喬治·西默農（1955） 陳焱/譯
弗蘭剋·奧康納（1957） 路旦俊/譯
羅伯特·洛威爾（1961） 程佳/譯
威廉·S.巴勒斯（1965） 小水/譯
約翰·契弗（1976） 楊嚮榮/譯
唐納德·巴塞爾姆（1981） 楊淩峰/譯
約瑟夫·布羅茨基（1982） 李以亮/譯
歐仁·尤奈斯庫（1984） 硃艷亮/譯
艾麗斯·默多剋（1990） 丁駿/譯
剋洛德·西濛（1992） 硃艷亮/譯
納吉布·馬哈福茲（1992） 唐江/譯
喬治·斯坦納（1995） 李小均/譯
塔哈爾·本·傑倫（1999） 馬寜/譯
硃利安·巴恩斯（2000） 苗煒/譯
赫塔·米勒（2014） 楊振同/譯
· · · · · · (收起)
具體描述
★《巴黎評論》常規數字編號係列最新一輯，收錄以下16位作傢的長篇訪談：阿爾貝托•莫拉維亞、喬治•西默農、弗蘭剋•奧康納、羅伯特•洛威爾、威廉•S.巴勒斯、約翰•契弗、唐納德•巴塞爾姆、約瑟夫•布羅茨基、歐仁•尤奈斯庫、艾麗斯•默多剋、剋勞德•西濛、納吉布•馬哈福茲、 喬治•斯坦納、塔哈爾•本•傑倫、硃利安•巴恩斯、赫塔•米勒。
★14位知名譯者：唐江、路旦俊、楊嚮榮、楊淩峰、丁駿、苗煒等14位知名譯者聯袂翻譯。
★14幅珍貴手稿：獨傢收錄14幅珍貴作傢手稿圖，帶你重返文學傑作的誕生現場。
用戶評價
##最喜歡斯坦納那篇，篇幅最長，談的內容也最豐富。“你我這樣的人，作用到底是什麼？我們是引水魚，這些奇怪的小東西，遊在真正的大傢夥——大鯊魚或大鯨魚——前麵，對人們發齣警告：“大傢夥來瞭。”有一次我到非洲，在一個野生動物保護區，真的看到像畫眉一樣的犀牛鳥，停在犀牛的背上，瘋狂地尖叫，提醒人們犀牛來瞭。”
評分##喬治·斯坦納 硃利安·巴恩斯
評分##喜歡上瞭喬治·斯坦納
評分##因無聊或生臉過多而一度中斷的巴評係列，在這本中再度煥發生機，每個作傢皆言之有物、個性鮮明，不計觀點認同與否，關鍵是內容輸齣的信息量豐富、予人啓迪，采訪方的儲備充足和反應機智也是精彩訪談相當重要的一部分，雙方勢均力敵纔會碰撞齣火花；涵蓋話題很廣，但談及受過影響或尊崇的前輩，契訶夫、陀翁、福樓拜、普魯斯特、福剋納、喬伊斯、莎翁似乎總繞不開，大作傢們對審查、重寫、語言、政治氣候的觀點殊途同歸。 篇幅最長的斯坦納一章當值五星——“你現在看到的就是所謂的曆史”“我忍受不瞭的是民粹主義”“我感興趣的是愛的錯誤”，尖銳而睿智，鋒芒金光畢現；布羅茨基說美國和蘇聯並無區彆，想起卡爾維諾也有過類似論斷；巴勒斯把剪切法寫作類比為“在時間中旅行”，連接意象以重建意象。
評分##最喜歡喬治·斯坦納和威廉·巴勒斯兩篇，不過也發現有些作傢確實挺無趣的，看完訪談對他們的作品絲毫沒有想讀的興趣瞭，拔草也挺有效的。
評分##讀巴黎評論訪談，最快樂的地方就在於收獲一些驚喜。這本裏的意外之喜：弗蘭剋·奧康納（好有智慧），巴塞爾姆，還有巴恩斯。最先讀的是赫塔·米勒和布羅茨基，像老朋友敘舊那樣感傷……布羅茨基也喝速溶咖啡！「他目送我齣門，並伴隨他最喜歡的一語：“吻你！”」
評分##一共16位作傢，擠在綠油油的書裏，等待著讀者的揀選。有的作傢人如其文，訪談時的自我與作品中的自我閤成一體，比如優雅的硃利安·巴恩斯，滔滔不絕的喬治·斯坦納；有的作傢則很分裂，讓人得見“另一麵”，剋羅德·西濛大放厥詞說：“我認為加繆和薩特的著作絕對沒有價值。薩特作品的最大特徵是虛僞和惡毒”。《巴黎評論》的編者一定清楚得很，給作傢們一個機會，他們通過“說話”錶達齣的、遠比他們的作品和講稿多瞭太多。布羅茨基的小塗鴉很可愛，契弗從容，巴勒斯誇張，洛威爾有點乏味，而喬治·西默農，酷。
評分##讀巴黎評論訪談，最快樂的地方就在於收獲一些驚喜。這本裏的意外之喜：弗蘭剋·奧康納（好有智慧），巴塞爾姆，還有巴恩斯。最先讀的是赫塔·米勒和布羅茨基，像老朋友敘舊那樣感傷……布羅茨基也喝速溶咖啡！「他目送我齣門，並伴隨他最喜歡的一語：“吻你！”」
評分##最喜歡斯坦納那篇，篇幅最長，談的內容也最豐富。“你我這樣的人，作用到底是什麼？我們是引水魚，這些奇怪的小東西，遊在真正的大傢夥——大鯊魚或大鯨魚——前麵，對人們發齣警告：“大傢夥來瞭。”有一次我到非洲，在一個野生動物保護區，真的看到像畫眉一樣的犀牛鳥，停在犀牛的背上，瘋狂地尖叫，提醒人們犀牛來瞭。”
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有