《技术与性别:晚期帝制中国的权力经纬》是一部别开生面的物质文化史,也是一部视角独特的妇女史。《技术与性别:晚期帝制中国的权力经纬》反对以西方的“科学”标准评估中国传统社会的科技成就,然后得出“中国为什么未能产生现代化”的若干答案。它力主将科技看做是表达与塑造中国文化、社会形态的有力的物质形式,并采取这样一种视角考察了宋代至清代中国传统社会中的“女性技术”,从家庭空间到生活、女性的纺织生产、女性生育与保健等三个方面,分析了科技如何强有力地传播和塑造了中国传统文化中的性别规则与女性角色。然而,与我们对于传统女性的传统认识不同,作者认为,妇女并非父权、夫、权的被动牺牲品,而是中国传统文化形态与社会秩序的积极有力的参与者。
##人名译得真糟心。框架和理路与司徒安的《身体和笔》具有一致性。
评分为什么每次拿到这本书读不久就不见了呢?!
评分##对人名的翻译比较糟糕,不过还是要感谢译者,不然这周的作业肯定是完不成了。
评分##这套书质量相当不错的
评分##论述有点缺乏向心力,三个部分之间的关联性较弱,可材料是厚的。
评分##翻译有待提高,如,导言中'input-output ratio' 应译为‘投入-产出比率’,而非‘进出口比率’;读起来反而没有英文版流畅。。。
评分##翻译有待提高,如,导言中'input-output ratio' 应译为‘投入-产出比率’,而非‘进出口比率’;读起来反而没有英文版流畅。。。
评分##: D691/2028
评分##这套书质量相当不错的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有