俄藏黑水城文献16西夏文佛教部分 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

俄罗斯科学院东方文献研究，中国社科院民族学与人类学研究所 编

图书标签:

• 西夏文
• 佛教文献
• 黑水城文献
• 俄藏
• 历史文献
• 古籍
• 佛教
• 西夏历史
• 文献研究
• 中亚历史

出版社： 上海古籍出版社

ISBN：9787532562725

版次：1

商品编码：10979313

包装：精装

丛书名： 俄藏黑水城文献

出版时间：2012-06-01

用纸：胶版纸

页数：148

正文语种：中文

内容简介

佛教是享国一百九十余年的西夏王朝境内最主要的宗教，保存的佛典多达四百余种， 本册编辑大乘佛教的基础理论、般若类经典的汇编《大般若波罗蜜多经》卷六一至卷一三〇，由七十余号文献组成。各卷卷帙基本完整，书法精良。有的卷末有写经题记，并留有“天盛癸酉五年（1153）”年号，对于西夏佛教流布史的研究具有重要价值。

前言/序言

《东方智慧之光：西夏文佛教经典研究》 一、 引言 在人类文明的璀璨星河中，佛教以其博大精深的智慧和深刻的哲学思想，对东方世界产生了深远的影响。然而，历史的尘埃常常掩盖住那些曾经闪耀的光芒。位于丝绸之路要冲的西夏王国，作为连接东西方文化交流的重要节点，在佛教传播和发展史上扮演了独特的角色。尽管西夏王国早已化为历史的烟云，但其遗留下来的丰富文化遗产，如同沉睡的宝石，等待着后人的发掘与解读。本书《东方智慧之光：西夏文佛教经典研究》正是聚焦于此，致力于深入探究西夏文佛教经典的文献，展现这一古老文明在佛教传承和创新方面的独特成就，并借此为我们理解佛教的多元发展提供一个全新的视角。 二、 研究背景与意义 西夏，一个由党项族建立的强大政权，在11世纪至13世纪屹立于中国西北部。在与周边各民族和文化的长期互动中，西夏王国吸收并融合了多样的文化元素，其中佛教在其政治、经济、文化和社会生活中占据着核心地位。西夏国王和贵族大力推崇佛教，兴建寺庙，翻译和抄写佛经，使得佛教在西夏得到了前所未有的发展。 然而，由于历史原因，西夏王国的兴衰伴随着其文字——西夏文的逐渐消亡。大量的西夏文文献，尤其是珍贵的佛教经典，散落在各地，直到近代才被陆续发现。这些文献不仅是研究西夏历史、语言、宗教、艺术、科技的宝贵资料，更是我们窥探这一失落文明内心世界的重要窗口。 《东方智慧之光：西夏文佛教经典研究》的撰写，旨在填补当前学界在系统梳理和深入解读西夏文佛教经典方面的空白。目前，关于西夏文佛教文献的研究虽然已有不少成果，但大多集中在个别文献的翻译、考证或某一特定问题的探讨。本书则力求从一个更为宏观的视角出发，对现有已知的西夏文佛教文献进行系统的梳理，分析其内容、体裁、传播路径，以及在西夏社会中的地位和作用。 本书的研究具有多重意义： 1. 丰富佛教研究的维度： 佛教并非铁板一块，其在不同地域、不同文化背景下都展现出独特的面貌。西夏文佛教经典的研究，将为我们展现佛教在非印度、非汉地环境下的传播与演变，拓展我们对佛教全球化进程的认识。 2. 揭示西夏文明的内核： 宗教是文化的核心。深入研究西夏文佛教经典，能够帮助我们更清晰地理解西夏人的信仰体系、哲学观念、道德伦理以及审美情趣，从而更全面地认识这个曾经辉煌的帝国。 3. 推动西夏学的发展： 西夏学是一门独立而重要的学科。本书对西夏文佛教文献的系统性研究，将为西夏学研究提供坚实的基础，并可能催生新的研究课题和学术突破。 4. 促进文化遗产的保护与传承： 对西夏文佛教经典的研究，也是对珍贵文化遗产的保护与传承。通过对这些文献的深入解读，我们能够更好地理解其价值，并将其智慧传递给后人。 三、 研究内容与方法 《东方智慧之光：西夏文佛教经典研究》将围绕以下几个核心内容展开： 1. 西夏文佛教文献的现状与分类： 文献的发现与出土： 回顾西夏文佛教文献的主要发现历程，梳理主要的出土地点，如黑水城、宁夏等地，并介绍一些重要的发现。 文献的载体与形式： 探讨西夏文佛教文献的载体，如纸质写本、刻本、壁画题记、碑铭等，以及其在形式上的特点。 文献的分类： 根据文献的内容、体裁、宗派等，对已知的西夏文佛教文献进行系统性的分类。例如，可以分为： 翻译佛经： 介绍西夏时期翻译的经典，如《大藏经》的译本情况，以及一些独立翻译的经典。 本土创作与注疏： 探讨西夏僧侣对佛经的理解、阐释和创作，包括本土化的佛经、论疏、赞颂等。 