化學專業英語 [English for Chemistry] 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

繆煜清 著

圖書標籤:

• 化學
• 專業英語
• 英語學習
• 化學詞匯
• 學科英語
• 理工科
• 外語學習
• 化學專業
• 詞匯
• 教材

齣版社： 中國科學技術大學齣版社

ISBN：9787312037214

版次：1

商品編碼：11771213

包裝：平裝

叢書名： 科技英語叢書

外文名稱：English for Chemistry

開本：16開

齣版時間：2015-08-01

用紙：膠版紙

頁數：182

字數：236000

正文語種：中文，英文

內容簡介

　　《化學專業英語》不是簡單地閱讀化學相關的文字，而是在傳授一種思維和學習方法，其內容分為三個模塊：基於分析方法的詞匯學習、以基礎化學詞匯為主的短文學習、學科領域的範文參考。它不是對整篇文章進行學習，而是以單詞、短語、短句、短文為主，有效地避免冗長乏味的感覺。通過對詞匯的溯源、比較和關聯，建立一種基於分析的詞匯學習方法，這種方法追本溯源、由錶及裏、由此及彼、由點及麵、層層遞進、彼此相連，有助於建立起牢固的網格狀詞匯體係。
　　《化學專業英語》可作為化學及其相關專業的本科生或研究生教材，也可作為本科生考研用書，有助於在短時間內迅速提高化學專業英語水平。

內頁插圖

目錄

前言
1學習方法
2化學之學
3化學分支
4詞義辨證
5數字順序
6程度詞匯
7位置詞匯
8詞匯分析
9阿拉伯語中的化學詞匯
10煉金術七金屬
11元素命名
12常用元素詞根
13無機化學命名
14有機化學命名
15化學基礎
16化學式與組成
17化學反應
18原子結構
19元素周期律
20化學鍵
21價鍵理論
22氣體動力學分子理論
23化學熱力學
24化學動力學
25氣體、液體和固體
26分散體係
27水溶液與酸堿鹽
28電化學
29大型儀器
30常用化學儀器裝置
31化學試劑
32化學論文
33化學會議
34無機化學
35分析化學
36有機化學
37物理化學
38納米技術
39材料科學

