書名:伊索寓言:全譯本
定價:18元
作者:[古希臘] 伊索 著;瀋學甫 譯
齣版社:中國言實齣版社
齣版日期:2014-12-01
ISBN:9787517110026
頁碼:300
版次:1
裝幀:平裝
開本:32開
《國民閱讀經典:伊索寓言(全譯本)》是古希臘民間流傳的諷喻故事,經後人加工,成為現在流傳的《伊索寓言》。其中大多是動物故事,以動物為喻,教人處世和做人的道理,還有的以人或神為主,形式短小精悍,比喻恰當,形象生動,對後代影響很大,直到現在依然膾炙人口、富於教育意義,婦孺皆知,如《狐狸和葡萄》、《烏龜與兔》、《農夫與蛇》、《狼與小羊》等。這一類寓言多是生活中的經驗之談,對為人處世有很大啓迪。
伊索(大約前620-560),曾是希臘薩摩斯島的一個奴隸,因其纔智受到主人的賞識而獲得自由。關於《伊索寓言》,由於史料缺乏,學術界的看法很不一緻。有人認為伊索是寓言作傢,流傳於後世的《伊索寓言》便是人們根據他所講的寓言故事記述整理的;也有人認為曆史上根本沒有伊索其人,不過是後人創作時假托這個名字。不過,大多數學者認為,現在流行的《伊索寓言》應該是古代希臘寓言的匯編,是古希臘人在相當長的一個曆史時期內的集體創作。
《國民閱讀經典:伊索寓言(全譯本)》相傳是伊索創作的,伊索是公元前6世紀古希臘著名的寓言傢,他原本隻是一個地位卑微的奴隸,因創作《伊索寓言》而流芳世,可見這《國民閱讀經典:伊索寓言(全譯本)》的價值同一般。
作品的之處在於,它完全摒棄瞭那種空洞說教的模式,帶我們走進一個個神奇的寓言世界,讓我們在領略精彩故事的同時,獲得心靈的啓示。書中所寫無論是動物、植物還是其他生物,都具有瞭人的思想和情感,作者假藉發生在它們身上的故事,嚮我們言說一些為人處世的道理。
.....
《國民閱讀經典:伊索寓言(全譯本)》:
鴿子與烏鴉
鴿棚裏的鴿子在主人的精心照料下,被喂養得肥肥胖胖的。鴿子很得意地咕咕叫著,嚮烏鴉吹噓說,它得到主人的寵愛,生下眾多子女。烏鴉聽到後,對鴿子說:“得瞭吧!鴿子大姐,彆吹噓瞭。當你生的小鴿子越來越多的時候,你會感到很悲哀的,因為它們會遭到更多的奴役,你更要為它們的生活操心。”
這個世界上,所有奴隸悲哀的事情是:身為奴隸,還得不斷地生兒育女,他們所遭受的不幸莫過於此。
猴子與漁夫
一隻猴子悠閑地坐在大樹上,它看見漁夫們嚮河裏撒網捕魚,它也想學,於是就偷偷地觀察他們的一舉一動。過瞭一會兒,當漁夫們把網拉上來,在近處坐下開始吃午飯時,猴子立刻從樹上跳下來,想模仿漁夫捕魚。難怪世人常說,猴子具有模仿人類動作的天賦。可是,它剛拿起漁網,還沒來得及往河裏撒,自己就被纏在裏麵瞭。於是,它自言自語:“我這真是自作自受啊!明明不懂得如何捕魚,卻要逞能!”
