编辑推荐
魏文帝集全译(修订版)》收录了魏文帝的经典著作,并对之作了详细的注释。 魏文帝曹丕,三国时期著名的文学家。魏国的开国皇帝,公元220-226年在位。曹操次子。性格善谋多诈。曹丕爱好文学,并有相当高的成就。写下《燕歌行》等中国较早的优秀七言诗。所著《典论·论文》,在中国文学批评史上占有重要地位。
内容介绍
汉献帝建安二十五年(公元220年)冬十月庚午(28)日这天,公卿、列侯、诸将、匈奴单于、四夷朝者数万人,聚集在许昌附近颍阴曲蠡(今河南临颍)的繁阳亭。当汉代最后一个帝王刘协把皇帝玺绶移交给一个青年时,历时400多年的汉帝国已正式宣告结束,一个新的王朝魏国已正式诞生。禅让的典礼结束后,这位青年还站在受禅坛上,心情久久不能平静。许久,他才环顾了一下周围的大臣,慢慢地说出了一句意味良深、分量极重的话:虞舜、大禹的事情,我今天终于知道了。
这位青年就是魏文帝曹丕(字子桓)。这一时刻离他34岁的生日已没有几天。回忆起34年来动荡不安、辛苦备尝的生涯,他的这一番感慨,确实是历经沧桑的人生体验。
说实话,我对“中国历代名著全译丛书”的喜爱早已不是一日两日了,它们简直就是我书架上最亮眼的存在。最近,我刚入手了这套《魏文帝集全译》,尽管我还没来得及深入品读,但光是看着它,就已经让我内心充满了无限的遐想。这套丛书的整体风格,向来是那种既有学术深度又不失大众可读性的完美结合,这一点一直是我非常欣赏的地方。 我记得以前读过他们出的其他几本,翻译的水平真的非常高,不像是那种生硬的直译,而是能够巧妙地将古人的意境和情感传达出来,读起来既顺畅又让人回味无穷。而且,这些书的注释也做得特别好,对于一些比较晦涩的词语和典故,都会有详细的解释,这对我这种非专业的读者来说,简直是福音,大大降低了阅读门槛。 这次的《魏文帝集全译》,我更是在期待中,相信它同样会延续这个优良传统。我个人对历史人物的著作一直抱有浓厚的兴趣,总觉得能从他们的文字中窥见那个时代的人物风貌和时代精神。我相信,这本《魏文帝集全译》一定会带给我很多新的启发和思考,让我在阅读中不断成长,不断深化对历史的理解。
评分这套“中国历代名著全译丛书”,对我而言,早已不仅仅是一套书,而是我精神世界里不可或缺的一部分。每一本新书的诞生,都像是一次令人激动不已的邀约,邀请我去探索更深远的文学海洋。《魏文帝集全译》就是最近一次让我如此心动的邀约。我之所以对它如此期待,并非因为我已熟稔其中的内容,而是基于我对整个丛书一贯品质的绝对信赖。 我一直认为,一套好的名著全译本,首先在于其译者的功力。这个系列的书,在这方面从未让我失望过。我曾经读过他们的其他译本,译者们总能巧妙地在保留古籍原意的基础上,注入现代汉语的流畅和生动,让那些深奥的文字变得鲜活起来,仿佛能听到作者在耳边低语。 其次,是其编纂的严谨。我看到过一些译本,在注释和考证方面做得非常出色,这对于我们这些非专业读者来说,极大地便利了理解,也增加了阅读的深度。我相信,《魏文帝集全译》也会延续这份严谨,让读者能够在一个扎实的基础上去品味魏文帝的作品。 我期待着,《魏文帝集全译》能够带领我走进一个全新的思想境界,让我能够更深刻地理解那个时代的文化氛围,以及魏文帝这位历史人物的独特魅力。这套丛书,总是能以其独有的方式,让我与历史产生更深的连接,而《魏文帝集全译》无疑将是这份连接中又一个闪耀的节点。