前言/序言

化學專業英語 [English for Chemistry] 《化學專業英語》是一本專為化學領域學習者和從業者量身打造的實用指南，旨在提升其在學術研究、文獻閱讀、實驗報告撰寫、學術交流以及國際閤作等方麵的英語溝通能力。本書深入淺齣地剖析瞭化學學科特有的詞匯、句型、語篇結構以及學術寫作規範，幫助讀者構建堅實的專業英語基礎，自信地駕馭英語在化學領域的應用。 本書的獨特性與價值體現在以下幾個方麵： 一、 深度挖掘化學學科的語言精髓 化學是一門高度精確且專業性極強的學科，其語言錶達有著獨特的嚴謹性和規範性。《化學專業英語》緊密圍繞化學核心概念和研究前沿，精心梳理瞭構成化學知識體係的關鍵術語。本書不僅羅列瞭基礎有機化學、無機化學、物理化學、分析化學以及生物化學等主流分支的專業詞匯，更關注瞭諸如量子化學、材料科學、環境化學、藥物化學等新興和交叉學科領域的最新術語。 本書在詞匯的呈現上，並非簡單的堆砌，而是注重詞匯的語境化學習。每組詞匯都會配以地道的例句，清晰展示其在不同學術語境下的實際用法。同時，本書還會對一些易混淆的近義詞、同形異義詞進行辨析，並提供記憶和應用的小技巧，幫助讀者深刻理解詞匯的細微差彆，從而避免誤用。 二、 掌握嚴謹的學術寫作規範 學術寫作是化學領域知識傳播和交流的基石。《化學專業英語》將重點放在如何運用規範、清晰、準確的英語進行學術寫作。本書係統性地講解瞭學術論文、研究報告、學位論文、會議摘要等不同類型化學文獻的結構特徵、寫作要點和語言風格。 從引言（Introduction）部分的研究背景、文獻綜述，到實驗方法（Materials and Methods）部分的詳細描述，再到結果（Results）部分的客觀呈現，討論（Discussion）部分的深入分析，以及結論（Conclusion）部分的總結升華，本書為讀者提供瞭詳細的寫作指導。每一部分都配有豐富的範例，並對常用的句型、連接詞、過渡語進行歸納總結，幫助讀者掌握構建邏輯嚴密、錶述清晰的學術段落的技巧。 特彆地，本書還深入探討瞭圖錶（Figures and Tables）的描述規範，這是化學研究中至關重要的一部分。從圖錶的選擇、製作到描述性文字的撰寫，本書都提供瞭詳細的指導，確保讀者能夠有效地通過圖錶傳遞信息。此外，參考文獻（References）的引用格式規範也是本書的重點關注內容，幫助讀者避免抄襲，遵循學術道德。 三、 提升口頭錶達與學術交流能力 除瞭書麵錶達，《化學專業英語》同樣重視提升學習者在口頭交流中的英語能力。在學術會議、學術報告、小組討論、與國際同行的交流中，清晰流暢的口頭錶達至關重要。本書提供瞭大量的實用口語錶達範式，涵蓋瞭從自我介紹、項目介紹，到解釋實驗設計、匯報研究結果，再到參與討論、提問質疑等各個環節。 本書會指導讀者如何運用恰當的詞匯和句型，清晰、準確、有條理地陳述復雜的化學概念和實驗數據。同時，也會教授一些有效的溝通策略，例如如何處理口誤、如何清晰地錶達不確定性、如何禮貌地反駁等，幫助讀者在國際學術交流中建立自信，有效傳達自己的觀點。 四、 聚焦真實應用場景 《化學專業英語》的設計理念是“學以緻用”。本書內容緊密結閤化學學習和研究的真實場景，力求提供最貼近實際需求的語言訓練。無論是初涉化學領域的學生，還是需要閱讀大量英文文獻的研究人員，抑或是準備參與國際學術會議的學者，都能從中獲益。 本書選取瞭大量來自高水平學術期刊、知名化學教科書以及權威科研機構的真實語料，力求展現最前沿、最地道的專業英語錶達。這些語料經過精心挑選和編排，既能覆蓋化學的各個重要分支，又能反映當前學術研究的最新動態和語言風格。 五、 輔助工具與練習設計 為瞭鞏固學習效果，《化學專業英語》設計瞭豐富多樣的練習。這些練習形式多樣，包括但不限於： 詞匯填空與配對： 鞏固專業詞匯的記憶和理解。 句子改寫與翻譯： 訓練讀者根據語境調整句式，提升錶達的多樣性。 段落重組與續寫： 鍛煉讀者的篇章組織能力和邏輯銜接能力。 聽力與口語模仿： 提高讀者的語音語調和口語流利度。 模擬寫作練習： 引導讀者完成不同類型的學術寫作任務。 案例分析： 通過分析真實的學術文獻，學習其語言錶達的優點。 本書還可能包含有用的附錄，如常用化學縮略語、國際單位製（SI）詞匯、化學反應式常用動詞等，為讀者提供便捷的查閱工具。 總之，《化學專業英語》是一本集理論指導、實踐訓練、語料支撐於一體的綜閤性學習資源。它將幫助讀者跨越語言障礙，深入理解化學知識，更高效地進行學術研究和國際交流，最終在化學領域取得更大的成就。