仪轨与经忏： 研究与佛教仪式、法事相关的文献，如斋醮科仪、忏悔文等。 戒律与寺院管理： 考察涉及佛教戒律、寺院组织、僧侣生活等方面的文献。 象征与图像： 分析与佛教图像、曼陀罗、坛城等相关的文献材料。 2. 重点文献的解读与分析： 本书将精选部分具有代表性、研究价值较高的西夏文佛教文献，进行深入的解读与分析。这部分内容将是本书的核心，旨在呈现西夏佛教的实际面貌： 文本的翻译与校勘： 对于一些重要的、尚未充分解读的文献，将尝试进行初步的翻译和校勘，为后续研究奠定基础。 内容的阐释与考证： 深入分析文献所阐述的佛教思想、宗派学说、修行方法，并结合其他历史文献，进行严谨的考证。例如，探讨西夏佛教与汉传佛教、藏传佛教的联系与区别，以及其本土化的特征。 思想的渊源与流变： 追溯文献所体现的佛教思想的源头，分析其在西夏的传播和演变过程，以及对西夏社会的影响。 语言与文字的研究： 结合西夏文的特点，分析佛教文献中使用的语言、词汇、语法，为西夏语言学研究提供新的素材。 3. 西夏佛教的特征与演变： 在对具体文献进行解读的基础上，本书将进一步提炼和总结西夏佛教的整体特征： 宗派的多元与融合： 探讨西夏佛教中存在的不同宗派（如密宗、净土宗、禅宗等），分析其相互关系以及相互融合的趋势。 本土化的努力： 考察西夏佛教在翻译、传播和实践过程中，如何与西夏本土文化、习俗相结合，形成具有鲜明特色的佛教体系。 社会功能与影响： 研究佛教在西夏政治、社会、文化、教育等方面的实际功能，以及其对西夏民众精神生活的影响。 与周边文化交流： 分析西夏佛教与中原、吐蕃、龟兹等地的佛教文化交流，揭示其在丝绸之路上扮演的角色。 4. 研究方法： 本书将采用多学科交叉的研究方法，包括： 文献学方法： 对西夏文佛教文献进行文本分析、校勘、考证，确定其真伪、年代、来源。 语言学方法： 运用西夏语的语音、词汇、语法知识，对文献进行准确的解读。 宗教学方法： 结合佛教教义、宗派理论，深入理解文献所表达的佛教思想。 历史学方法： 将文献置于具体的历史背景下，结合其他史料，进行多角度的分析。 艺术史方法： 对于涉及佛教图像、造像的文献，将结合艺术史的研究方法进行解读。 比较研究方法： 将西夏文佛教文献与其他地区的佛教文献进行比较，找出其异同点。 四、 结构安排 本书的结构将力求清晰、严谨，并体现研究的逻辑性： 第一章：绪论 研究背景与意义 西夏王国及其佛教概况 相关研究综述 研究方法与框架 第二章：西夏文佛教文献概览 文献的发现与传播 文献的载体与特点 文献的分类体系 第三章：重点译经研究 （选择一至两部重要的翻译佛经，如某种《大藏经》中的部分，进行详细介绍、翻译和分析） 翻译过程中的语言学与文化考量 第四章：本土佛教著作研究 （选择几部有代表性的西夏文本土佛教著作，如本土僧人的论著、赞颂等，进行详细解读） 本土思想的特点与创新 第五章：佛教仪轨与实践研究 （选取与佛教仪式、经忏、戒律相关的文献，分析其内容和功能） 西夏佛教的实践形态 第六章：西夏佛教的宗派特征 （分析不同宗派在西夏的分布与影响） 宗派的多元与融合 第七章：西夏佛教的文化意涵 （探讨佛教对西夏社会、艺术、哲学的影响） 与周边文化的交流 第八章：结论与展望 本书研究的主要发现 对西夏学和佛教史研究的贡献 未来研究方向的展望 五、 结语 《东方智慧之光：西夏文佛教经典研究》旨在通过对现存西夏文佛教文献的深入挖掘和系统分析，为读者呈现一个鲜活、多元、充满智慧的西夏佛教世界。我们相信，通过对这些尘封已久经典的解读，不仅能更深刻地理解西夏文明的精髓，更能为我们理解佛教在不同文化土壤中的传播与演变提供宝贵的借鉴，从而拓展我们对人类精神文明的认识边界。本书的完成，是对这片古老土地上智慧火种的追寻，也是对人类文明多样性的一次致敬。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我最初是被“黑水城”这个名字吸引的。这个神秘的沙漠古城承载了太多失落的文明碎片，而这套文献集无疑是其中最璀璨的一块。我试着去辨认那些符号，虽然大部分我无法理解其确切含义，但那种残缺的美感和历史的沧桑感却扑面而来。想象着这些写满经文的纸张，是如何在干燥的沙漠气候中幸存下来的，简直是个奇迹。对我而言，这本书更像是一部立体的历史文物图录，它不仅仅记录了文字，更记录了一种生存的韧性和信仰的坚持。我希望能有一天，借助更多的辅助工具，能够解读其中哪怕只是一小段，那份成就感一定是无与伦比的。