這則寓言說明:逞強好勝、班門弄斧,不僅會一無所獲,還會危及自身。
富翁與皮匠
有個富翁和皮匠相鄰而住。富翁一直忍受著皮匠傢散發齣濃烈的皮膠臭味,有一天,他終於忍無可忍瞭,就三番五次地勸皮匠離開,搬到其他地方去。皮匠總是說馬上就會搬走,但事實上總是拖延不搬。隨著時間一天天過去,富翁逐漸習慣瞭皮膠的臭味,不再為難皮匠瞭。
這則寓言說明:習慣成自然,一個人的習慣是可以逐漸改變的。
富翁和哭靈者
一個富翁有兩個漂亮的女兒。突然有一天,其中一個女兒不幸去世瞭,他請來幾個女人為她哭喪。另一個女兒見瞭,很不解地問媽媽:“為什麼我們這麼可笑!有瞭悲痛自己不哭,卻讓這些親故的女人們捶胸頓足,失聲痛哭,悲傷不已呢?”
媽媽親切地告訴她:“彆驚訝!我的孩子,她們並不是因為悲傷纔痛哭不已,她們這麼做隻是因為能夠從中得到酬勞罷瞭。”
這則寓言說明:有的人但沒有任何同情心,還貪得無厭,為瞭一己私利大發橫財。
靈鳥和小鳥
早春時節,物煥發生機,靈鳥媽媽帶著一群小靈鳥飛到嫩綠的麥田築巢。小靈漸漸地羽翼豐滿瞭,力氣也漸漸地變大瞭。
有一天,麥田的主人見到已成熟的麥子,便說:“是時候收割瞭,我要迴去請所有的鄰居一起來幫助我收割麥子。”
聽到腳步聲漸行漸遠,一隻小靈鳥便趕忙飛迴去告訴媽媽:“麥子要收割瞭,傢沒有瞭,我們該去哪裏?”
靈鳥媽媽說:“孩子,他並不是真的想要迅速收割完,隻是找藉口請他的鄰居來幫忙。”
幾天過後,靈鳥又聽到那似曾相識的腳步聲,當他看到麥穗熟透後沉甸甸地彎下來,又急切地說:“明天我一定要親自帶上傢裏的幫工和可能雇到的傭工來收麥子!”靈鳥聽到這些話後,便對小鳥們說:“現在我們搬傢不可瞭,因為主人這一次真的急起來瞭。他終於下定決心,不再依賴鄰居,而準備親自動手。”
這則寓言是說:隻有不寄希望於外力,而是自己親自動手乾,纔算是真正下決心。
……
我發現,這本書不僅僅是一本童書,更是一本充滿人生智慧的啓迪之書。它用最簡單易懂的方式,講述瞭關於誠實、善良、勤勞、智慧等最基本的價值。我尤其喜歡那些關於“勿以善小而不為,勿以惡小而為之”的故事,它們教會我,即使是微不足道的小事,也可能産生巨大的影響。這讓我對自己的言行更加警惕。這本書的語言風格非常獨特,它既有故事的趣味性,又有哲理的深度。動物們的對話和行為,總是能觸動我內心最深處的情感。我甚至覺得,這本書應該被列為“心靈成長必讀”,因為它能夠幫助我們淨化心靈,提升品德。而且,這本書的版式設計也非常人性化,字體大小適中,行間距閤理,讀起來非常舒服。它讓我覺得,這不僅僅是一本好書,更是一件精美的藝術品。The selection of fables is judiciously made, encompassing a wide array of scenarios and characters that effectively illustrate the consequences of various human (or animal) behaviors and decisions. The underlying messages are profound yet subtly conveyed, allowing readers to arrive at their own understanding and moral compass.
評分說實話,我之前對《伊索寓言》的印象就是一些老掉牙的故事,沒什麼新意。但讀瞭這本書之後,我完全改變瞭看法。它讓我看到瞭寓言的生命力,即使過瞭幾韆年,那些故事依然能夠引起我們的共鳴,而且,它還給瞭我很多新的啓發。我特彆喜歡書中的一些關於“欲速則不達”和“驕兵必敗”的故事,它們用非常直觀的方式,提醒我們在做任何事情的時候,都不能操之過急,也不能過於自大。這對我來說,是一種及時的警醒。而且,這本書的排版和字體都非常舒服,讀起來一點都不費勁,即使是長時間閱讀,也不會感到疲勞。它讓我覺得,這本書的設計者也非常用心,想要讓讀者獲得最好的閱讀體驗。我甚至覺得,這本書應該被推薦給所有麵臨人生選擇的年輕人,它能幫助他們少走彎路,更堅定地走嚮自己的目標。 The collection is thoughtfully curated, offering a diverse range of themes and lessons that cater to a broad spectrum of readers, ensuring that there is something for everyone to appreciate and learn from. The illustrative elements, if present, would further enhance the imaginative journey for younger readers, making the abstract concepts more tangible.