評分☆☆☆☆☆

我是一名即將步入大學化學專業的學生，對未來學習充滿瞭期待，但同時也對專業英語學習感到一絲迷茫。當我偶然瞭解到這本《化學專業英語 [English for Chemistry]》時，我仿佛找到瞭救星。這本書的整體風格非常友好，雖然內容專業，但講解清晰易懂，讓我這個初學者也能很快上手。我特彆喜歡書中關於“實驗儀器”的介紹，它詳細列舉瞭各種常用實驗儀器，如燒杯、試管、滴定管、天平等，並給齣瞭它們最標準的英文名稱和常用描述。這讓我提前熟悉瞭未來實驗課上可能會遇到的各種設備，減少瞭初期的陌生感。我還被書中關於“化學反應類型”的講解所吸引，它係統地介紹瞭氧化還原反應、酸堿反應、沉澱反應等，並提供瞭相應的英文錶達和例句。這讓我不再害怕那些復雜的化學反應式，而是能夠用清晰的英文去理解和描述它們。書中的插圖和圖錶也做得非常精美，能夠直觀地展示一些抽象的化學概念，比如分子結構、晶體結構等，這對我這種視覺型學習者來說，簡直是福音。我還在學習關於“化學單位與度量衡”的部分，它詳細介紹瞭各種常用的化學單位，如摩爾（mole）、剋（gram）、升（liter）等，以及它們在英文中的讀法和書寫方式。這看似基礎，但在實際應用中卻非常重要。我非常期待未來能學習書中關於“有機化學”和“無機化學”的核心概念的英文錶達，我相信這本書會成為我大學化學學習生涯中不可或缺的夥伴，幫助我打下堅實的專業英語基礎。

評分☆☆☆☆☆

我是一名化學專業的學生，一直覺得自己在英語閱讀和寫作方麵需要大量的提升。這本《化學專業英語》是我近期購買的一本非常給力的工具書。它涵蓋瞭化學專業各個分支的詞匯和錶達方式，內容非常全麵。我尤其喜歡書中關於“元素周期錶”的講解，它不僅列齣瞭所有元素的英文名稱和符號，還對每個元素的一些重要性質和應用進行瞭英文簡述，這讓我在記憶元素的同時，也瞭解瞭它們在化學中的基本角色。我還在學習關於“化學鍵”的章節，書中詳細解釋瞭共價鍵、離子鍵、金屬鍵等不同化學鍵的英文錶達，以及如何描述它們的形成過程和性質。這讓我對化學鍵有瞭更深入的理解。我還注意到，書中在講解某個概念時，都會提供相關的英文例句，這些例句都非常地道、規範，而且很多都取自真實的學術文獻，這對我學習如何用專業的英文去描述化學現象非常有幫助。我個人認為，這本書在“化學反應中的常用錶達”方麵也做得非常齣色，例如如何描述反應的速率、平衡、産率等，都提供瞭非常詳細的指導。我非常期待接下來學習書中關於“有機化學反應機理”和“高分子材料”的專業英語，我相信這本書一定會成為我在化學學習道路上的重要夥伴，幫助我跨越語言障礙，更好地探索化學世界的奧秘。

評分☆☆☆☆☆

作為一名在化學領域深耕多年的研究者，我深知專業英語的重要性。我經常需要在閱讀英文文獻、撰寫論文、與國際同行交流等方麵投入大量精力。因此，當我看到《化學專業英語》這本書時，我毫不猶豫地購買瞭。這本書的質量超齣瞭我的預期。它不僅僅是一本簡單的詞匯手冊，更是一部係統性的化學專業英語指南。從最基本的化學名詞，如“atom”、“molecule”、“bond”，到更復雜的概念，如“thermodynamics”、“kinetics”、“quantum chemistry”，書中都進行瞭全麵而深入的講解。我尤其喜歡書中關於“色譜分析”的章節，它詳細介紹瞭氣相色譜（GC）、液相色譜（HPLC）等常用技術的原理、儀器組成以及數據解讀所涉及的專業英語詞匯和句型。這對我日常工作中接觸到的大量分析化學文獻非常有幫助。書中的例句也都非常貼切，很多都是直接從頂級期刊的論文中提取的，語言嚴謹、準確，讓我受益匪淺。我還注意到，書中在講解某個專業概念時，通常會先給齣其英文定義，然後解釋其在不同語境下的用法，最後再提供相關的例句。這種循序漸進的學習方式，非常有利於理解和記憶。我個人認為，這本書在“化學命名法”的講解方麵也做得非常齣色，它係統地梳理瞭 IUPAC 命名法的規則，並提供瞭大量的實例，這對於我們理解和記憶復雜的化學名稱非常有幫助。我尤其期待接下來學習書中關於“電化學”和“環境化學”的專業英語內容，我相信這本書一定會成為我學術研究道路上的得力助手。

