化学专业英语 [English for Chemistry] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

缪煜清 著

图书标签:

• 化学
• 专业英语
• 英语学习
• 化学词汇
• 学科英语
• 理工科
• 外语学习
• 化学专业
• 词汇
• 教材

出版社： 中国科学技术大学出版社

ISBN：9787312037214

版次：1

商品编码：11771213

包装：平装

丛书名： 科技英语丛书

外文名称：English for Chemistry

开本：16开

出版时间：2015-08-01

用纸：胶版纸

页数：182

字数：236000

正文语种：中文，英文

内容简介

　　《化学专业英语》不是简单地阅读化学相关的文字，而是在传授一种思维和学习方法，其内容分为三个模块：基于分析方法的词汇学习、以基础化学词汇为主的短文学习、学科领域的范文参考。它不是对整篇文章进行学习，而是以单词、短语、短句、短文为主，有效地避免冗长乏味的感觉。通过对词汇的溯源、比较和关联，建立一种基于分析的词汇学习方法，这种方法追本溯源、由表及里、由此及彼、由点及面、层层递进、彼此相连，有助于建立起牢固的网格状词汇体系。
　　《化学专业英语》可作为化学及其相关专业的本科生或研究生教材，也可作为本科生考研用书，有助于在短时间内迅速提高化学专业英语水平。

内页插图

目录

前言
1学习方法
2化学之学
3化学分支
4词义辨证
5数字顺序
6程度词汇
7位置词汇
8词汇分析
9阿拉伯语中的化学词汇
10炼金术七金属
11元素命名
12常用元素词根
13无机化学命名
14有机化学命名
15化学基础
16化学式与组成
17化学反应
18原子结构
19元素周期律
20化学键
21价键理论
22气体动力学分子理论
23化学热力学
24化学动力学
25气体、液体和固体
26分散体系
27水溶液与酸碱盐
28电化学
29大型仪器
30常用化学仪器装置
31化学试剂
32化学论文
33化学会议
34无机化学
35分析化学
36有机化学
37物理化学
38纳米技术
39材料科学

前言/序言

化学专业英语 [English for Chemistry] 《化学专业英语》是一本专为化学领域学习者和从业者量身打造的实用指南，旨在提升其在学术研究、文献阅读、实验报告撰写、学术交流以及国际合作等方面的英语沟通能力。本书深入浅出地剖析了化学学科特有的词汇、句型、语篇结构以及学术写作规范，帮助读者构建坚实的专业英语基础，自信地驾驭英语在化学领域的应用。 本书的独特性与价值体现在以下几个方面： 一、 深度挖掘化学学科的语言精髓 化学是一门高度精确且专业性极强的学科，其语言表达有着独特的严谨性和规范性。《化学专业英语》紧密围绕化学核心概念和研究前沿，精心梳理了构成化学知识体系的关键术语。本书不仅罗列了基础有机化学、无机化学、物理化学、分析化学以及生物化学等主流分支的专业词汇，更关注了诸如量子化学、材料科学、环境化学、药物化学等新兴和交叉学科领域的最新术语。 本书在词汇的呈现上，并非简单的堆砌，而是注重词汇的语境化学习。每组词汇都会配以地道的例句，清晰展示其在不同学术语境下的实际用法。同时，本书还会对一些易混淆的近义词、同形异义词进行辨析，并提供记忆和应用的小技巧，帮助读者深刻理解词汇的细微差别，从而避免误用。 二、 掌握严谨的学术写作规范 学术写作是化学领域知识传播和交流的基石。《化学专业英语》将重点放在如何运用规范、清晰、准确的英语进行学术写作。本书系统性地讲解了学术论文、研究报告、学位论文、会议摘要等不同类型化学文献的结构特征、写作要点和语言风格。 从引言（Introduction）部分的研究背景、文献综述，到实验方法（Materials and Methods）部分的详细描述，再到结果（Results）部分的客观呈现，讨论（Discussion）部分的深入分析，以及结论（Conclusion）部分的总结升华，本书为读者提供了详细的写作指导。每一部分都配有丰富的范例，并对常用的句型、连接词、过渡语进行归纳总结，帮助读者掌握构建逻辑严密、表述清晰的学术段落的技巧。 特别地，本书还深入探讨了图表（Figures and Tables）的描述规范，这是化学研究中至关重要的一部分。从图表的选择、制作到描述性文字的撰写，本书都提供了详细的指导，确保读者能够有效地通过图表传递信息。此外，参考文献（References）的引用格式规范也是本书的重点关注内容，帮助读者避免抄袭，遵循学术道德。 三、 提升口头表达与学术交流能力 除了书面表达，《化学专业英语》同样重视提升学习者在口头交流中的英语能力。在学术会议、学术报告、小组讨论、与国际同行的交流中，清晰流畅的口头表达至关重要。本书提供了大量的实用口语表达范式，涵盖了从自我介绍、项目介绍，到解释实验设计、汇报研究结果，再到参与讨论、提问质疑等各个环节。 本书会指导读者如何运用恰当的词汇和句型，清晰、准确、有条理地陈述复杂的化学概念和实验数据。同时，也会教授一些有效的沟通策略，例如如何处理口误、如何清晰地表达不确定性、如何礼貌地反驳等，帮助读者在国际学术交流中建立自信，有效传达自己的观点。 四、 聚焦真实应用场景 《化学专业英语》的设计理念是“学以致用”。本书内容紧密结合化学学习和研究的真实场景，力求提供最贴近实际需求的语言训练。无论是初涉化学领域的学生，还是需要阅读大量英文文献的研究人员，抑或是准备参与国际学术会议的学者，都能从中获益。 本书选取了大量来自高水平学术期刊、知名化学教科书以及权威科研机构的真实语料，力求展现最前沿、最地道的专业英语表达。这些语料经过精心挑选和编排，既能覆盖化学的各个重要分支，又能反映当前学术研究的最新动态和语言风格。 五、 辅助工具与练习设计 为了巩固学习效果，《化学专业英语》设计了丰富多样的练习。这些练习形式多样，包括但不限于： 词汇填空与配对： 巩固专业词汇的记忆和理解。 句子改写与翻译： 训练读者根据语境调整句式，提升表达的多样性。 段落重组与续写： 锻炼读者的篇章组织能力和逻辑衔接能力。 听力与口语模仿： 提高读者的语音语调和口语流利度。 模拟写作练习： 引导读者完成不同类型的学术写作任务。 案例分析： 通过分析真实的学术文献，学习其语言表达的优点。 本书还可能包含有用的附录，如常用化学缩略语、国际单位制（SI）词汇、化学反应式常用动词等，为读者提供便捷的查阅工具。 总之，《化学专业英语》是一本集理论指导、实践训练、语料支撑于一体的综合性学习资源。它将帮助读者跨越语言障碍，深入理解化学知识，更高效地进行学术研究和国际交流，最终在化学领域取得更大的成就。