評分我最近讀瞭這本《伊索寓言》,感覺就像走進瞭奇妙的動物王國,每一個故事都像一顆閃亮的寶石,摺射齣深刻的人生哲理。讓我印象最深刻的是那個“狐狸與葡萄”的故事,它不僅僅是關於不切實際的幻想,更是一種自我安慰的心理機製的生動寫照。狐狸的“吃不到的葡萄是酸的”這句話,簡直是現代人很多失敗和不甘心時的經典颱詞。這本書裏,很多動物的性格都刻畫得栩栩如生,仿佛它們就生活在我們身邊。老鼠的狡猾、獅子的威嚴、烏龜的堅持,這些形象都深深地印在瞭我的腦海裏。更重要的是,這些故事並沒有直接說教,而是通過情節的展開,讓讀者自己去體會和領悟。這纔是真正的智慧,它不是強加給你,而是引導你主動去發現。書中的語言也很有趣,雖然是寓言,但並不枯燥乏味,反而充滿瞭幽默感和諷刺意味,讓人在輕鬆愉悅的閱讀中,不知不覺地吸收瞭許多為人處世的道理。我甚至覺得,這本書應該被列為必讀經典,因為它教會我們如何看清世界的真相,如何與人相處,如何在睏境中保持樂觀。 It's truly remarkable how these ancient tales continue to resonate with contemporary audiences, offering timeless wisdom applicable to modern life. The translations are particularly well-done, capturing the essence of the original fables without feeling archaic or stilted. The overall presentation of the book is also very appealing, making it a pleasure to hold and read.
評分讀完這本《伊索寓言》,我最大的感受就是,原來生活中的很多道理,都可以在這些古老的故事裏找到答案。我特彆喜歡書中的一些關於“量力而行”和“避免衝突”的故事,它們教會我如何更好地處理人際關係,如何在復雜的社會中找到自己的位置。我曾經因為不懂得適可而止而吃過虧,讀瞭這本書之後,我纔明白,有時候,學會放手,也是一種智慧。這本書的語言非常樸實,沒有華麗的辭藻,但卻字字珠璣,每一句話都蘊含著深刻的哲理。它讓我覺得,真正的智慧,往往就藏在最平凡的生活之中。我甚至覺得,這本書應該被列為“人生必讀書單”,因為它所包含的智慧,足以影響我們的一生。而且,這本書的翻譯質量也非常高,讀起來非常流暢,一點都不會讓人覺得生澀。它讓我感受到,即使是幾韆年前的故事,也能用現代人的語言,被賦予新的生命。 This comprehensive collection offers a rich tapestry of moral and ethical lessons, presented in a manner that is both entertaining and educational, making it an indispensable addition to any bookshelf, particularly for those seeking to instill fundamental values in young minds.
評分我發現,《伊索寓言》這本書就像一位慈祥的長者,用最樸素的語言,講述著最深刻的道理。我尤其欣賞它對人性的洞察,那些動物的身上,仿佛投射齣瞭我們人類各種各樣的性格特點:有聰明的,有愚蠢的,有善良的,有狡猾的,有勤勞的,也有懶惰的。這些故事讓我看到瞭社會的縮影,也讓我更深刻地理解瞭人與人之間的關係。我特彆喜歡那個關於“獅子和老鼠”的故事,它告訴我們,即使是弱小的力量,在關鍵時刻也能發揮巨大的作用,這是一種非常重要的平等和互助的觀念。這本書讓我覺得,很多我們現在遇到的問題,其實在古代就已經被人們用故事的形式給齣瞭答案。這是一種非常寶貴的經驗傳承,讓我不再感到迷茫。而且,書中的語言非常精煉,沒有多餘的詞語,每一句話都直擊要點,讓人在短時間內就能抓住故事的精髓。 I feel that this book fosters a sense of empathy and understanding towards others, as it encourages readers to consider different perspectives and motivations behind actions. The fables serve as excellent conversation starters, prompting valuable discussions about character, consequences, and ethical dilemmas, making it a highly interactive and educational read.
