本书选取了普希金最具有代表性的50首抒情诗,每首诗都附有著名翻译家、戏剧家童道明先生的简短导读和点评。由于许多诗带有诗人人生自传的性质,所以这50首抒情诗,可以说是连缀诗人一生的50个瞬间。读者通过对诗和诗的评注的阅读,不仅对普希金的一生有初步印象和了解,也对与他的名字相关的俄罗斯知识分子群体有所感知。
##选的诗都挺好的
评分##夜雾笼罩在格鲁吉亚山岗,面前的阿拉格维河水声激荡。又愁闷又轻松,我的忧伤透着纯净的光;我的忧伤中充满了你,只有你……我的忧郁。 哦不,我并不厌倦生活,我爱生活,我的人生还要继续,虽然青春已失去,可心儿还温热。还能感受到那幸福,因为我的好奇,因为可爱的想象梦,因为所有的感悟。
评分##解读挺好
评分##解读挺好
评分##210908,已看完
评分##诗歌啊,真的不适合翻译,诗中意象通过韵脚或者读起来的感觉甚至就是看得懂也许看不懂的拼写里朦胧的传递也好。大概就是只可意会不可言传吧。
评分##解读挺好
评分##“但愿上帝保佑,会有人象我一样爱您。” 满怀柔情,且受尽怯懦和嫉妒的折磨 真诚又绝望地爱着您 “我不愿再把您苦苦追恋, 我不愿再次把自己诓骗, 也许,往事终将被我遗忘, 我此生与爱情再也无缘。”
评分##夜雾笼罩在格鲁吉亚山岗,面前的阿拉格维河水声激荡。又愁闷又轻松,我的忧伤透着纯净的光;我的忧伤中充满了你,只有你……我的忧郁。 哦不,我并不厌倦生活,我爱生活,我的人生还要继续,虽然青春已失去,可心儿还温热。还能感受到那幸福,因为我的好奇,因为可爱的想象梦,因为所有的感悟。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有