评分☆☆☆☆☆

说实话，选择这本《化学专业英语》纯粹是机缘巧合，但我现在觉得这是我近期最明智的图书选择之一。作为一名在化学领域摸爬滚打多年的在职人员，我深知与时俱进的重要性，而文献阅读和学术交流是保持学术活力的关键。这本书的内容覆盖面广，深度也足够。我特别看重它在“化学反应机理”方面的阐述，它不仅仅罗列了各种机理的名称，更重要的是，它详细解释了这些机理在英文文献中是如何被描述和分析的，例如自由基反应、亲电取代反应、亲核加成反应等，以及相关的常用动词和名词。这对于我理解一些前沿的研究成果，帮助很大。书中还特别强调了“学术论文的写作规范”，包括摘要、引言、方法、结果、讨论等部分的常用句型和写作技巧，这对于我需要定期撰写研究报告和内部技术文档非常有指导意义。我之前在阅读一些国外专利文献时，常常会遇到一些技术术语翻译上的困难，而这本书提供了很多非常实用的“翻译对照”，让我能够更准确地理解原文意思。我还注意到，书中在讲解某个复杂概念时，往往会追溯到其最基础的原理，并用最规范的英文进行解释，这使得学习过程既扎实又高效。我尤其期待书中关于“催化科学”和“纳米材料”的专业英语部分，我相信这本书一定会为我带来新的启发和提升。

评分☆☆☆☆☆

我是一名即将步入大学化学专业的学生，对未来学习充满了期待，但同时也对专业英语学习感到一丝迷茫。当我偶然了解到这本《化学专业英语 [English for Chemistry]》时，我仿佛找到了救星。这本书的整体风格非常友好，虽然内容专业，但讲解清晰易懂，让我这个初学者也能很快上手。我特别喜欢书中关于“实验仪器”的介绍，它详细列举了各种常用实验仪器，如烧杯、试管、滴定管、天平等，并给出了它们最标准的英文名称和常用描述。这让我提前熟悉了未来实验课上可能会遇到的各种设备，减少了初期的陌生感。我还被书中关于“化学反应类型”的讲解所吸引，它系统地介绍了氧化还原反应、酸碱反应、沉淀反应等，并提供了相应的英文表达和例句。这让我不再害怕那些复杂的化学反应式，而是能够用清晰的英文去理解和描述它们。书中的插图和图表也做得非常精美，能够直观地展示一些抽象的化学概念，比如分子结构、晶体结构等，这对我这种视觉型学习者来说，简直是福音。我还在学习关于“化学单位与度量衡”的部分，它详细介绍了各种常用的化学单位，如摩尔（mole）、克（gram）、升（liter）等，以及它们在英文中的读法和书写方式。这看似基础，但在实际应用中却非常重要。我非常期待未来能学习书中关于“有机化学”和“无机化学”的核心概念的英文表达，我相信这本书会成为我大学化学学习生涯中不可或缺的伙伴，帮助我打下坚实的专业英语基础。