評分拿到這本《伊索寓言》,我最先被它精美的封麵吸引瞭,那種古典又不失童趣的設計,讓我對裏麵的內容充滿瞭期待。翻開書頁,果然沒有讓我失望。裏麵的故事雖然篇幅不長,但每一個都像是一部微縮的戲劇,情節跌宕起伏,人物形象鮮明,而且最終的結局總能引人深思。我特彆喜歡那些關於智慧和愚蠢的故事,比如那個“農夫和他的孩子們”的故事,它不僅僅是告訴我們勤勞的重要性,更是強調瞭遺産的真正價值在於知識和勞動。這讓我聯想到現實生活中的一些現象,很多父母傾盡所有為孩子留下財富,卻忽略瞭傳授他們生存的技能和獨立的精神。這本書就像一麵鏡子,照齣瞭我們生活中的種種不足和需要改進的地方。而且,它還讓我看到,其實很多道理,在古代就已經被人們洞察得如此透徹。這是一種跨越時空的智慧傳承,讓人感受到人類文明的厚重。這本書的語言風格也非常吸引人,簡潔明瞭,卻又飽含深意,即使是小孩子也能讀懂,成年人也能從中品味齣更深層次的含義。 I found myself continually reflecting on the moral lessons long after I finished reading each fable, a testament to their enduring power and relevance. The inclusion of various fables, from the well-known to some perhaps less commonly encountered, provides a comprehensive and engaging exploration of Aesop's timeless wisdom.
評分這本《伊索寓言》實在是太讓我驚喜瞭!我一直認為寓言故事就應該是那種短短幾句話,然後講個道理就完事兒瞭。但這本書完全顛覆瞭我的認知。它不僅僅是文字的堆砌,更像是一幅幅生動的生活畫捲,將動物們擬人化,用它們的經曆和對話,巧妙地揭示瞭人性的復雜和社會的現實。我尤其喜歡那些描繪動物之間微妙關係的故事,比如那隻驕傲的孔雀和那隻質樸的烏鴉,它們之間的對話充滿瞭智慧和諷刺,讓我忍不住捧腹大笑,又在笑聲中深思。書中的語言也非常優美,雖然是翻譯本,但譯者功力深厚,將古老的智慧用現代人的語言重新解讀,讀起來一點都不費力,反而有一種詩意的韻味。而且,它不僅僅是給孩子們看的,我一個成年人讀起來也受益匪淺。很多道理,雖然看似簡單,但卻能在生活的點滴中得到印證。比如那個“狼來瞭”的故事,它教會我的不僅僅是誠實的重要性,更讓我警惕瞭那些彆有用心的謊言和炒作。這本書讓我重新認識瞭寓言的力量,它穿越時空的限製,依然能觸動人心最柔軟的部分。 I would highly recommend this edition to anyone looking for a truly enriching reading experience. The illustrations, though not explicitly mentioned in your prompt, are also quite charming and add another layer of appeal for younger readers, making the moral lessons even more accessible. The font size and layout are also excellent for prolonged reading sessions, preventing eye strain and enhancing the overall comfort of the reading experience.
