惑、恐惧、敬畏，甚至是欣喜的瞬间。 本书的内容并非虚构的创作，而是基于对海量零散信息、民间传说、个体经历的梳理与整合。其中涉及的，可能是在边远地区流传的关于“山精鬼怪”的传说，这些传说并非简单的故事，而是承载着当地居民对自然力量的敬畏，以及对生死循环的独特理解。它们可能是古老智慧的残留，也可能是集体潜意识的投射。作者在整理这些传说时，尽可能地搜集其原始的形态，并对其中可能存在的文化符号、历史背景进行初步的考量，力求呈现出这些故事最初的肌理。 此外，书中还会收录一些来自不同个体、不同地域的“亲历记”。这些记述，往往来自一些普通人，他们在不经意间遭遇了超出常理的事情。可能是突如其来的、无法解释的巧合，可能是感受到某种无形的存在，也可能是体验到时间或空间的异常扭曲。这些记述，往往带着强烈的个人色彩，充满了真实的情感，有时是惊恐，有时是迷茫，有时又是难以言喻的平静。作者并没有对这些经历进行评判，而是将其作为一种“现象”呈现出来，鼓励读者自行思考其背后可能存在的种种解释，无论是心理上的，还是物理上的，亦或是更为难以捉摸的。 《尘外之秘》的写作风格，力求朴实而引人入胜。避免使用过于华丽的辞藻，而是以一种近乎纪实的笔调，将那些或奇异、或诡谲、或令人不安的事件娓娓道来。每一篇“异闻”的呈现，都会力求保留其原有的神秘感和不确定性。我们并非要给出一个确切的答案，因为很多时候，答案本身就是模糊不清的。本书更注重的是引发读者的思考，激发他们去审视那些被我们忽略的角落，去感受那些在理性之外存在的可能性。 在内容编排上，本书并非按照严格的时间顺序或地域划分，而是更倾向于一种主题性的整合。例如，可能会有关于“时空错乱”的篇章，收录一些关于时间突然加速、减慢，或者空间突然变得扭曲的奇特经历；也可能有关于“生命边界”的章节，探讨一些关于灵魂、意识，或者与“非人”存在的接触的模糊界限。通过这样的编排，希望能够引导读者在不同维度上，去感受和理解那些超越日常经验的“异闻”。 书中还会穿插一些关于“古老信仰”和“神秘符号”的探讨。在很多古老的文化中，都存在着一些关于神秘力量的解读，以及一些被赋予特殊意义的符号。《尘外之秘》不会深入到宗教教义或玄学理论的层面，而是从更广阔的视角，去呈现这些符号和信仰在不同文化背景下，所承载的对未知世界的理解和敬畏。这些内容，旨在帮助读者更好地理解那些“异闻”产生的文化土壤，以及它们为何会以某种特定的形式流传下来。 值得强调的是，《尘外之秘》并非一本提倡迷信的书籍。相反，它鼓励一种开放而批判性的思维。在阅读这些“异闻”时，我们鼓励读者保持一颗好奇的心，同时也要保持一份理性的审视。有些事件，或许可以用心理学来解释，或许可以用社会学来解读，但有些事情，它们的存在本身，就足以让我们重新审视我们对世界的认知。本书所做的，仅仅是将这些“碎片”收集起来，留给读者去拼凑，去想象，去探索。 本书的目标读者，是那些对未知充满好奇，对理性之外的世界抱有开放态度，并且乐于从不同角度审视事物的人。无论你是文学爱好者，还是历史迷，抑或是对科学边界感兴趣的探索者，《尘外之秘》都可能为你带来一些意想不到的启发。它不是一本提供确切答案的书，而是一本激发思考的书，一本打开视野的书，一本让你在阅读时，不时地会停下来，望向窗外，或者凝视内心深处，去感受那份来自未知世界的低语的书。 《尘外之秘》的价值，不在于它能告诉你“真相”是什么，而在于它能让你意识到，“真相”可能比你想象的更加广阔和复杂。它试图证明，在我们所熟悉的世界之外，确实存在着一些我们尚未理解的层面，一些等待我们去探索的领域。这些领域，可能隐藏着失落的文明，可能连接着不同的维度，也可能仅仅是我们集体意识深处的回响。无论如何，它们的存在，都足以让我们的世界变得更加丰富，更加神秘，也更加令人着迷。 在翻开《尘外之秘》的扉页之前，请准备好一颗开放的心，一份对未知的敬畏，以及一次穿越寻常的想象之旅。或许，你会在某个故事中，看到自己熟悉的影子；或许，你会对某些“巧合”产生深刻的共鸣；又或许，你会开始重新审视那些曾经被你一笑而过的“怪谈”。这本《尘外之秘》，就是你手中的一把钥匙，它或许无法打开通往所有秘密的大门，但它一定能为你推开一扇小窗，让你得以窥见那片广袤而神秘的“域外”。 本书的字里行间，弥漫着一种对“非日常”的敏锐捕捉，以及对那些“边缘地带”的深切关注。作者并非要制造恐慌，也并非要鼓吹虚妄，而是以一种冷静而审慎的态度，呈现那些难以归类的事件。这些事件，它们或许是历史的回声，或许是人类潜意识的显影，又或许是宇宙更深层运作机制的冰山一角。无论如何，它们都提醒着我们，人类的认知仍然是有限的，我们所生活的世界，远比我们所能感知的要复杂得多。 《尘外之秘》的阅读过程，本身就是一次探索。读者将跟随作者的脚步，穿梭于不同的叙事之间，感受那些奇异的氛围，思考那些悬而未决的问题。书中没有统一的叙事线索，也没有明确的英雄人物，有的只是一个个独立的“异闻”，它们如同夜空中的星座，各自闪烁着独特的光芒，共同勾勒出一幅关于未知世界的模糊而迷人的图景。 最终，希望《尘外之秘》能成为一本能够激发读者独立思考的书，一本能够拓宽读者视野的书，一本能够让你在合上书页之后，仍然久久回味的，关于世界之外的，那些低语的书。它是一次对“已知”的挑战，也是一次对“可能”的拥抱。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验非常独特，它迫使你慢下来，去品味那些隐藏在文字背后的深意。它的叙事节奏不是那种快餐式的爽文，而是更注重情绪的积累和氛围的营造。初读时可能会觉得有些晦涩，但一旦你适应了作者的叙事节奏，就会发现其中蕴含的巨大魅力。那些关于命运、选择与代价的探讨，非常引人深思。我个人认为，这本书的价值在于它提供了思考的深度和广度，而不是仅仅提供娱乐。对于喜欢深度阅读的读者来说，这绝对是一本值得反复咀嚼的佳作。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这本书的文笔简直是教科书级别的。那种细腻到极致的描写，仿佛能将你直接拉入故事的场景之中。无论是环境的渲染还是人物情绪的捕捉，都做到了丝丝入扣。我尤其喜欢作者那种克制而有力的语言风格，没有过多的渲染和夸张，却能将那种紧张感或悲怆感以最直观的方式传递出来。读完后劲很大，常常在深夜里回味其中的某些片段，那种挥之不去的意境，让人久久不能平静。这本书的结构安排也非常巧妙，前后呼应，伏笔的设置更是高明，读到最后恍然大悟的感觉非常棒。