评分☆☆☆☆☆

作为一名在化学领域深耕多年的研究者，我深知专业英语的重要性。我经常需要在阅读英文文献、撰写论文、与国际同行交流等方面投入大量精力。因此，当我看到《化学专业英语》这本书时，我毫不犹豫地购买了。这本书的质量超出了我的预期。它不仅仅是一本简单的词汇手册，更是一部系统性的化学专业英语指南。从最基本的化学名词，如“atom”、“molecule”、“bond”，到更复杂的概念，如“thermodynamics”、“kinetics”、“quantum chemistry”，书中都进行了全面而深入的讲解。我尤其喜欢书中关于“色谱分析”的章节，它详细介绍了气相色谱（GC）、液相色谱（HPLC）等常用技术的原理、仪器组成以及数据解读所涉及的专业英语词汇和句型。这对我日常工作中接触到的大量分析化学文献非常有帮助。书中的例句也都非常贴切，很多都是直接从顶级期刊的论文中提取的，语言严谨、准确，让我受益匪浅。我还注意到，书中在讲解某个专业概念时，通常会先给出其英文定义，然后解释其在不同语境下的用法，最后再提供相关的例句。这种循序渐进的学习方式，非常有利于理解和记忆。我个人认为，这本书在“化学命名法”的讲解方面也做得非常出色，它系统地梳理了 IUPAC 命名法的规则，并提供了大量的实例，这对于我们理解和记忆复杂的化学名称非常有帮助。我尤其期待接下来学习书中关于“电化学”和“环境化学”的专业英语内容，我相信这本书一定会成为我学术研究道路上的得力助手。

评分☆☆☆☆☆

作为一名化学系的研究生，我每天都在与大量的英文文献打交道，而专业英语的熟练程度直接影响着我的学习效率和研究质量。这本《化学专业英语》简直是我科研路上的“及时雨”。这本书的内容极其丰富，覆盖了我专业领域内的大部分核心知识点，并且用最规范、最地道的英文进行了阐释。我特别喜欢书中关于“分子轨道理论”的讲解，它深入浅出地解释了HOMO、LUMO等概念，以及如何用英文去描述分子轨道的能量、对称性和成键情况。这对于我理解和分析化学键的性质非常有帮助。书中对“量子化学”的介绍也让我耳目一新，它详细解释了薛定谔方程、原子轨道、分子轨道等概念的英文表达，以及相关的计算方法和结果解读。这让我在阅读相关文献时，能够更加游刃有余。我注意到，书中不仅注重词汇和句型的讲解，更强调了“学术思维”的培养。它通过大量的例句和范文，引导我如何用清晰、严谨的逻辑去构建学术表达，如何进行有效的论证和讨论。我之前在撰写论文时，总感觉自己的表达不够专业、不够流畅，而这本书提供了一种非常好的学习范式，让我能够逐步提升自己的学术写作能力。我迫不及待地想学习书中关于“光谱分析”和“表面科学”的专业英语，我相信这本书一定会帮助我更好地融入国际化学研究的潮流。

