“抵達真實的時刻,‘美’的感受就有瞭。”詩人茨木則子,用日常語言清澈地錶現女性的心境,被譽為“日本現代詩的長女”。
《茨木則子》是無印良品“人與物”係列文庫本的第五冊,集閤茨木風格清麗的代錶詩作,呈現她對美之語言的多重思考。收錄《當我最美麗的時候》等二十二首詩歌,及《美的語言》等兩篇隨筆,介紹茨木生前愛物八件,並有珍貴留影、手稿二十七張。
##路上讀,看牙讀,廁所讀,讀瞭好多遍。最喜歡的四首詩是《汲取》《當我最美麗的時候》《詩集與刺綉》《自己的感受力》。目前能找到的作品,除瞭這個MUJI小冊子,就是繪本《小海貝普奇丘》(即《小海貝遠遊記》)瞭。本冊附有兩篇散文,前一篇講美的語言,後一篇是關於韓國的器物之旅。後一篇有點刻意,不算上品。也許是翻譯的問題,挨著的兩部分,分彆講石器廠房和木製禮器廠房,都用瞭“堆積如山”,馬上感覺不是“美的語言”。“美的語言”一要含個人發現,二要接近真實,三要組織得好。茨木則子本人極美 ,好像(原節子+阪本龍一)÷2。
評分##“不要把乾枯的心歸咎於他人,是自己疏於澆灌。不要把初心將逝歸咎於生活,是誌嚮原本縴弱。不要把糟糕的一切歸咎於時代,是閃著微光的尊嚴已被放棄。愚蠢的人啊,自己的感受力要自己堅守。”
評分##“不要把乾枯的心歸咎於他人,是自己疏於澆灌。不要把初心將逝歸咎於生活,是誌嚮原本縴弱。不要把糟糕的一切歸咎於時代,是閃著微光的尊嚴已被放棄。愚蠢的人啊,自己的感受力要自己堅守。”
評分##“不要把糟糕的一切,歸咎於時代,是閃著微光的尊嚴已被放棄。”2018年,整體的環境有點喪,新聞中有很多壞消息,也似乎是80後們第一次麵對所謂的大經濟周期的開端一年。宏觀下的微觀個體該怎麼生活,茨木則子的看似平實的文字中,蘊含著閃耀的生活智慧,就像頂著寒風迴到傢中,用一抔熱水暖手洗臉。謝謝這樣的人,這樣的詩。
評分##“抵達真實的時刻,‘美’的感受就有瞭。”詩人茨木則子的啓示。文學品味有時從作者的物品可見一斑,而中國作者鮮有品味,隻是文字操練習慣瞭,便用它築起城牆,越發滿足於隻用文字錶達,於是文字城牆之外審美感知力和想象力變得極其糟糕,每次看作者照片,就心裏發毛。
評分##茨木則子是詩人,詩的質量在席慕蓉和夏宇之間,既不雞湯也不驚艷,中規中矩。書中有幾首與二戰有關的詩,我沒讀齣是反戰,還是為戰敗的日本叫屈。在戰爭中度過青春的人都冷硬。則子也不例外。書中三分之一的篇幅居然收錄瞭她去韓國的遊記。寫的像個技術人員去考察般冷靜,怎麼看也不像個詩人。
評分##讀的日文版,不知道中文怎麼翻譯的,希望不會喪失那種完全生活化,甚至都有點“傢庭主婦化”的語言特質。就像是和一個四十多歲的日本女性,聊瞭一下午的天,聊街道裏的店,聊咖喱煮的時間,聊很久以前的一次旅行。
評分##口袋本,價格還不便宜。以為是傳記,結果是詩文集。整體不錯,但就我看過原文版的幾首裏,《湖》的開頭譯錯瞭。
評分##Sex with books no.5
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.teaonline.club All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有