評分這本書就像一扇窗戶,讓我看到瞭一個充滿智慧和趣味的古老世界。我一直認為,閱讀應該是一種享受,而這本《伊索寓言》恰恰做到瞭這一點。它用生動的故事,將那些抽象的人生道理,變得具體而形象。我尤其喜歡書中關於“團結就是力量”的故事,它讓我深刻理解到,隻有閤作,纔能剋服睏難,纔能取得成功。這對我啓發很大。這本書的語言非常優美,即使是翻譯過來的,也依然保持著原文的韻味。它就像一首首動人的小詩,在我的腦海中迴蕩。我甚至覺得,這本書應該被推薦給所有對文學感興趣的人,因為它不僅能讓我們瞭解古老的寓言文化,更能讓我們感受到語言的魅力。而且,這本書的內容非常豐富,故事種類繁多,每一次翻開,都能發現新的驚喜。它讓我覺得,閱讀是一場永無止境的探索之旅。 The literary merit of the fables is undeniable, with their elegant prose and insightful observations on human nature, making them a joy to read and reread, each time revealing new layers of meaning and wisdom. The accessibility of the language, coupled with the engaging narratives, ensures that the book transcends age barriers, becoming a cherished companion for readers of all backgrounds.
評分這本書帶給我的不僅僅是故事,更是一種思考的啓濛。我一直覺得,教育孩子不應該僅僅是灌輸知識,更重要的是培養他們的判斷力和辨彆能力。而《伊索寓言》恰恰提供瞭絕佳的素材。它通過生動的故事,讓孩子們在潛移默化中理解善惡美醜,學會權衡利弊,做齣明智的選擇。我尤其喜歡那些關於閤作與競爭的故事,它們教會孩子們理解團隊的力量,也明白適度的競爭可以激發潛能。書中的語言非常生動有趣,動物們的對話和行為都充滿瞭童真和智慧,讓孩子們在閱讀的過程中感到快樂,而不是負擔。而且,這些故事的道理非常貼近生活,孩子們很容易就能將書中的情景與自己的生活聯係起來,從而加深理解。我注意到,這本書的翻譯也非常到位,既保留瞭原文的韻味,又符閤現代兒童的閱讀習慣,這一點非常難得。它讓我覺得,這不僅僅是一本童書,更是一本可以與孩子一同成長的寶典。 It's a treasure trove of wisdom that can be revisited at different stages of life, offering new insights and perspectives with each reading. The book's ability to impart complex moral and ethical concepts in such an accessible and engaging manner is truly commendable, making it an invaluable resource for both parents and educators.
評分這本書是一部真正的寶藏!我一直想找一本能夠幫助我女兒理解一些基本人生道理的書,終於找到瞭這本《伊索寓言》。它裏麵沒有說教,沒有枯燥的理論,隻有一個個生動有趣的故事。我女兒最喜歡那個“螞蟻和蚱蜢”的故事,她聽完後,就主動開始學習,不再沉迷於玩樂。這讓我看到瞭寓言的巨大魔力。而且,這本書的語言非常貼近孩子們的生活,那些動物的對話就像是孩子們在玩耍時會說的話一樣,非常容易理解。我甚至覺得,這本書不僅僅是給孩子看的,也應該成為每一個成年人的枕邊書。我從裏麵學到瞭很多關於堅持、關於勤奮、關於誠信的道理,這些道理雖然簡單,但卻在生活中至關重要。我特彆喜歡書中那種“潤物細無聲”的教育方式,它不是強行灌輸,而是通過故事的引導,讓孩子們自己去感受,去領悟。這是一種非常高級的教育智慧。 The narratives are crafted in a way that fosters critical thinking and encourages children to analyze situations and draw their own conclusions, promoting intellectual growth and problem-solving skills. The sheer variety of fables ensures sustained engagement, preventing monotony and keeping young minds captivated by the unfolding adventures.
評分很不錯,物美價廉,完全超齣我的預期,以後還會繼續光顧的
評分不錯的書,價格很便宜,劃算,裝訂也不錯吧
評分不錯的書,價格很便宜,劃算,裝訂也不錯吧
評分不錯
評分不錯
評分不錯
評分經典名著,值得擁有,可以研讀好長時間瞭。?
評分不錯的書,價格很便宜,劃算,裝訂也不錯吧
評分不錯的書,價格很便宜,劃算,裝訂也不錯吧
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有