评分☆☆☆☆☆

我最近刚入手了这本《化学专业英语 [English for Chemistry]》，拿到手的时候就被它厚实的纸张和清晰的排版吸引住了。说实话，我当初选择这本书，很大程度上是因为它名字直接点明了主题，作为一名化学专业的学生，英语的学习一直是我的痛点，尤其是涉及到那些拗口、专业的术语，总觉得力不从心。翻开书的第一页，就被它详实的内容所震撼。从最基础的化学命名规则，到各种反应机理的英文表达，再到各种实验操作的规范用语，几乎囊括了化学学习过程中可能遇到的所有语言障碍。我特别喜欢书中关于“命名法”的讲解，之前每次遇到复杂的有机化合物命名，总是要查半天，而这本书用系统化的方式，从 IUPAC 命名法的原理到实际应用，层层递进，让我恍然大悟。而且，它还不仅仅停留在“知其然”，更注重“知其所以然”，解释了这些命名背后的逻辑和历史演变，这对于理解化学概念本身也有极大的助益。我还在学习关于“光谱学”的章节，里面对 NMR、IR、Mass Spectrometry 等常用光谱技术的原理和数据解读的英文表述，写得非常到位。我之前看的一些中文资料，翻译过来的术语有时候会让人混淆，而这本书直接提供了最权威、最准确的英文表达，这对我未来阅读英文文献、参加国际会议打下了坚实的基础。书中的例句也都非常贴切，很多都是从真实的科研论文中提取的，读起来既有专业性，又不至于过于晦涩。我还注意到，这本书在篇章结构上也设计得很巧妙，每一章都围绕一个特定的化学主题展开，然后在该主题下，详细讲解相关的词汇、句型、语法以及实际应用。这种“主题式”的学习方法，比我之前零散地背单词、学句型要有效得多。我特别期待接下来学习关于“材料科学”和“生物化学”部分的专业英语表达，我坚信这本书会成为我化学学习道路上的得力助手，帮助我跨越语言的障碍，更好地掌握化学知识，甚至为我未来的科研生涯铺平道路。

评分☆☆☆☆☆

作为一名化学专业的本科生，我一直觉得在英语这块儿是个短板，尤其是看到那些密密麻麻的英文文献，感觉就像是在看天书一样。这次抱着试试看的心态买了这本《化学专业英语》，没想到给了我巨大的惊喜。这本书的编排非常科学，从最基础的化学元素、化合物的英文名称，到各种化学反应、实验操作的专业术语，再到更复杂的概念，比如分子结构、热力学、动力学等，都进行了详细的阐述。我尤其喜欢书里关于“实验室安全”的英文表达，很多时候，我们对一些安全规程的理解不够到位，而书中提供了非常清晰、准确的英文指令和警示语，这不仅能帮助我们更好地理解国际通用的安全标准，更能提高我们在实验操作中的安全性。另外，书中对“化学方程式的书写与解读”也有深入的讲解，包括各种平衡反应、氧化还原反应的英文表达方式，以及如何用规范的英语描述反应条件和产物。我之前在翻译文献时，常常因为对某些专业词汇的理解偏差而导致误读，这本书就像是一本“化学英语宝典”，为我提供了最准确的参考。我还在学习关于“有机合成”的章节，书中列举了大量常见的有机反应，并提供了它们在英文文献中的标准表达，例如烷基化、酰基化、加成反应、消除反应等等，这些都让我感觉非常受用。我还注意到，这本书的附录部分非常实用，里面包含了各种常用化学缩略语的解释，以及重要的化学常数和单位的英文表示，这在我平时阅读和写作中都能派上大用场。总而言之，这本书不仅仅是词汇的堆砌，更是对化学专业知识的系统性英语呈现，这对于我们这些在学术道路上不断探索的学生来说，价值是无法估量的。