评分“中国历代名著全译丛书”的出品,对我来说,简直是一种持续的惊喜。每一次有新书加入这个书单,我的书架都会为之振奋。这不,最近新到的《魏文帝集全译》,虽然我还没来得及深入探索,但仅凭我对这个系列的了解,就已经让我充满了期待。这个系列最大的特点,在我看来,就是它的“全译”二字,不是那种意思到就行,而是力求在每一个细节上都做到位,让读者能够完整地、深刻地理解原文。 我印象最深的是,之前我读过他们翻译的某一部古籍,里面的注释非常详尽,有时候一句古语,后面会跟着好几段解释,还会引用其他的古籍佐证,这让我这样的普通读者,能够彻底理解那句话的背景、含义和引申义。这种严谨的态度,让我觉得非常可靠。 《魏文帝集全译》,我期待它能让我看到一个更为立体、更为真实的魏文帝。不仅仅是历史书上那个英武的君主,更能感受到他在文学创作上的才华,以及他作为一个人,在那个时代的心路历程。这个系列的书,我总觉得,读一本就少一本,因为它们承载着太多的文化价值,而这套《魏文帝集全译》的出现,无疑又为这个宝库增添了一颗璀璨的明珠,让我感到无比的欣慰和自豪。
评分对于“中国历代名著全译丛书”这个系列,我几乎是全系列收藏的,它们对于我这样一个热爱古典文学,但又苦于古文功底不足的普通读者来说,简直是及时雨。尤其是《魏文帝集全译》的推出,更是让我欣喜若狂。虽然我还没有真正翻开它,但凭借着我对这个系列一贯的高度信任,我可以预见,它必将是一部值得细细品味的作品。 我一直觉得,要真正理解一个时代,最好的方式就是去阅读那个时代最杰出人物的作品。而魏文帝曹丕,作为三国时期一位重要的政治家和文学家,他的思想和文采,无疑是了解那个风云激荡年代不可或缺的一环。这个系列的译本,我从来不担心翻译的质量,因为他们聘请的译者都是经过严格挑选的,他们不仅学识渊博,而且对古典文学有着深厚的情感,能够将原著的精髓用现代汉语完美地呈现出来。 每次拿到这套丛书的新成员,我都会有一种特别的仪式感,仿佛即将开启一段跨越时空的对话。我期待着在《魏文帝集全译》中,能够领略到魏文帝作为帝王的风采,也能感受到他作为文人的细腻情感。我深信,这不仅仅是一次简单的阅读,更是一次心灵的洗礼和智慧的启迪,让我能更深入地理解中国古代的政治、文化和社会。
评分这套“中国历代名著全译丛书”一直是我心目中的瑰宝,它们不仅是历史文化的载体,更是指引我们穿越时空的桥梁。最近,我终于将目光投向了这本《魏文帝集全译》。虽然我尚未能细读其中的篇章,但仅从这套丛书一贯的严谨编纂和精良译著的声誉来看,我对它充满了期待。要知道,这套丛书历来对古典文献的选材就颇为审慎,每一部作品的引入都经过了严格的学术考量,旨在呈现最原汁原味的古代经典。更不用说,它们在翻译方面更是倾注了大量心血,力求在忠实原文的同时,也能让当代读者领略到古人文字的韵味与智慧。 每当我翻开这套丛书中的任何一本,总能感受到一种厚重的历史感扑面而来。它们不是简单的文字堆砌,而是凝聚了先贤的思想精华,承载着中华民族几千年的文明积淀。我尤其欣赏这套丛书在版式设计上的用心,字体大小适中,排版清晰,纸张的质感也恰到好处,这使得阅读过程成为一种享受,而非负担。 此次《魏文帝集全译》的问世,更是让我对中华文化的传承有了更深的体悟。我坚信,这套丛书的出版,将为更多的读者打开通往古代世界的大门,让他们有机会近距离接触那些闪耀着智慧光芒的文字,感受古人的情感与思想,从而拓展我们的视野,丰富我们的精神世界。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有