具体描述
《小仓百人一首》是日本古典诗歌即和歌的代表诗集，是日本镰仓时代歌人藤原定家的私撰和歌集。藤原定家挑选了直至《新古今和歌集》时期100位歌人的各一首作品，汇编成集。此诗集在日本家喻户晓，是了解日本和歌经典的诗集。
作者针对每一首和歌的翻译，都列出了原诗，并标记了汉译、现代日语读音、现代日语解释、古典语法解释、诗歌赏析和作者简介等，可以作为日语学习者了解日本和歌的入门教材以及一般阅读欣赏之用。
用户评价
##诗歌会在翻译中失去 不懂日语就是要接受失去 在书店一眼相中 很详尽的内容 没有买错书:)
评分##也就会念个平假名，古日语就更加不懂了，基本上被我当成唐诗一百首看了
评分##编辑和译者很用心，对所有作者进行了介绍，并有每首诗的语法、修辞讲解和赏析，并有日语朗读，难得。谢谢！
评分##原文、现代读法和汉译赏析俱全的书，国内市面上能找到这么用心的合集确实难得。
评分##市面上能见到的和歌集子，要么就是东拼西凑，残缺不全；要么就是只结成集，草草翻译了中文了事；或者打着文艺的招牌，卖装帧和文案，没多少内容。这本南大编的《小仓百人一首》，真是不可多得的优秀作品，不仅有中日对照，还有附现代日语的解释，对和歌作者的简介，以及时代背景和细致的赏析，这样一本集子必不是一朝一夕、一人之力能编成的，定价却只有36元。实在是很良心。
评分##市面上能见到的和歌集子，要么就是东拼西凑，残缺不全；要么就是只结成集，草草翻译了中文了事；或者打着文艺的招牌，卖装帧和文案，没多少内容。这本南大编的《小仓百人一首》，真是不可多得的优秀作品，不仅有中日对照，还有附现代日语的解释，对和歌作者的简介，以及时代背景和细致的赏析，这样一本集子必不是一朝一夕、一人之力能编成的，定价却只有36元。实在是很良心。
评分##感觉语法注释不是特别用心，对和歌的一些特定概念如枕词、挂词的解释过于含糊。但是有原文、读法、现代日语译文真的很不错，适合学过日语，有一定古典日语基础的人阅读。
评分##暗記中。
评分##一本包括原文、译文、现代日语读法、现代日语译文、语法修辞、赏析、作者简介的小册子。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有