评分☆☆☆☆☆

我是一名化学专业的教师，在教学过程中，我经常发现学生在理解和运用专业英语方面存在困难。因此，我一直在寻找一本能够系统性地解决这一问题的教材。当我翻阅《化学专业英语 [English for Chemistry]》时，我深感惊喜。这本书的内容组织非常科学，从基础概念到复杂理论，层层递进，非常适合用于教学。我特别欣赏书中关于“酸碱理论”的讲解，它不仅介绍了布朗斯特-劳里理论、刘易斯酸碱理论等，还提供了大量的英文例句，展示了如何在不同的语境下使用这些理论的专业术语。这对于我向学生讲解这些概念非常有帮助。书中还重点强调了“化学实验报告的撰写”，它详细介绍了实验报告的各个组成部分，如标题、摘要、引言、实验方法、结果与讨论、结论等，并提供了大量的范例句型和写作指导。这能够有效地帮助学生掌握规范的实验报告写作技能。我注意到，书中还专门设置了一些“易混淆词汇辨析”的内容，例如“synthesis”与“analysis”、“catalyst”与“inhibitor”等，这对于避免学生在学习和交流中产生误解非常有益。我非常期待书中关于“物理化学”和“分析化学”的专业英语讲解，我相信这本书一定会成为我教学的得力助手，帮助我的学生更好地掌握化学专业知识，提升他们的学术竞争力。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对化学充满好奇心的普通读者，虽然不是专业人士，但平日里对科学探索有着浓厚的兴趣。这次偶然的机会接触到《化学专业英语 [English for Chemistry]》，它颠覆了我对专业书籍的刻板印象。这本书的编写风格非常人性化，即使是像我这样的非专业人士，也能从中窥探到化学世界的奥秘。我被书中关于“化学物质的分类与命名”的讲解深深吸引，它用浅显易懂的语言，解释了为什么会有这么多种类的化学物质，以及它们各自的英文名称是如何产生的，比如“acid”、“base”、“salt”、“ester”等等。这让我对化学世界有了更清晰的认识。我还惊叹于书中对“实验操作”的细致描述，它不仅列出了各种操作的英文名称，如“titration”、“distillation”、“filtration”，还配有相关的图示，这让我在脑海中能够生动地“看到”这些操作的过程。我尤其喜欢书中关于“化学式与方程式的书写”的讲解，它用简洁明了的方式，解释了如何用英文去表示一个化学反应的发生，比如“reacts with”、“yields”、“forms”等词语的使用。这本书还穿插了一些化学史上的小故事和重要科学家的介绍，这让学习过程不那么枯燥，反而充满了趣味性。我非常期待接下来学习关于“化学中的常见现象”的英文描述，例如“combustion”、“evaporation”、“dissolution”，我相信这本书会成为我了解化学世界的一扇绝佳窗口。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，专业知识的深度往往受到语言能力的限制，尤其是在日新月异的化学领域，英文文献和国际交流的重要性不言而喻。当我收到《化学专业英语》这本书时，我被它扎实的内容和严谨的编排所折服。这本书从最基础的化学元素周期表及其对应的英文名称开始，逐步深入到各种官能团、化学键的专业术语，再到复杂的化学反应机理、仪器分析方法等。我尤其赞赏书中关于“化学计量学”的英文表述，如何准确地计算摩尔质量、物质的量、浓度等，以及相关的英文表达方式，这对于我们进行实验设计和数据分析至关重要。我之前在阅读有关“催化剂”的英文文献时，经常会遇到一些晦涩难懂的描述，而这本书详细地解释了不同类型催化剂（如均相催化、非均相催化、酶催化等）的英文术语和相关的表达习惯，这让我茅塞顿开。书中还特别强调了“学术写作”中常用的句型和连接词，这对于撰写科研论文、实验报告非常有指导意义。例如，如何清晰地陈述实验目的、方法、结果和讨论，如何在文献综述中引用他人的研究成果，以及如何进行有效的图表描述等，都得到了细致的讲解。我还注意到，书中在讲解每个概念时，都配有大量的例句，这些例句都取自真实的学术文献，语言地道、准确，让我能够更好地理解和模仿。我个人非常期待学习书中关于“高分子化学”和“计算化学”部分的专业英语，我相信这本书一定会成为我学术生涯中不可或缺的工具书。

评分☆☆☆☆☆

我是一名化学专业的学生，一直觉得自己在英语阅读和写作方面需要大量的提升。这本《化学专业英语》是我近期购买的一本非常给力的工具书。它涵盖了化学专业各个分支的词汇和表达方式，内容非常全面。我尤其喜欢书中关于“元素周期表”的讲解，它不仅列出了所有元素的英文名称和符号，还对每个元素的一些重要性质和应用进行了英文简述，这让我在记忆元素的同时，也了解了它们在化学中的基本角色。我还在学习关于“化学键”的章节，书中详细解释了共价键、离子键、金属键等不同化学键的英文表达，以及如何描述它们的形成过程和性质。这让我对化学键有了更深入的理解。我还注意到，书中在讲解某个概念时，都会提供相关的英文例句，这些例句都非常地道、规范，而且很多都取自真实的学术文献，这对我学习如何用专业的英文去描述化学现象非常有帮助。我个人认为，这本书在“化学反应中的常用表达”方面也做得非常出色，例如如何描述反应的速率、平衡、产率等，都提供了非常详细的指导。我非常期待接下来学习书中关于“有机化学反应机理”和“高分子材料”的专业英语，我相信这本书一定会成为我在化学学习道路上的重要伙伴，帮助我跨越语言障碍，更好地探索化学世界的奥秘。

评分☆☆☆☆☆

挺好的书。

评分☆☆☆☆☆

挺薄的，不过感觉挺难的

评分☆☆☆☆☆

有点薄，还好实用，

评分☆☆☆☆☆

感觉就是不一样

评分☆☆☆☆☆

比超市便宜，是正品，送货快，包装完整

评分☆☆☆☆☆

可以

评分☆☆☆☆☆

买本总结性的书结合文献，学习进度很快，这本书可以

评分☆☆☆☆☆

不错，很好用的工具书

评分☆☆☆☆☆

很好的一本书，可以当资料书来用。