評分☆☆☆☆☆

我最近剛入手瞭這本《化學專業英語 [English for Chemistry]》，拿到手的時候就被它厚實的紙張和清晰的排版吸引住瞭。說實話，我當初選擇這本書，很大程度上是因為它名字直接點明瞭主題，作為一名化學專業的學生，英語的學習一直是我的痛點，尤其是涉及到那些拗口、專業的術語，總覺得力不從心。翻開書的第一頁，就被它詳實的內容所震撼。從最基礎的化學命名規則，到各種反應機理的英文錶達，再到各種實驗操作的規範用語，幾乎囊括瞭化學學習過程中可能遇到的所有語言障礙。我特彆喜歡書中關於“命名法”的講解，之前每次遇到復雜的有機化閤物命名，總是要查半天，而這本書用係統化的方式，從 IUPAC 命名法的原理到實際應用，層層遞進，讓我恍然大悟。而且，它還不僅僅停留在“知其然”，更注重“知其所以然”，解釋瞭這些命名背後的邏輯和曆史演變，這對於理解化學概念本身也有極大的助益。我還在學習關於“光譜學”的章節，裏麵對 NMR、IR、Mass Spectrometry 等常用光譜技術的原理和數據解讀的英文錶述，寫得非常到位。我之前看的一些中文資料，翻譯過來的術語有時候會讓人混淆，而這本書直接提供瞭最權威、最準確的英文錶達，這對我未來閱讀英文文獻、參加國際會議打下瞭堅實的基礎。書中的例句也都非常貼切，很多都是從真實的科研論文中提取的，讀起來既有專業性，又不至於過於晦澀。我還注意到，這本書在篇章結構上也設計得很巧妙，每一章都圍繞一個特定的化學主題展開，然後在該主題下，詳細講解相關的詞匯、句型、語法以及實際應用。這種“主題式”的學習方法，比我之前零散地背單詞、學句型要有效得多。我特彆期待接下來學習關於“材料科學”和“生物化學”部分的專業英語錶達，我堅信這本書會成為我化學學習道路上的得力助手，幫助我跨越語言的障礙，更好地掌握化學知識，甚至為我未來的科研生涯鋪平道路。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，專業知識的深度往往受到語言能力的限製，尤其是在日新月異的化學領域，英文文獻和國際交流的重要性不言而喻。當我收到《化學專業英語》這本書時，我被它紮實的內容和嚴謹的編排所摺服。這本書從最基礎的化學元素周期錶及其對應的英文名稱開始，逐步深入到各種官能團、化學鍵的專業術語，再到復雜的化學反應機理、儀器分析方法等。我尤其贊賞書中關於“化學計量學”的英文錶述，如何準確地計算摩爾質量、物質的量、濃度等，以及相關的英文錶達方式，這對於我們進行實驗設計和數據分析至關重要。我之前在閱讀有關“催化劑”的英文文獻時，經常會遇到一些晦澀難懂的描述，而這本書詳細地解釋瞭不同類型催化劑（如均相催化、非均相催化、酶催化等）的英文術語和相關的錶達習慣，這讓我茅塞頓開。書中還特彆強調瞭“學術寫作”中常用的句型和連接詞，這對於撰寫科研論文、實驗報告非常有指導意義。例如，如何清晰地陳述實驗目的、方法、結果和討論，如何在文獻綜述中引用他人的研究成果，以及如何進行有效的圖錶描述等，都得到瞭細緻的講解。我還注意到，書中在講解每個概念時，都配有大量的例句，這些例句都取自真實的學術文獻，語言地道、準確，讓我能夠更好地理解和模仿。我個人非常期待學習書中關於“高分子化學”和“計算化學”部分的專業英語，我相信這本書一定會成為我學術生涯中不可或缺的工具書。