评分☆☆☆☆☆

这本书的成功之处，我认为在于它成功地平衡了商业性和艺术性。情节紧凑引人入胜，保证了阅读的流畅性，但同时，它在人物弧光和主题表达上又有着极高的水准。我尤其欣赏作者对细节的把握，一些看似不经意的描写，到后文都会成为关键的线索。而且，这本书的结局处理得非常高明，既完成了故事的主线，又留下了足够的想象空间，让人在合上书本后仍久久不能忘怀。总而言之，这是一部制作精良、内容扎实的优秀作品，值得向所有喜欢优质文学的朋友们推荐。

评分☆☆☆☆☆

这本小说真是让人眼前一亮，作者的笔力深厚，对人物内心的刻画入木三分。尤其是主角在面对困境时的挣扎与成长，读起来让人感同身受。故事情节跌宕起伏，节奏把握得恰到好处，每一个转折都出人意料却又在情理之中。我尤其欣赏作者在叙事中融入的哲学思考，让故事不仅仅停留在简单的情节推进上，更上升到了对人性的探讨。虽然整体基调略显沉重，但正是这种深刻，让作品在众多同类题材中脱颖而出。我花了很长时间才完全消化完这本书，每一次重读都有新的体会，足以见得其内容的丰富性和深度。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我对这类题材一直抱有较高的期待，而这本书基本满足了我的所有幻想。它的想象力非常丰富，构建了一个宏大而又充满细节的世界观。我特别佩服作者构建世界观的功力，各种设定既自洽又充满新意，让人在阅读过程中不断地产生探索的欲望。而且，书中的配角塑造也极其成功，每个人都有自己的动机和故事线，绝非脸谱化的工具人。这本书的优点在于它的“全景式”叙事，让你感觉自己是那个世界的一部分，而不是一个旁观者。

评分☆☆☆☆☆

快递很快，书很好，师傅人不错。

评分☆☆☆☆☆

还是不错的外国小说作品。

评分☆☆☆☆☆

书不错，值得仔细研读，嗯，很满意，用了优惠券。

评分☆☆☆☆☆

快递很快，书很好，师傅人不错。

评分☆☆☆☆☆

活动不错，性价比高，送货非常快

评分☆☆☆☆☆

非常好的书，真心值得买！

评分☆☆☆☆☆

好看，精彩。

评分☆☆☆☆☆

活动不错，性价比高，送货非常快

评分☆☆☆☆☆

快递很快，师傅人很好，孩子很爱看。