具体描述
这部俄罗斯古代英雄史诗 成书于1185～1187年，著者不详。全诗由序诗、中心部分和结尾组成，以12世纪罗斯王公伊戈尔一次失败的远征为史实依据。《伊戈尔出征记》是俄罗斯古代文学史上一部宏伟著作—— 一部为我们阐明古代俄罗斯文化和在古代罗斯发生的事件的作品，被誉为英雄主义史诗。
史诗成书的时代，正是俄罗斯大地上公国林立，相互攻击、残杀的时代。主人公伊戈尔为消除公国的外患——盘据在黑海沿岸的波洛夫人，率远征军进行征伐。在伊戈尔身上，兼有着为自己民族抗御外敌的英雄气概和追求个人荣誉、轻率行动的性格特征。伊戈尔的远征失败了，他先是成了敌人的阶下囚，后来终于逃回了祖国。史诗最后借基辅大公之口道出了这部作品的要旨：团结起来，为祖国和民族，为伊戈尔的失败复仇。作品在叙述英雄业绩时充溢着爱国主义精神和浓郁的抒情气氛。在作者笔下，俄罗斯大地上的山川风物都具有灵性。作品大量使用了象征、比喻等修辞手法，显示出对于民歌的继承关系，对后代诗人产生了巨大影响。
用户评价
##鹰、河；远征其实不远；伊戈尔擅自出兵，结果弟弟和自己被波洛夫军俘，后来出逃回到罗斯。
评分##考研时了解的四大史诗《罗兰之歌》《熙德之歌》《尼伯龙根之歌》《伊戈尔远征记》，离校前一天把这本看完了，译文及注释蛮到位，观感不错。看史诗的感觉就是激昂澎湃又带着些悲壮的伤感。然后印象比较深的是有很多借实物来宣泄爱国情的语句，譬如“顿河在呼唤”“......为罗斯大地......报仇！”。想来这就是“为什么我的眼里常含泪水，因为我对这土地爱得深沉。” 下摘一些句子： “对这样的壮士，你不能沉默无声。” “与其束手就擒，不如杀身成仁！” “弟兄们，说什么：人老了，不能再年轻。换毛三次的壮鹰，能从高空俯击凡鸟，决不坐视自己的老窝受欺凌。”
评分##“啊，罗斯大地！你落在了冈峦后边。”
评分##米尔斯基：“长诗的风格没有丝毫的原始和野蛮。它惊人地、谜一般地充满现代感，充满精美形象的暗示和典故，复杂而又含有微妙的象征意味。这部长诗的新近研究者之一格鲁舍夫斯基教授正确地指出，只有在当今，在学校里长期获得关于现代诗歌的教育之后，我们才能真正感觉并理解《伊戈尔远征记》的各种诗歌手法。它过于现代，以至于即便是在1795年，也很难有人将它模仿。” 还能看到拜占庭文学的影响。
评分##鹰、河；远征其实不远；伊戈尔擅自出兵，结果弟弟和自己被波洛夫军俘，后来出逃回到罗斯。
评分##悲壮慷慨的情感中蕴含理性反思。不要同室操戈，要一起抵御外侮。“啊，罗斯大地！你落在了冈峦后边。”“公爵们反抗异族的斗争不了了之，自己人之间的争执振振有词。”“花儿因怜悯而发蔫，树木因伤心而低垂。”
评分##“啊，罗斯大地！你落在了冈峦后边！” 这一版感觉翻译一般般，抽空会看看俄文原版的。
评分##随手摸了一本，倒是和今天互文了。原始而有生命力的短小史诗，意象和英雄性格很有俄罗斯感，各种“鹰”和各种“鸦”也太俄罗斯了。 基辅因忧愁而嗟伤，车尔尼戈夫因遭劫而呻吟；抑郁泛滥罗斯国土，深深的悲伤流注罗斯大地。诸侯同室操戈，睁眼看纵横驰骋的骄兵铁骑，逐门逐户索取皮毛和钱币。/你俩浑身是胆，仿佛用纯钢浇铸，在凛冽寒风中淬硬。
评分##“啊，罗斯大地！你落在了冈峦后边。”
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.teaonline.club All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有