評分☆☆☆☆☆

作為一名化學專業的本科生，我一直覺得在英語這塊兒是個短闆，尤其是看到那些密密麻麻的英文文獻，感覺就像是在看天書一樣。這次抱著試試看的心態買瞭這本《化學專業英語》，沒想到給瞭我巨大的驚喜。這本書的編排非常科學，從最基礎的化學元素、化閤物的英文名稱，到各種化學反應、實驗操作的專業術語，再到更復雜的概念，比如分子結構、熱力學、動力學等，都進行瞭詳細的闡述。我尤其喜歡書裏關於“實驗室安全”的英文錶達，很多時候，我們對一些安全規程的理解不夠到位，而書中提供瞭非常清晰、準確的英文指令和警示語，這不僅能幫助我們更好地理解國際通用的安全標準，更能提高我們在實驗操作中的安全性。另外，書中對“化學方程式的書寫與解讀”也有深入的講解，包括各種平衡反應、氧化還原反應的英文錶達方式，以及如何用規範的英語描述反應條件和産物。我之前在翻譯文獻時，常常因為對某些專業詞匯的理解偏差而導緻誤讀，這本書就像是一本“化學英語寶典”，為我提供瞭最準確的參考。我還在學習關於“有機閤成”的章節，書中列舉瞭大量常見的有機反應，並提供瞭它們在英文文獻中的標準錶達，例如烷基化、酰基化、加成反應、消除反應等等，這些都讓我感覺非常受用。我還注意到，這本書的附錄部分非常實用，裏麵包含瞭各種常用化學縮略語的解釋，以及重要的化學常數和單位的英文錶示，這在我平時閱讀和寫作中都能派上大用場。總而言之，這本書不僅僅是詞匯的堆砌，更是對化學專業知識的係統性英語呈現，這對於我們這些在學術道路上不斷探索的學生來說，價值是無法估量的。

評分☆☆☆☆☆

我是一名化學專業的教師，在教學過程中，我經常發現學生在理解和運用專業英語方麵存在睏難。因此，我一直在尋找一本能夠係統性地解決這一問題的教材。當我翻閱《化學專業英語 [English for Chemistry]》時，我深感驚喜。這本書的內容組織非常科學，從基礎概念到復雜理論，層層遞進，非常適閤用於教學。我特彆欣賞書中關於“酸堿理論”的講解，它不僅介紹瞭布朗斯特-勞裏理論、劉易斯酸堿理論等，還提供瞭大量的英文例句，展示瞭如何在不同的語境下使用這些理論的專業術語。這對於我嚮學生講解這些概念非常有幫助。書中還重點強調瞭“化學實驗報告的撰寫”，它詳細介紹瞭實驗報告的各個組成部分，如標題、摘要、引言、實驗方法、結果與討論、結論等，並提供瞭大量的範例句型和寫作指導。這能夠有效地幫助學生掌握規範的實驗報告寫作技能。我注意到，書中還專門設置瞭一些“易混淆詞匯辨析”的內容，例如“synthesis”與“analysis”、“catalyst”與“inhibitor”等，這對於避免學生在學習和交流中産生誤解非常有益。我非常期待書中關於“物理化學”和“分析化學”的專業英語講解，我相信這本書一定會成為我教學的得力助手，幫助我的學生更好地掌握化學專業知識，提升他們的學術競爭力。

評分☆☆☆☆☆

說實話，選擇這本《化學專業英語》純粹是機緣巧閤，但我現在覺得這是我近期最明智的圖書選擇之一。作為一名在化學領域摸爬滾打多年的在職人員，我深知與時俱進的重要性，而文獻閱讀和學術交流是保持學術活力的關鍵。這本書的內容覆蓋麵廣，深度也足夠。我特彆看重它在“化學反應機理”方麵的闡述，它不僅僅羅列瞭各種機理的名稱，更重要的是，它詳細解釋瞭這些機理在英文文獻中是如何被描述和分析的，例如自由基反應、親電取代反應、親核加成反應等，以及相關的常用動詞和名詞。這對於我理解一些前沿的研究成果，幫助很大。書中還特彆強調瞭“學術論文的寫作規範”，包括摘要、引言、方法、結果、討論等部分的常用句型和寫作技巧，這對於我需要定期撰寫研究報告和內部技術文檔非常有指導意義。我之前在閱讀一些國外專利文獻時，常常會遇到一些技術術語翻譯上的睏難，而這本書提供瞭很多非常實用的“翻譯對照”，讓我能夠更準確地理解原文意思。我還注意到，書中在講解某個復雜概念時，往往會追溯到其最基礎的原理，並用最規範的英文進行解釋，這使得學習過程既紮實又高效。我尤其期待書中關於“催化科學”和“納米材料”的專業英語部分，我相信這本書一定會為我帶來新的啓發和提升。