评分☆☆☆☆☆

这套书的装帧设计真是充满了历史的厚重感，拿到手上就能感受到那种沉甸甸的分量。光是看那书脊上的字体和排版，就让人对里面的内容充满了敬畏。我特别喜欢那种古朴典雅的风格，仿佛能透过书页闻到千年以前西夏古国的气息。翻开内页，那些精美的插图和清晰的影印件，简直让人叹为观止。对于一个对古代文献感兴趣的普通读者来说，即便是不懂西夏文，光是欣赏这些文物级别的材料，也是一种视觉上的享受。每一次翻阅，都像是一次穿越时空的对话，让人忍不住去想象当年这些文献在黑水城是怎样被珍藏和使用的。整体感觉就是，这是一部值得珍藏的艺术品级别的工具书，每一个细节都透露出编者和出版方的心血。

评分☆☆☆☆☆

从排版和校对的角度来看，这套书的严谨程度令人印象深刻。能够将如此复杂的古老文献系统地整理成册，中间涉及到的释读、标注和分类工作量是常人难以想象的。即便是对于那些已经有成熟译本的文献，这套书提供的原始影像资料也为交叉验证提供了坚实的基础。我个人非常欣赏这种对学术诚信的坚守，没有因为难度高就降低标准。对于那些希望进行严谨考据的学者来说，这套书的可靠性是第一位的。它避免了二手资料可能带来的误读风险，直接将读者带回了文献的源头。这种对学术严谨性的追求，使得这部作品的地位无可替代。

评分☆☆☆☆☆

我最近在研究古代丝绸之路上的宗教传播，这本书的出现简直是雪中送炭。虽然我目前对西夏文的研究还处于非常初级的阶段，但我通过对比那些已经整理出来的汉文、梵文对照材料，对当时的佛教思想流传路径有了更直观的认识。比如，某些熟悉的佛教术语在西夏语境下的表述方式，与中原地区有微妙的差异，这种对比研究对于理解文化融合与本土化过程至关重要。尽管有些部分对我来说仍然是晦涩难懂的密码，但那种能够接触到第一手资料的激动心情是难以言喻的。这套书的学术价值毋庸置疑，它为后续的深度研究铺平了道路，是任何严肃的宗教史或语言学研究者案头不可或缺的宝库。

评分☆☆☆☆☆

这本书的体量实在惊人，每一次想系统地阅读，都需要做好充分的准备，因为它不是那种可以轻松翻阅的小说。它更像是一座需要攀登的知识高山，每向上一步都需要耗费心神去理解其结构和逻辑。我尤其关注那些被认为是佛教仪轨或祈祷文的部分，虽然文字艰深，但从中能感受到古代信仰体系的复杂和精细。对我这种业余爱好者来说，挑战性很大，但正是这种挑战性，激发了我持续学习的动力。它不仅仅是一套书，更像是一个长期研究计划的起点，提醒着我，在广袤的历史长河中，我们所知道的永远只是冰山一角。