評分☆☆☆☆☆

我是一個對化學充滿好奇心的普通讀者，雖然不是專業人士，但平日裏對科學探索有著濃厚的興趣。這次偶然的機會接觸到《化學專業英語 [English for Chemistry]》，它顛覆瞭我對專業書籍的刻闆印象。這本書的編寫風格非常人性化，即使是像我這樣的非專業人士，也能從中窺探到化學世界的奧秘。我被書中關於“化學物質的分類與命名”的講解深深吸引，它用淺顯易懂的語言，解釋瞭為什麼會有這麼多種類的化學物質，以及它們各自的英文名稱是如何産生的，比如“acid”、“base”、“salt”、“ester”等等。這讓我對化學世界有瞭更清晰的認識。我還驚嘆於書中對“實驗操作”的細緻描述，它不僅列齣瞭各種操作的英文名稱，如“titration”、“distillation”、“filtration”，還配有相關的圖示，這讓我在腦海中能夠生動地“看到”這些操作的過程。我尤其喜歡書中關於“化學式與方程式的書寫”的講解，它用簡潔明瞭的方式，解釋瞭如何用英文去錶示一個化學反應的發生，比如“reacts with”、“yields”、“forms”等詞語的使用。這本書還穿插瞭一些化學史上的小故事和重要科學傢的介紹，這讓學習過程不那麼枯燥，反而充滿瞭趣味性。我非常期待接下來學習關於“化學中的常見現象”的英文描述，例如“combustion”、“evaporation”、“dissolution”，我相信這本書會成為我瞭解化學世界的一扇絕佳窗口。

評分☆☆☆☆☆

作為一名化學係的研究生，我每天都在與大量的英文文獻打交道，而專業英語的熟練程度直接影響著我的學習效率和研究質量。這本《化學專業英語》簡直是我科研路上的“及時雨”。這本書的內容極其豐富，覆蓋瞭我專業領域內的大部分核心知識點，並且用最規範、最地道的英文進行瞭闡釋。我特彆喜歡書中關於“分子軌道理論”的講解，它深入淺齣地解釋瞭HOMO、LUMO等概念，以及如何用英文去描述分子軌道的能量、對稱性和成鍵情況。這對於我理解和分析化學鍵的性質非常有幫助。書中對“量子化學”的介紹也讓我耳目一新，它詳細解釋瞭薛定諤方程、原子軌道、分子軌道等概念的英文錶達，以及相關的計算方法和結果解讀。這讓我在閱讀相關文獻時，能夠更加遊刃有餘。我注意到，書中不僅注重詞匯和句型的講解，更強調瞭“學術思維”的培養。它通過大量的例句和範文，引導我如何用清晰、嚴謹的邏輯去構建學術錶達，如何進行有效的論證和討論。我之前在撰寫論文時，總感覺自己的錶達不夠專業、不夠流暢，而這本書提供瞭一種非常好的學習範式，讓我能夠逐步提升自己的學術寫作能力。我迫不及待地想學習書中關於“光譜分析”和“錶麵科學”的專業英語，我相信這本書一定會幫助我更好地融入國際化學研究的潮流。

評分☆☆☆☆☆

比超市便宜，是正品，送貨快，包裝完整

評分☆☆☆☆☆

買本總結性的書結閤文獻，學習進度很快，這本書可以

評分☆☆☆☆☆

挺好的書。

評分☆☆☆☆☆

有點薄，還好實用，

評分☆☆☆☆☆

還好，隻可惜沒用上就考試瞭。

評分☆☆☆☆☆

這麼垃圾的書，好意思賣20+作者腦子裏裝的是水？改名為小學三年級科普讀物吧！所謂的文章全部來自維基百科，齣這種書把科大的臉丟光瞭！！！

評分☆☆☆☆☆

書很好！

評分☆☆☆☆☆

不錯，很好用的工具書

評分☆☆☆☆☆

。